Hola amigos de @ecoTrain Que buena la QOTW para esta semana y precisa para estos tiempo bélicos y circunstanciales donde siento el planeta viene dando noticias de múltiples formas, a las que creo muy poco hemos puesto la debida atención, La pregunta reflexiva de esta semana ¿Qué puede hacer para prepararse para cierres indefinidos sin tener que salir de su casa o mudarse de ubicación? me moviliza muchísimo pero siento tengo el coraje para impulsarme a buscar estrategias que me permita resguardar mi vida y la de los míos.
Hello friends of @ecoTrain What a good QOTW for this week and precise for these warlike and circumstantial times where I feel the planet has been giving news in multiple forms, to which I believe we have paid very little attention. This week's reflective question, What can you do to prepare for indefinite closures without having to leave your home or move to a new location? moves me greatly but I feel I have the courage to look for strategies to safeguard my life and mine.
En lo personal siempre he tenido el sentido de supervivencia alerta, siendo la vida para mi muy valiosa que cuido y valoro, creo que esta pregunta nos vincula en ese sentido.Durante los años que tengo de vida he estado en dos situación donde el encierro entre familia ha tenido que ser, ahora en plena Pandemia con el Covid-19 y en el año de 1889 cuando en mi país Venezuela hubo un estallido social muy fuerte, yo estaba muy pequeña pero aún recuerdo lo que vi desde el balcón del apartamento donde vivíamos mi familia y yo en una populosa zona de la ciudad, era triste ver el desespero de las personas en búsqueda de sustento, situaciones que contrajo escalofriantes escenas de saqueos, violencia, desapariciones, represión y muerte.
Personally I have always had a sense of active survival, life being very valuable to me, which I care for and value, I think this question links us in that sense. During the years that I have of life I have been in two situations where the confinement between family has had to be, now in the heat of Pandemic with the Covid-19 and in the year of 1889 when in my country Venezuela there was a very strong social explosion, I was very small but still I remember what I saw from the balcony of the apartment where my family and I lived in a populated zone of the city, it was sad to see the desperation of the people in search of sustenance, situations that contracted chilling scenes of looting, violence, disappearances, repression and death.
Al país le costó mucho recuperarse de esa sacudida, mientras tanto las familias cercanas nos colaborábamos con alimentos no perecederos manteniendo puertas y ventas cerradas, entre comunicación de balcones y terraza aledañas, viviendo días angustiosos sin saber cuándo podíamos volver a la normalidad. Desde entonces en mi familia siempre ha existido la necesidad de almacenar víveres para no estar tan desprevenidos en un tercer episodio de encierro en nuestras vidas, actualmente vivimos en una casa muy grande con espacio abierto, esto posibilita muchas cosas para la subsistencia, ante alguna contingencia de este tipo me ubico bajo seis necesidades básicas:
The country had a hard time recovering from that shock, meanwhile, the families close to us were collaborating with non-perishable food by keeping doors and sales closed, between communication of balconies and neighboring terraces, living anguished days without knowing when we could return to normal. Since then, my family has always had the need to store food so that we would not be so unprepared for a third episode of confinement in our lives. Currently, we live in a very large house with open space, which makes many things possible for our subsistence:
ALIMENTOS | FOOD
Desde este punto obviamente recolectar al máximo víveres de larga duración, y seguir la siembra de hierba medicinales, de igual modo instruirnos para hacer algunos cultivos de vegetales y tubérculos que puedan darse dentro de la casa. A pesar de no ser parte de nuestra cultura creo es conveniente alistarse en ello, hace algún tiempo estuve visitando algunos cultivos urbanos los cuales me dejaron significativos aprendizajes, gracias a ello pude recuperar las plantas medicinales que actualmente usamos para hacer infusiones: malojillo, toronjil, sábila, pira, menta, la de hierbabuena se me seco estoy en búsqueda de revivirla.
From this point on, obviously, collect as much long term food as possible, and follow the planting of medicinal herbs, as well as instruct us to make some crops of vegetables and tubers that can be given inside the house. Despite not being part of our culture I think it is convenient to enlist in it, some time ago I was visiting some urban crops which left me significant learning, thanks to it I could recover the medicinal plants that we currently use to make infusions: malojillo, lemony, aloe, pyre, mint, the mint I'm looking to revive it.
En este grupo integro el uso de fogones artesanales para cocinar los alimentos los cuales se harían en proporciones menos exageradas para evitar guardar comida, esto en un supuesto de no tener acceso al gas o electricidad, cosa que en la actualidad ya se está viviendo en mi País.
In this group I integrate the use of handcrafted kitchens to cook the food which would be made in less exaggerated proportions to avoid storing food, this in an assumption of not having access to gas or electricity, which at present is already being lived in my country.
ELECTRICIDAD | ELECTRICITY
Ante estos casos también estamos prevenidos con velas y encendedores, linternas y algunas pilas, en vista que ya hemos tenido apagones en los últimos tiempos, es decir ya hemos tenido problemas de electricidad con gran preocupación por algunos alimentos refrigerados que se ha perdido. Ante esta experiencia buscaría de obtener una planta eléctrica casera o generador de voltaje con que podríamos mantener cargada las baterías de algunos dispositivos y electrodomésticos.
In these cases we are also prevented with candles and lighters, flashlights and some batteries, since we have already had blackouts in recent times, that is, we have already had electricity problems with great concern for some refrigerated food that has been lost. Given this experience I would look for a home power plant or voltage generator with which we could keep the batteries of some devices and appliances charged.
ASEO LIMPIEZA | CLEANING TOILET
Unos de los artículos que más se usa en el hogar es papel sanitario por tanto genera mucha basura que no podemos mantener en el hogar ni llevar al conteiner, quedaría no usarlo o lavar nuestras partes íntimas después en cada ida al baño, de no haber suficiente agua, se hacer la orina en un recipiente solo para eso y luego se echan en los desagües limpiando con cloro, desinfectantes y ambientadores que también forman parte de la reserva; para evacuar lo haría en papel reciclado muy bien cerrados, con la posibilidad de quemarlo con otros desperdicios haciendo esto en el techo o platabanda de la casa al aire libre; con los residuos de vegetales de la cocina podríamos hacer un composter bien hermético el cual serviría de abono para las plantas.
One of the most commonly used items in the home is toilet paper, so it generates a lot of garbage that we cannot keep at home or take to the container. If there is not enough water, we have to urinate in a container just for that and then throw it down the drain cleaning with chlorine, disinfectants and air fresheners that are also part of the reserve; To evacuate it would be done in recycled paper very well closed, with the possibility of burning it with other waste doing this on the roof or platabanda of the house outdoors; with the vegetable waste from the kitchen we could make a very hematic compost which would serve as fertilizer for the plants.
También destaco el aseo personal en cuanto a un kit de artículos de belleza como cremas corporales, champú, jabón de baño, toallas sanitarias, colonias, que en lo personal tiendo a tener algunas reservas y me encanta sentirme limpia y delicadamente perfumada.
I also highlight personal grooming in terms of a kit of beauty items such as body creams, shampoo, bath soap, sanitary towels, colognes, which personally I tend to have some reserves and I love to feel clean and delicately perfumed.
AGUA | WATER
Almacenar AGUA lo más que se pueda en envases con tapas preferibles de vidrio, aplicándosele una cuantas gotas de purificador de agua para que pueda perdurar, de igual forma los tanques y para el consumo hervirla.
Store WATER as much as possible in containers with preferable glass lids, applying a few drops of water purifier so that it can last, likewise the tanks and for consumption boil it.
PRIMEROS AUXILIOS | FIRST AID
Adiestrarnos con algunas técnicas básicas de primeros auxilios y mantener el botiquín visible y actualizado de equipo con insumos médicos y otros que puede servir en estos casos.
Train ourselves with some basic first aid techniques and keep the first aid kit visible and updated with medical and other supplies that can serve in these cases.
ENTRETENIMIENTO | ENTERTAINMENT
Sin duda para mí el entretenimiento es un gran anti-estrés que estoy segura en un encierro cantar, bailar, leer, escuchar música, ejercitarse, dibujar, tejer, escribir, tocar algún instrumento, hacer juego de mesa, realizar manualidades son un gran apoyo psicológico, al igual que compartir tareas del hogar y apoyarnos en algunas cosas manteniendo mente y cuerpo activa, dándonos nuestros espacio de reflexión y encuentro íntimo, haciendo del hogar un espacio de amor y convivencia saludable, pues estando una familia numerosa en encierro se manifiestan todas las diferencia de caracteres de cada uno de los miembros, aspecto que conlleva a situaciones de mucha sensibilidad.
Without a doubt, for me entertainment is a great anti-stress that I am sure in a confinement, singing, dancing, reading, listening to music, exercising, drawing, knitting, writing, playing an instrument, playing board games, doing crafts are a great psychological support, as well as sharing household tasks and supporting us in some things while keeping our mind and body active, giving us our space of reflection and intimate encounter, making the home a space of love and healthy coexistence, because being a large family in confinement all the differences in character of each of the members are manifested, an aspect that leads to situations of great sensitivity.
Quizá se me escapan algunos otros aspectos sin embargo creo estos son los primordiales para presérvanos durante cierto tiempo de encierro acompañados de una buena dócil de paciencia, tolerancia, esperanza y fe para recibir las bondades del mundo en el que deseamos seguir viviendo.
Perhaps some other aspects escape me, but I believe that these are the main ones to preserve us during a certain time of confinement accompanied by a good docility of patience, tolerance, hope and faith to receive the kindness of the world in which we wish to continue living.
awesome response! thank you for this gem!
Thank you for this fantastic post! It has been featured in our weekly tie up post, along with a summary of all the things WE think we should do to prepare for.. indefinite lockdowns.
Please stop by and check out the list, were such a smart bunch! much love
https://peakd.com/hive-123046/@ecotrain/ecotrain-question-of-the-week-5-2tie-up-post-things-we-can-do-to-prepare-for-indefinite-lockdowns
Thank you for this fantastic post! It has been featured in our weekly tie up post, along with a summary of all the things WE think we should do to prepare for.. indefinite lockdowns.
Please stop by and check out the list, were such a smart bunch! much love
https://peakd.com/hive-123046/@ecotrain/ecotrain-question-of-the-week-5-2tie-up-post-things-we-can-do-to-prepare-for-indefinite-lockdowns