Mujer Pinta tu corazón de Azul: TÍA AZUL, mis Anécdotas y vivencias sobre el Autismo.// ESP-ENG

Screenshot_2022-03-19-13-36-37-65_3a637037d35f95c5dbcdcc75e697ce91.jpg

Hola hola amigas y amigas de #mundoautismo , estoy complacida de saludarles y muy feliz de haber conseguido esta comunidad, creo que maneja una dinámica y una temática muy importante actualmente, en la que muchos tenemos miles de experiencias y anécdotas que compartir, de igual manera considero que es un espacio que permitirá compartir con otras personas que pasan por nuestra situación y nos permitirá aprender mutuamente.

Hello hello friends of #mundoautismo, I am pleased to greet you and very happy to have achieved this community, I think it currently handles a very important dynamic and theme, in which many of us have thousands of experiences and anecdotes to share, in the same way I consider that it is a space that will allow us to share with other people who go through our situation and will allow us to learn from each other.

Sinceramente debo admitir qué no conocía absolutamente nada acerca del tema autismo hasta que mi hermana mayor tuvo a su segundo hijo, Esta fue la primera experiencia con autismo en la familia, motivo por el cual el temor de no saber a lo que nos enfrentábamos nos tenía con miles de sensaciones qué no podíamos manejar.

I must honestly admit that I knew absolutely nothing about autism until my older sister had her second child. This was the first experience with autism in the family, which is why the fear of not knowing what we were facing had us with thousands of sensations that we could not handle.

Screenshot_2022-03-19-13-27-32-00_965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg

Mediante su crecimiento fue mostrando signos que llevaron a realizarle los estudios pertinentes qué arrojaron como resultado qué es un niño autista, al principio fue duro nos tocó aprender, indagar e ir aprendiendo sobre la marcha.

Through his growth, he was showing signs that led to carrying out the pertinent studies, which resulted in what an autistic child is, at first it was hard, we had to learn, investigate and learn as we went.

Después de unos años nace otro sobrino por parte de mi otra hermana, ya conocíamos de la experiencia anterior y de igual manera fue diagnosticado con autismo, actualmente tengo dos sobrinos hermosos qué me han enseñado demasiadas cosas, desde aprender a escuchar con el corazón y no con los oídos, apreciar esos abrazos y esos besos con todo el corazón.

After a few years another nephew was born by my other sister, we already knew from the previous experience and in the same way he was diagnosed with autism, currently I have two beautiful nephews who have taught me too many things, from learning to listen with the heart and not with your ears, appreciate those hugs and those kisses with all your heart.

Screenshot_2022-03-19-13-26-20-82_965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg

Son dos mundos totalmente distintos y las anécdotas con ellos han sido innumerables.

They are two totally different worlds and the anecdotes with them have been innumerable.

José Ángel, el mayor de mis sobrinos, tiene una fuerza impresionante le encanta jugar con objetos flexibles que él pueda doblar, los ganchos de ropa en la casa debían esconderse ya que él los colocaba totalmente derechos.

José Ángel, the eldest of my nephews, has impressive strength. He loves to play with flexible objects that he can bend. The clothes hooks in the house had to be hidden since he placed them completely straight.

Screenshot_2022-03-19-13-27-08-72_965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg

Su dieta ha sido bastante fuerte y hemos intentado cumplirlo al pie de la letra pero cuando llegaba a casa de mis padres debíamos correr y esconder absolutamente todo ya que él llegaba a la cocina y cuidadosamente cuando nos desprevenismo iba y tomaba lo que le llamara la atención y lo comía, dulces y galletas, lo cual nos hacía estar súper pendiente de él y quitar esas tentaciones de su alrededor.

His diet has been quite strong and we have tried to follow it to the letter but when he arrived at my parents' house we had to run and hide absolutely everything since he would come to the kitchen and carefully when we were unprepared he would go and take what caught his attention and he ate it, sweets and cookies, which made us be super aware of him and remove those temptations around him.

Es un niño muy amoroso le gusta que lo abracen, te da besitos y si está triste te toma de la mano para que lo calmes, a veces hasta quiere que lo carguen pero ya está muy grande y no puedo con él y debo decir que le encanta correr.

He is a very loving child, he likes to be hugged, he gives you little kisses and if he is sad he takes you by the hand to calm him down, sometimes he even wants to be carried but he is already too big and I cannot handle him and I must say that he love to run

Screenshot_2022-03-19-13-25-43-77_965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg

Por otro lado mi sobrino menor Deivys, es un niño tranquilo pero no le agrada mucho las muestras de afecto, es un poco más cerrado en ese aspecto, le encanta jugar con tacos y rompecabezas, la verdad cuando te ve haciendo alguna cosa que le atrae se queda mirando e intenta hacerlo.

On the other hand, my youngest nephew, Deivys, is a quiet child but he doesn't really like displays of affection, he's a little more closed in that aspect, he loves playing with blocks and puzzles, the truth is, when he sees you doing something that appeals to him he stares and tries to do it.

Se enoja mucho cuando los regañan porque entiende perfectamente cuando está haciendo algo malo, y cómo les mencione anteriormente son dos mundos totalmente distinto, Deivys Es más calmado digamos que se cierra en sus juegos y José por otro lado es más afectivo.

He gets very angry when they are scolded because he understands perfectly when he is doing something wrong, and as I mentioned before, they are two totally different worlds, Deivys is calmer, let's say that he closes himself in his games and José, on the other hand, is more affectionate.

Screenshot_2022-03-19-13-26-04-90_965bbf4d18d205f782c6b8409c5773a4.jpg

Mis sobrinos me han enseñado a amar incondicionalmente, y a admirar a mis hermanas, no es fácil, pero su entrega en pro al bienestar de sus hijos es gigantesco.

My nephews have taught me to love unconditionally, and to admire my sisters, it is not easy, but their dedication to the well-being of their children is gigantic.

Realmente quiero agradecer a @nanyuris, y a la comunidad en general por brindarnos este espacio para compartir nuestras experiencias! Quiero invitar a @eumelysm y a @lirvic a unirse a esta dinámica!

I really want to thank @nanyuris, and the community in general for giving us this space to share our experiences! I want to invite @eumelysm and @lirvic to join this dynamic!

Ha sido un placer participar! Hasta una próxima oportunidad!💙

It has been a pleasure to participate! Until a next opportunity!💙

Fotografías propias tomadas con mi REALME 7i

Own photographs taken with my REALME 7i

Portada: diseño propio creado en PicsArt/ own design created in PicsArt

Para traducir el texto utilice traductor Google// To translate the text use Google translate

Hola @venusl19 eres bienvenida a Mundo Autismo y gracias por pintar tu corazón de azul. Ha sido hermoso leer sobre tu experiencia con tus bellos sobrinos, te expresas como una buena tía, lo que sin duda aprecian José Ángel y Deivys. Ambos tienen diagnóstico de autismo pero no dejan de ser dos personas con necesidades individuales, cada uno con su personalidad, por lo que hay que comprenderlos dándoles el trato adecuado a cada uno. Te felicito y a la familia por todo el amor que le dan a ambos.

Sobre la dieta, es muy importante que sean vigilantes de ella, es excelente que toda la familia esté involucrada. Un dato, ellos tienen particular debilidad por los alimentos prohibidos por eso lo ideal es adaptarles el paladar a los alimentos que pueden comer y más cuando son pequeños, es más fácil la misión. Igualmente otra estrategia es diciéndoles, esto o aquello te hace daño, pero aquí tengo algo para ti. Eso sí, no sientan lástima porque ellos no pueden tomarse un refresco o comer una golosina común, recuerda que todos deberíamos tener el régimen alimenticio de las personas autistas, es el mejor del mundo. Lo que hay que hacer es tener más de lo que ellos pueden disfrutar, por ejemplo cotufas, tostones o papas rufles natural, bocadillos de plátano, conservas de coco, hacerles dulces de plátano o algún postre permitido como helados, mermeladas, galletas libre de gluten. Te sugiero tener un pote de estas en casa. Son fáciles y sencillas de hacer. Puedes echarle un vistazo al siguiente enlace que te dejo con mucho cariño. Galletas libre de gluten y caseina,