Bundesfreiwilligendienstleistenden, im Ernst? Als ob das Wort nicht ohnehin lang genug wäre. Ein Dienstleister ist ein Dienstleister, den braucht man echt nicht gendern, zumal es nicht mal eine natürliche Person sein muss!
Ja, Sprachkurse (in Klassen) sind Steinzeit, noch dazu wenn man das einem aufs Aug´ drückt, der vor allem der Sozialgelder wegen hier ist :)
In dem Fall ist die Mehrzahl von einem Bundesfreiwilligendienstleinder gemeint. Haben davon zwei dutzend rumspringen. Sind die ehemaligen Zivis.
Bundesfreiwilligendienstleinder? Das wird ja immer besser.
Und ich weiß schon, was Du gemeint hattest - Bundesfreiwilligendienstleister, darum gings ja nicht, sondern darum, wozu dieses Monsterwort durch komplett unnötiges Gendern noch weiter aufblähen?