Nuestro gran techo, el cielo, al que me encanta mirar y cuyos azules amo, nos ofrece minuto a minuto (por no decir segundo a segundo) un panorama distinto. Son muchas las fotografías que tomo de este gran techo. Hoy en el marco del concurso Amazig Nature les ofrezco algunas de ellas.
Our great ceiling, the sky, which I love to look at and whose blues I love, offers us minute by minute (not to say second by second) a different panorama. There are many photographs that I take of this great ceiling. Today in the framework of the Amazig Nature contest I offer you some of them.
La fotografía precedente nos muestra un cielo tipo acuarela con tonos más oscuros que se diluyen en los más claros. Crea una atmósfera apacible, con ligeros trazos rosáceos.
The preceding photograph shows us a watercolor sky with darker tones that are diluted in the lighter ones. Create a peaceful atmosphere with light pinkish strokes.
En ésta toma, las nubes en convergencia parecen tratar de darnos un mensaje. Es imponente sentirse bajo esa nubosidad abundante hacia el Este. Se percibe en la distancia un centro de convergencia.
In this shot, the converging clouds seem to be trying to give us a message. It is imposing to feel under that abundant cloudiness towards the East. A center of convergence is perceived in the distance.
Cuando llega la noche el azul se tiñe de negro, más intenso durante la luna llena, cuando el disco lunar parece un farol colgado del firmamento.
When night comes, the blue turns black, more intense during the full moon, when the lunar disk looks like a lantern hanging from the sky.
En el azul de las tardes, cuando el sol aún brilla intenso, las nubes juegan con la brisa y nosotros con ellas, adivinando en sus formas princesas y dragones, elfos y ninfas; una que otra ovejita y hasta pueblos enteros.
In the blue of the afternoons, when the sun still shines bright, the clouds play with the breeze and we with them, guessing in their forms princesses and dragons, elves and nymphs; one or another little sheep and even entire villages.
Este ciprés quiere alcanzarlo y se estira a cada paso sin crecer hacia los lados. Tiene su objetivo, va derechito cielo adentro.
This cypress wants to reach it and stretches at every step without growing sideways. It has its objective, it goes straight up into the sky.
Y este par de plumados, en un intrépido acuerdo mira uno hacia el piso mientras el otro observa el cielo. Actitudes humanas por cierto, pegados de las cosas materiales y persiguiendo elevados sueños.
And this pair of feathers, in intrepid agreement one looks towards the ground while the other observes the sky. Certainly human attitudes, stuck to material things and chasing lofty dreams.
El azul testigo de infinitos viajeros que surcando sus espacios dejan atrás los océanos. ¿Se habrán ido las estelas durante la cuarentena? ¿También estará descansando el cielo de las humanas tareas?
The blue witness of infinite travelers that furrowing their spaces leave behind the oceans. Will the contrails be gone during quarantine? Is heaven also resting from human tasks?
Y ese rosado amanecer que muy pocas veces he podido observar, amarrado entre los grises en esta oportunidad. Anuncia un día claro, a pesar del gris que hay.
And that pink dawn that I have rarely seen, tied between the grays on this occasion. Announces a clear day, despite the gray there is.
Y para irse a dormir, nuestro admirado techo nos obsequia esta linda manta de algodón, finamente tejida para nuestro confort.
And to go to sleep, our admired ceiling presents us with this beautiful cotton blanket, finely woven for our comfort.
Al igual que el par de cormoranes, miremos al suelo y al cielo. Pisemos firmes nuestra realidad y dejemos volar nuestros sueños. Los cielos nos cubren, miremos hacia arriba aunque sea de vez en cuando.
CLUB12
Con el apoyo de la familia.
Gracias por el apoyo, querido equipo @topfivefamily
Hi @mllg, your post has been manually chosen by Hive Supporter and upvoted with 96%.
Keep up the good work and you'll have a lot of success here on Hive for sure. To find out more about the Hive Supporter project check out this post.
Thank you for your support
@steemsupporter
@mllg, tu exposición de fotografías y relato está genial. Éxitos.
Agradecida por la valoración y tus buenos deseos, @capp
Muy interesante @mllg, el cielo nos da un espectáculo todos los días, mientras iba bajando y viendo las fotos más me gustaban. Saludos amiga.
Me hace muy feliz que te haya gustado.
Este es un concurso que también puede interesarte
para el Rally.
Es semanal y hay chance hasta el viernes.
Un abrazo.
me gustan muchas fotos, pero la tercera me gusta mucho. El cielo tiene sus secretos para captar buenos momentos..
Gracias, @miguelmederico.
Es decir que fui afortunada de captar uno
de sus buenos momentos
relajante esta publicación te felicito amigo
Esa es la idea, apreciado @betzaelcorvo.
Gracias.
me encantó la manta tejida de algodon,jejej
Se ve bonita!
Gracias por el apoyo @carolina cardoza
Clouds can really have the most amazing shapes and colors sometimes :)
Thank you for your support,
@seadbeady
Muy hermosas fotografías las que nos has compartido, cielos con nubes hermosas, ocasos de sol, me encantó a disfrutarla @mllg
Me encanta te guste, querida @sacra97.
Gracias por el apoyo
Hermosos cielos captados en las fotografías
Gracias muy querido @club12
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Agradecida por el apoyo, @dsc-r2cornell
@r2cornell @blessed-girl