You are viewing a single comment's thread from:

RE: Picture a day - Scary Halloween monsters (edible)

in Picture A Day4 years ago

Интересная дискуссия у нас получается 🙂. Я не гуглила, просто вначале поспешила, what - это не о людях, конечно. А последний вариант с инверсией мне кажется правильным.
"How creative your parents are!" не подходит, так как я о вас с супругой писала, конкретно. Придется у знакомых англичан спросить. Спокойной ночи. Часы Россия тоже перевела?

Sort:  

а. да. это уже я что-то туплю, по смыслу получается не то.
"You, parents, are very creative" (без всяких вопросительных частиц). или "You, parents, are do creative" (глагол лишний раз придает значение усиления: уж вы-то, родители, действительно креативны!)
напр., I like coffee -- I do like coffee! - распространенная и оч.простая грамм. конструкция. простите за ликбез, если напрашиваюсь. в душе, видимо, тоже учитель ( пропавший :)))

Do с глаголом be не проходит, нельзя использовать, а второй пример удачный, с кофе.

да,так. ммм. не сообразить тогда мне, уже :/

Все мы человеки, все можем ошибаться 😁

про часы... не знаю. не могу вам ответить!