To say I'm disappointed to see you back on HW's radar is a wicked understatement.
I don't know who reported you, but after checking your account I can see why they did, and I find it rather disingenuous of you to be surprised. Try to dance around it as much as you like, but you took content from someone else without citing your source, and fob it off as "being free promo for the game" is weak at best.
The fact that no one noticed for so long doesn't make it any less dishonest, because at the end of the day, that's what it is - you are posting content here to be monetized, and taking someone else's content without sourcing is essentially lying to your supporters. If I see a post that has lots of content copy/pasted from other places, I curate it differently than something that's purely original.
All that being said, I did inquire and was told that neither your main account, or your alt (nathangraham) have been banned (ip or otherwise) from HW, so it might be something to take up with Discord support.
Can we just nuke the account for good?
This doesn't create any value and never will, this is just a drain on the system.