Collaborators by nature / Colaboradores por naturaleza (ENG/ESP)

in Ecency3 months ago

Humans should learn more from animals and insects. Many of their natural instincts are worth imitating.

Today I am sharing some pictures taken with my Samsung A52 mobile phone and with the help of the Su Lupa tool.

It is a scene that illustrates how ants are extremely collaborative. Something that is becoming scarce among humans.

Los seres humanos debemos aprender más de los animales e insectos. Muchos de sus instintos naturales, son dignos de imitar.

Hoy comparto unas tomas fotográficas, hechas con mi celular Samsung A52. Y con la ayuda de la herramienta Su Lupa.

Se trata de una escena que ilustra, como las hormigas son extremadamente colaborativas. Algo que comienza a escasear entre los seres humanos.

Yes, they find some food or supplies. Their natural instinct makes them look for help, the sooner they can move the food the better. The more ants that intervene, the faster the process will be.

Sí, encuentran algún alimento o provisión. Su instinto natural las hace buscar ayuda, cuanto antes puedan trasladar los alimentos será mejor. Mientas más hormigas intervengan, más rápido será el proceso.

How different we humans are, we are able to share some things, while easily denying others; if someone found a treasure, they would surely keep quiet about it. It is very likely that not even their relatives would know about it, let alone their friends.

Fortunately, there are still many human beings who share water or food. There are even those who share their fortune. There are also those who come to the aid of those in distress.

Qué distinto somos los seres humanos, somos capaces de compartir algunas cosas, mientras que negamos fácilmente otras; si alguien encontrara un tesoro, de seguro lo callaría. Es muy probable que ni sus familiares se enteren, mucho menos sus amigos.

Por suerte, aún quedan muchos seres humanos que comparten el agua o los alimentos. Incluso los hay que comparten de su fortuna. También los hay que socorrer al que está en apuros.

The animal world is a school, which we do not want to attend, because it is old and outdated. But the truth is that this school teaches us to cooperate in everything.

El mundo animal es una escuela, a la que no queremos asistir, por antigua y anticuada. Pero la verdad es que esta escuela nos enseña a cooperar en todo.


Sort:  

Ants are very intelligent. They will survive, when others disappear.

Everything you say is correct, but what you are describing is the behavior within a colony (often referred to as a superorganism, in the case of bees as a Bien). And this behaves here like a whole organism, i.e. like one being. There is competition, theft and war between two colonies. It's not that simple.

But I agree that we should question how we treat our fellow human beings, because we are all part of the human family.