One way to do it is to learn to recognize patterns.
And this is what some autistic people could do relatively well, if they saw the patterns in the same way they see the patterns in numbers. An autistic doctor can still read signals in a persons body behaviours, so it is more a matter of putting in the effort to truly recognise and understand the patterns as clusters. It isn't easy though.