The first Monday. + El primer lunes. [Eng+Spa]

in Ecency3 days ago
It's the first Monday of 2026, and we've had a pretty crazy and hectic start to the year in this part of the world. But we have to wait and see how things unfold from now on.

Despite the national (and international) situation, which has quite a few worrying things, I woke up to the sight of the little black cat of the house sleeping on my brother, and it seemed such a peaceful image that I took a picture of him.

Simply taking things as they come, without getting anxious about what we can't change or fix, and without getting excited about things that aren't yet certain... I suppose I could try to learn that kind of attitude from the cats in the house.

+++*+++*+++*+++
Estamos en el primer lunes del año 2026, hemos tenido unos días iniciales bastante locos y movidos por esta parte del mundo. Pero toca esperar y ver como se desenvuelven las situaciones a partir de ahora.

A pesar de la situación nacional (e internacional) que tiene bastantes cosas preocupantes, me encontré casi al despertar con la imagen del pequeño gato negro de la casa durmiendo sobre mi hermano, y me pareció una imágen tan plácida que le tomé una foto a ese gato.

Simplemente tomar las cosas en la medida en que podamos manejarlas, sin angustiarse por lo que no podemos cambiar o arreglar, y sin emocionarse por cosas que aún no están seguras... supongo que podría tratar de aprender esa clase de actitud de los gatos de la casa.





Sort:  

Es un torbellino de locura, pero se le ve bonito cuando está dormido tranquilo.

Recuerdo que hasta dormido se le ocurren cosas raras, como cuando se duerme sobre la cara de uno y le da por meter la pata en la boca de la gente.