English Version
Some time ago a friend and I decided to take a trip to the east of the country, a region famous for its beautiful beaches, its spectacular landscapes and great gastronomy that generally contains delicacies from the sea, but that will be a story that I will tell you very soon. On this occasion I want to share with you a mini series of photographs of two incredible friends, the first one gave us a tremendous scare since after a long day that included a couple of boat trips and a whole stay on the beach we arrived at Plaza Bolívar de Puerto Piritu, there we were getting ready to take a break and then continue our journey to the terminal, it turns out that between conversations, laughter and a small snack I feel that something is running over my foot, at that moment I startle and immediately turn my gaze to find out what happened! Well, when we realized there we were surrounded by iguanas, they were on the floor, in the trees, on the benches hahahaha it was a moment of great grace since for us it was a new experience, people looked at us and turned their faces with a laugh picara, when consulting with the residents, they told us that what we had experienced was a normal situation and that the square is famous for its original and natural quality.
A few days later we would return to the beautiful Puerto Piritu (this is a small city but since I met it it does not stop falling in love) this time we were in the lagoon waiting for a boat to take us to the paradisiacal Isleta, a magical place full of white sands, clay pits and an incredible sea, in our stay on the boat while the passengers boarded we lived another very pleasant experience, this time we were able to observe how dozens of birds flitted, jumped and fell diving into the water in search of fish , a bath or just for fun, the incredible thing about this situation is that they seemed to be familiar and accustomed to people, since it was not uncommon to see them approaching waiting for a sweetheart or simply posing for the cameras of tourists.
Thank you for reading me and sharing these experiences with me, I send you a big hug !!
Versión en Español
Hace ya un tiempo un amigo y yo decidimos hacer un viaje hacia el oriente del país, una región famosa por sus hermosas playas, sus paisajes espectaculares y gran gastronomía que generalmente contiene exquisiteces del mar, pero esa será una historia que les narrare muy pronto. En esta ocasión quiero compartirles una mini serie de fotografías de dos increíbles amigos, el primero nos dio un susto tremendo ya que después de un largo día que incluyo un par de viajes en lancha y toda una estadía en la playa llegamos a la Plaza Bolívar de Puerto Píritu, allí nos disponíamos a tomar un descanso para luego seguir nuestro recorrido al terminal, resulta que entre conversaciones, risas y una pequeña merienda siento que algo pasa corriendo sobre mi pie, en ese momento doy un sobresalto y de forma inmediata giro la mirada para buscar que sucedió! Pues cuando nos damos cuenta allí estábamos rodeados de iguanas, estaban en el piso, en los árboles, en los bancos jajajaja fue un momento de mucha gracia ya que para nosotros era una experiencia nueva, la gente nos miraba y volteaban su rostro con una risa picara, al consultar con los residentes nos indicaron que lo que habíamos vivido era una situación normal y que la plaza es famosa por esa tan original y natural cualidad.
Unos días después regresaríamos a la bella Puerto Píritu (esta es una ciudad pequeña pero desde que la conocí no deja de enamorarme) en esta ocasión estábamos en la laguna a la espera de una lancha que nos llevara a la paradisiaca Isleta, un lugar mágico lleno de arenas blancas, pozos de arcilla y un mar increíble, en nuestra estancia en el bote mientras los pasajeros abordaban vivimos otra experiencia muy agradable, esta vez logramos observar como decenas de aves revoloteaban, saltaban y caían de clavado dentro del agua en búsqueda de peses, un baño o por simple diversión, lo increíble de esta situación es que parecían estar familiarizadas y acostumbradas a las personas, ya que no era raro verlas acercarse a la espera de un cariño o simplemente posando para las cámaras de los turistas.
Gracias por leerme y compartir junto a mi estas experiencias, les mando un abrazo grande!!