(ESP-ENG) Week 11: My best friend and me/ Semana 11: Mi mejor amiga y yo

in Ladies of Hive3 years ago
Welcome Hivers to my new post, today I join again the Ladies of Hive initiative, which every week brings us new questions that make me want to answer. In this opportunity, I would like to invite @yeceniacarolina to participate.
Bienvenidos Hivers a mi nuevo post, el día de hoy vuelvo a unirme a la iniciativa de Ladies of Hive, que cada semana nos traen nuevas preguntas que me dan ganas de contestar. En esta oportunidad, me gustaría invitar a @yeceniacarolina a participar.

Izzie.png

What would bring the biggest smile to your face right now (anything is possible)?
¿Qué te traería la mayor sonrisa a tu cara ahora mismo (cualquier cosa es posible)?
There are so many options, it is complicated to choose one, because I know there would be many things that could bring the biggest smile to my face. Right now, I think it would be if someone came up to me and said, "congratulations you've earned $1 million" hahaha. Do you know how many books I could buy with that amount?
Hay tantas opciones, es complicado escoger una, porque sé que habría muchas cosas que podrían sacarme la mayor sonrisa en mi cara. Ahora mismo, creo que sería que alguien llegara y me dijera, “felicidades te has ganado 1 millón de dólares” jajajajaja. ¿Saben cuántos libros podría comprar con esa cantidad?
Claro, no lo gastaría todo en libros, pero sería una de las primeras cosas que compraría eso es seguro. Por fin tendrían mi colección de Cazadores de Sombras en físico, y los de Percy Jackson, y un montón de libros más. Sería increíble. Ya saben qué me pueden regalar en Navidad además del helado que mencioné en mi post anterior de este mismo concurso.
Sure, I wouldn't spend it all on books, but it would be one of the first things I'd buy, that's for sure. They would finally have my collection of Shadow Hunters in physics, and Percy Jackson's, and a lot of other books. It would be amazing. You know what you can give me for Christmas besides the ice cream I mentioned in my previous post about this same contest.

IMG_20201031_175715844.jpg

Some of my PDF// Algunos de mis PDF

How do you describe (or your best friend) yourself in 11 cualities?
¿Cómo te describirías (o a tu mejor amigo) en 11 cualidades?
It's a very good question, and since I almost never talk about my best friend, who I've known since we entered high school, I'm going to dedicate this part to her. It is to her that I thank several things among them, for getting me into reading, she is the one who is guilty of being on the dark side hahaha. So here are 11 of her characteristics.
Es una pregunta muy buena, y como casi nunca hablo de mi mejor amiga, a quien conozco desde que entramos en bachillerato, pues le voy a dedicar esta parte a ella. Es a ella a quien le agradezco varias cosas entre ellas, haberme metido a la lectura, ella es la culpable de que esté en el lado oscuro jajajaja. Así que aquí van 11 de las características de ella.
Responsible: I don't remember a time when she had a task left, I think it happened, but I don't remember it. I'm pretty sure she did them at night or just put them in, so I didn't have much of a problem with that. She was the Hermione in my classroom and it's something I tried to imitate, without much success, so I let her be the know-it-all and I was the good one in languages.
Responsable: No recuerdo una vez en la que se le haya quedado una tarea, creo que pasó, pero no lo recuerdo. Estoy bastante segura que las hacía en las noches o apenas las colocaban, así que no tenía mucho problema con eso. Ella era la Hermione en mi salón y es algo que intenté imitar, sin mucho éxito, así que dejé que ella fuera la sabelotodo y yo era la buena en idiomas.
Brave: Yes, my friend is brave, she's very close to madness, but she doesn't get over it. She is not afraid to expose when you are wrong, especially if you try to humiliate her. She starts by telling you that to see if you react, and if you don't stop that and she tells you the truth to your face. She doesn't hide anything, even when you're her best friend.
Valiente: Sí, mi amiga es valiente, está muy cerca de la locura, pero no lo sobrepasa. Ella no teme exponer cuando estás equivocado, sobre todo si intentas humillarla. Empieza diciéndotelo para ver si reaccionas, y si no deja eso y te dice la verdad en la cara. No se oculta nada, ni siquiera cuando eres su mejor amiga.

Izzie.png

Creativa: Una de las personas por las que empecé a escribir un poco también es por ella. Ella es completamente consciente de ello, y siempre comparte sus historias conmigo y viceversa. No pueden conseguir sus historias en HIVE, pero si ella me da permiso les pasaré el link a su blog.
Creative: One of the people I started to write for a little bit is also for her. She's completely aware of it, and always shares her stories with me and vice versa. You can't get her stories on HIVE, but if she gives me permission I'll pass on the link to her blog.
Discreet: She will NEVER, EVER in her life tell NOBODY what you tell her. And believe me, she knows many secrets, she knows about everything and everyone, but she is a tomb. If she happens to meet the other person involved she could never know that she knows what happened.
Discreta: NUNCA, jamás en la vida va a decirle a NADIE lo que ustedes le cuenten. Y créanme, ella conoce muchos secretos, sabe de todo y de todos, pero ella es una tumba. Si por casualidad se encuentra con la otra persona involucrada nunca podría saber que ella sabe qué paso.
Perfectionist: Yes, she's one of those who told me at the time, "if you're not going to do it right, don't do it at all. So, in my house they even have a way to remember her and everything has an anecdote of a school presentation. Something was missing in a space, where our parents had set up a net and some fish and the phrase "This is missing color" came out. Since then, every time he calls or comes, my father takes out a phrase that ends with "It lacks color".
Perfeccionista: Sí, ella es una de las que en su momento me dijo “si no lo vas a hacer bien, no lo hagas”. Así que, en mi casa tienen hasta una forma de recordarla y todo tiene una anécdota de una presentación escolar. Faltaba algo en un espacio, donde nuestros padres habían montado una red y unos peces y se le salió la frase “A esto le falta color”. Desde entonces, cada vez que llama o viene, mi padre le saca una frase que termina con “Es que le falta color”.

children1869265_1280.jpg

Pexels

Solidarity: No matter how many times you have the same problem, she will always be there to support you. I've already lost count of the times I've told her about similar problems, but she's always there to lend a hand when you need it.
Solidaria: No importa cuántas veces tengas el mismo problema, ella siempre va a estar allí para apoyarte. Ya perdí la cuenta de las veces que le conté problemas similares, pero siempre está allí atenta para brindarte la mano cuando lo necesites.
Counselor: Yes, if my friend would like to take her job halfway around the world, she's the first person you can write to for advice. Whatever it is, she's always going to be there to support your follies.
Consejera: Sí, si mi amiga quisiera le quitara el trabajo a medio mundo, ella es la primera persona a la que se le puede escribir para pedir un consejo. Sea de lo que sea, siempre va a estar allí para apoyar tus locuras.
Chef: She's not a professional pastry chef, but she does stand up for herself when it comes to making various desserts. Although I still can't vouch for her Cinnamon Sigh, because I' ve been waiting almost 8 years for it. Let's see if, with this post, she finally pays me back hahahaha.
Chef: Ella no es una profesional en la repostería, pero si se defiende en el momento de hacer varios postres. Aunque todavía no puedo dar fe de sus suspiros con canela, porque llevó casi 8 años esperándolos. Vamos a ver si con este post, me los paga por fin jajajajaja.

Izzie.png

Makeup artist: My best friend was the first, and so far the only one (@ambarvegas, sorry) who has seriously done my makeup.Sometimes because of school stuff, and other times simply because we wanted to, one of those was before I made cookies. Yes, we put on makeup and then baked, as if we were celebrities on a cooking show.
Maquilladora: Mi mejor amiga fue la primera, y hasta el momento la única (@ambarvegas, lo siento) que me ha maquillado seriamente. Algunas veces por cosas del liceo, y otras simplemente porque nos provocó, una de esas fue antes de hacer galletas. Sí, nos maquillamos y luego cocinamos, como si fuéramos celebridades de un programa de cocina.
Funny: Although she's not a great comedian, she always gets a joke out of various things, when she has to be serious she is, if she doesn't behave like the rest of us and laugh. The only time I ever bothered her about this was because of other people, and every time she remembers she laughs and says "but your face was like that" and makes the grimace.
Graciosa: Aunque no es una gran comediante, ella siempre le saca un chiste a varias cosas, cuando tiene que ser seria lo es, si no se comporta como el resto de los mortales y se ríe. La única vez que me moleste con ella por esto, fue por causa de otras personas, y cada vez que se recuerda se ríe y me dice “pero es que tu cara fue así” y hace la mueca.
Finally, the last of my best friend's qualities is: to be the best sister that life could give me. I don't have any blood sisters, but she has been like my sister since I met her, we don't need more than a month to become a family. She is to me what Susan is to Lucy in Narnia. Sometimes she acts like the younger one (and she's younger than me by a month) and other times she acts like the older one.
Finalmente, la última de las cualidades de mi mejor amiga es: ser la mejor hermana que la vida me pudo dar. No tengo hermanas de sangre, pero ella ha sido como mi hermana desde que la conozco, no necesitamos más de un mes para hacernos familia. Ella es para mí lo que es Susan para Lucy en Narnia. A veces actúa como la menor (y es menor que yo por un mes) y otras veces ella actúa como la mayor.
Well that's it for now, do you also have a best friend who is like your brother? I'll say goodbye and we'll read about it in my next post.
Bueno eso es todo por el momento, ¿ustedes también un mejor amigo que es como su hermano? Me despido y nos leemos en mi próximo post.

Gracias por leer bilingüe.png
Para saber más del concurso, puedes ingresar aquí

To know more about the contest you can enter here

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Congratulations @izzieperez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 50 posts. Your next target is to reach 60 posts.
You received more than 3000 upvotes. Your next target is to reach 3250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Saint-Nicolas challenge for well-behaved girls and boys
HiveFest⁵ badges available in the HiveBuzz shop
The new HiveFest⁵ Attendee badge is waiting for you

Yea.... 1 million dollars will sure bring a big smile, hahaha!
Wow... responsible, brave, creative, discreet, perfectionist, solid, chef, counselor, makeup artist, funny , and the best sister in the world!
Good luck with the contest, @izzieperez!

That's something that bring smiles to everyone hahahahaha.
Yeah! She's almost muy sister, I have lucky. Thank you for your comment and wishes 😊😊😊

Muy bonito tu post. Un millón de dólares le sacaría una sonrisa hasta el más serio jajaja Los amigos son los hermanos que la vida nos regala.

Eso es verdad jajaja. Definitivamente, gracias por esos amigos que son como hermanos