Du hast schon recht, die Software bleibt an sich erhalten.
Aber wenn es dann um die Frage geht, ob schon alleine das entwickeln und veröffentlichen von Software, die Potentiell für Urheberrechtsverletzungen genutzt werden kann, ein Grund ist das Projekt durch Anwälte scheitern zu lassen, ist es durchaus interessant, dass Github jetzt die Projekte schützen will.