Hallo alle zusammen!
Zum Abschied des Wochenendes gibt es mal wieder etwas Künstlerisches zum Entspannen und Zurücklehnen.
Heute gibt es ein Bild, welches ich Anfang des Jahres aufgenommen habe, als wir einen der erste Ausflüge des Jahres an den Strand gemacht hatten. Das Wetter war bereits frühlingshaft mild und wir freuten uns auf einen Spaziergang und ein Picknick am Wasser. Auf dem Weg zum Strand passierten wir einen kleinen Schrein, welcher von dieser Dämon-Hund bewacht wird. Ähnliche Statuen findet man oft vor shintoistischen Schreinen, welche den verschiedentsen Naturgottheiten gewidmet sind. Natur und Mystik gehen hier Hand in Hand, Japan ist auch nach vielen Jahren immer noch in der Lage, mich zu faszinieren.
Natürlich habe ich ein Bild gemacht und damit dann ein wenig herumgespielt. Wie immer seht ihr zuerst einige veränderte Versionen und dann folgt das Original.
Euch allen noch einen wundervollen Sonntagabend und eine wunderbare Woche!
PEACE !
ENGLISH
Happy Sunday everyone!
To round up the weekend, I would like to share some rather artistic approach again.
Today I will show you a picture, which I took at the beginning of the year, when we went down to the beach for the first time of the year. The weather was already spring-like mild and we were looking forward to a walk and a picnic by the water. On the way to the beach we passed a small shrine, which is guarded by this demon dog. Similar statues are often found in front of Shinto shrines, which are dedicated to various nature deities. Nature and mysticism go hand in hand here, Japan is still able to fascinate me even after many years.
Sure I took a picture and was then playing around with it a little bit, so first you can see some altered versions followed by the original. I hope you like them!
Which version do you like better?
Have a good Sunday and a wonderful week!
PEACE !
und hier kommt das Original
