𝙻𝚘𝚜 á𝚛𝚋𝚘𝚕𝚎𝚜 𝚢 𝚕𝚊𝚜 𝚙𝚎𝚛𝚜𝚘𝚗𝚊𝚜 ESP/ENG

in Amazing Naturelast year

¡𝘏𝘰𝘭𝘢, 𝘲𝘶𝘦𝘳𝘪𝘥𝘢 𝘤𝘰𝘮𝘶𝘯𝘪𝘥𝘢𝘥 𝘥𝘦 𝘩𝘪𝘷𝘦! 𝘓𝘦𝘴 𝘲𝘶𝘪𝘦𝘳𝘰 𝘥𝘢𝘳 𝘭𝘢 𝘣𝘪𝘦𝘯𝘷𝘦𝘯𝘪𝘥𝘢 𝘢 𝘦𝘴𝘵𝘦 𝘯𝘶𝘦𝘷𝘰 𝘱𝘰𝘴𝘵 𝘲𝘶𝘦 𝘩𝘦 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘥𝘪𝘥𝘰 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘢𝘳𝘵𝘪𝘳 𝘤𝘰𝘯 𝘶𝘴𝘵𝘦𝘥𝘦𝘴 𝘦𝘯 𝘦𝘴𝘵𝘢 𝘰𝘱𝘰𝘳𝘵𝘶𝘯𝘪𝘥𝘢𝘥.


Hello, dear hive community! I would like to welcome you to this new post that I have decided to share with you this time.


El día de hoy me gustaría hablarles sobre los árboles y las personas, ya que estos no solo son una gran fuente de oxígeno para nosotros, sino que sin ellos la vida en el planeta sería algo distinta a como la conocemos, además los árboles también nos enriquecen el alma y nos brindan tranquilidad.


La mayoría de las personas, cuando estamos caminando en un parque, una plaza o nos encontramos en un sitio al aire libre y observamos a los árboles, inmediatamente percibimos una sensación de calma, paz y armonía. Nos conectamos en seguida con un entorno en el que nos sentimos en agrado y por ende, felices. Hacemos un paneo de ese ambiente que nos envuelve y luego nuestros sentidos se agudizan a tal punto, que nos permiten observar con más detalle ese espacio boscoso y lo que transmite. Podemos ver los diferentes matices que hay entre las hojas caídas de los árboles, los colores de sus flores, sus grandes tamaños, las fuertes raíces y el olor que desprenden en todo el ambiente.


Today I would like to talk to you about trees and people, because they are not only a great source of oxygen for us, but without them life on the planet would be somewhat different from what we know it, besides trees also enrich our soul and give us tranquility.

Most people, when we are walking in a park, a square or we are in an outdoor place and we observe the trees, we immediately perceive a sense of calm, peace and harmony. We immediately connect with an environment in which we feel at ease and therefore happy. We make a pan of that environment that surrounds us and then our senses are sharpened to such an extent that they allow us to observe in more detail that wooded space and what it conveys. We can see the different shades among the fallen leaves of the trees, the colors of their flowers, their large sizes, the strong roots and the smell they give off throughout the environment.


image.png


Fotografía tomada desde mi teléfono Redmi 9T en el patio de la casa de una amiga/ Photo taken from my Redmi 9T phone in the backyard of a friend's house.


Los árboles y sus ramas crean un mundo imaginario donde todo es posible. Transmiten serenidad y bienestar, además nos brindan cobijo con su sombra. Los árboles son parte de la esencia de la vida; la contemplación de ellos, no solo nos lleva a la exaltación de los sentidos, también nos conduce a momentos de reflexión en donde pasamos por el corazón y la mente aquellos momentos que han sido significantes en nuestra vida. Podemos decir entonces, que nos puede arropar también la melancolía cuando estamos cerca de ellos.


Trees and their branches create an imaginary world where everything is possible. They transmit serenity and wellbeing, they also offer us shelter with their shade. Trees are part of the essence of life; the contemplation of them, not only leads us to the exaltation of the senses, it also leads us to moments of reflection where we go through the heart and mind those moments that have been significant in our lives. We can say then, that melancholy can also surround us when we are close to them.


image.png


La siguiente imagen la tome de bajo de un árbol de apamate de mi universidad desde mi celular/ The following image was taken from under an apamate tree at my university from my cell phone.


Una de las cosas que me causan placer en la vida es pararme debajo de un árbol y fotografiar sus ramas. Me gusta mucho ver la refracción de la luz a través de sus hojas y como se ve el azul del cielo. Hay personas que les encanta abrazarlos, porque los recarga de buena energía y les funciona como una terapia de relajación.


Hace un tiempo leí un artículo sobre una profesora e investigadora de ecología forestal, en donde decía que los árboles se pueden comunicar entre sí, mediante sus sistemas de raíces interconectados. A través de ellas se traspasan recursos vitales como el agua, fósforo, carbono, etc. Creo que así como ellos pueden comunicarse entre sí y traspasarse esos recursos tan importantes para su mantenimiento como seres vivos y de contribuir con otros procesos para que los demás seres podamos subsistir, pues la comunicación entre los árboles y las personas también existe y para mí va más allá del solo hecho intercambiar oxígeno y CO2, frutos, entre otros alimentos que nos pueden aportar.


Los árboles pueden producir diferentes efectos que resultan beneficiosos para nuestro cuerpo y la mente, como por ejemplo:


  • Estimulan la eficacia del sistema inmunitario.
  • Ayudan a regular la ansiedad y estrés, ya que descienden los niveles de hormonas del estrés como el caso del cortisol.
  • Se reduce la frecuencia cardiaca.
  • Disminuyen la actividad del sistema nervioso simpático (excitación) y aumenta la del parasimpático (relajación).


One of the things that give me pleasure in life is to stand under a tree and photograph its branches. I love to see the refraction of light through its leaves and how the blue of the sky looks. There are people who love to hug them, because it recharges them with good energy and works as a relaxation therapy.

Some time ago I read an article about a professor and researcher in forest ecology, where she said that trees can communicate with each other through their interconnected root systems. Through them vital resources such as water, phosphorus, carbon, etc. are transferred. I believe that just as they can communicate with each other and transfer those resources so important for their maintenance as living beings and contribute to other processes so that other beings can subsist, the communication between trees and people also exists and for me goes beyond the mere fact of exchanging oxygen and CO2, fruits, among other foods that they can provide us.

Trees can produce different effects that are beneficial for our body and mind, for example:

- Stimulate the effectiveness of the immune system.
- They help regulate anxiety and stress, since they lower the levels of stress hormones such as cortisol.
- They reduce the heart rate.
- They decrease the activity of the sympathetic nervous system (excitation) and increase that of the parasympathetic (relaxation).


image.png


Fotografía de mi autoría, tomada con mi celular redmi 9T en uno de los sectores del campus de FACES de la Universidad de Carabobo, sede La Morita/ Photograph of my authorship, taken with my redmi 9T cell phone in one of the sectors of the FACES campus of the University of Carabobo, La Morita campus.


¿𝕃𝕠𝕤 á𝕣𝕓𝕠𝕝𝕖𝕤 𝕟𝕠𝕤 𝕕𝕒𝕟 𝕗𝕖𝕝𝕚𝕔𝕚𝕕𝕒𝕕?/ 𝔻𝕠 𝕥𝕣𝕖𝕖𝕤 𝕓𝕣𝕚𝕟𝕘 𝕦𝕤 𝕙𝕒𝕡𝕡𝕚𝕟𝕖𝕤𝕤?

La respuesta a esta interrogante es sí, sin dudarlo. En donde hay árboles se percibe un ambiente de bienestar y dicha, parte de los elementos que permite que nuestro cuerpo experimente emociones de satisfacción, sosiego y completa armonía, lo que nos permite equilibrar la energía de nuestra mente, cuerpo y espíritu con nuestro yo interno, y con el medio en el cual nos encontramos.


Algo curioso es que a estos pequeños gigantes no solo los encontramos en la realidad de nuestra vida cotidiana, sino que están inmersos dentro de la literatura. Podemos encontrar un sinfín de escritores que han hecho referencias en sus cuentos, poemas, novelas sobre alguno de sus partes. Realzan a través de símiles o metáforas lo rústico que son al tocarlos, el olor que pueden desplegarse en el ambiente al frotar sus hojas, la hermosura de sus flores y los colores de la cual se visten y adornan el ambiente, como también de los frutos que estos nos pueden brindar.


Algunos también han escrito historias un poco oscuras y tenebrosas dentro de un bosque, pero podemos encontrarnos otras obras con árboles sabios y encantados. Lo cierto es que en donde hay árboles encontraremos vida, un universo inmenso para explorar y desvincularnos de todo lo que nos perturbe.


The answer to this question is yes, without hesitation. Where there are trees there is an atmosphere of wellbeing and happiness, part of the elements that allow our body to experience emotions of satisfaction, calm and complete harmony, which allows us to balance the energy of our mind, body and spirit with our inner self, and with the environment in which we find ourselves.

Something curious is that these little giants are not only found in the reality of our daily life, but they are also immersed in literature. We can find an endless number of writers who have made references in their stories, poems, novels about some of their parts. They enhance through similes or metaphors how rustic they are when touched, the smell that can be displayed in the environment by rubbing their leaves, the beauty of their flowers and the colors with which they dress and decorate the environment, as well as the fruits that they can give us.

Some have also written stories a little dark and gloomy inside a forest, but we can find other works with wise and enchanted trees. The truth is that where there are trees we will find life, an immense universe to explore and to detach ourselves from everything that disturbs us.


image.png


A esta fotografía la titule textura. De igual forma la he tomado con mi teléfono./ I titled this photograph texture. It was also taken with my phone.


Cuidémoslos y respetémoslos, ya que son parte fundamental para crear un ambiente saludable. En donde hay árboles las personas se inspiran para hacer actividades vinculadas al deporte, la recreación y el compartir en familia. Los arboles purifican el ambiente, pero también purifican nuestra alma.


Let's take care of them and respect them, since they are a fundamental part of creating a healthy environment. Where there are trees, people are inspired to do activities related to sports, recreation and family sharing. Trees purify the environment, but they also purify our soul.


Para finalizar con este post, les dejaré una pequeña frase de un poeta y novelista alemán llamado Hermann Hesse que dice:


To finish with this post, I will leave you with a little phrase from a German poet and novelist named Hermann Hesse who says:


“𝘊𝘶𝘢𝘯𝘥𝘰 𝘩𝘢𝘺𝘢𝘮𝘰𝘴 𝘢𝘱𝘳𝘦𝘯𝘥𝘪𝘥𝘰 𝘢 𝘦𝘴𝘤𝘶𝘤𝘩𝘢𝘳 𝘢 𝘭𝘰𝘴 á𝘳𝘣𝘰𝘭𝘦𝘴, 𝘯𝘰𝘴 𝘴𝘦𝘯𝘵𝘪𝘳𝘦𝘮𝘰𝘴 𝘦𝘯 𝘤𝘢𝘴𝘢. 𝘌𝘴𝘰 𝘦𝘴 𝘧𝘦𝘭𝘪𝘤𝘪𝘥𝘢𝘥.”/ "𝘞𝘩𝘦𝘯 𝘸𝘦 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘭𝘦𝘢𝘳𝘯𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘭𝘪𝘴𝘵𝘦𝘯 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘵𝘳𝘦𝘦𝘴, 𝘸𝘦 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘧𝘦𝘦𝘭 𝘢𝘵 𝘩𝘰𝘮𝘦. 𝘛𝘩𝘢𝘵 𝘪𝘴 𝘩𝘢𝘱𝘱𝘪𝘯𝘦𝘴𝘴."


image.png


Fotografía hecha por mi hermana Mairi con su celular desde el Central Park de la ciudad de Nueva York./ Photo taken by my sister Mairi with her cell phone from Central Park in New York City.


Traducción/ translation

DeepL

Banners creado en canva/ Banners created in canva


Banner de blog 560x315 px.jpeg

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

¡Hola @valeryb ! Comparto tu opinión acerca de los árboles, toda la naturaleza son seres vivos e indispensables para nuestro hábitat en la tierra, también disfruto mucho acostarme debajo de un árbol y contemplar el cielo entre sus ramas😊.

Jejeje que bueno es una forma mágica de conectar con ellos

I appreciate your work and your post has been manually curated by Botanic team @oscurity on behalf of Amazing Nature Community. Keep up the good work!

Thank you very much for your support!

Hello @valeryb!

thanks for sharing
We appreciate your work and your post was manually curated by @none! from the DNA team!

Reach us on Discord to learn more about the project!

Thank you !

Completamente enamorado de tus fotografías, asi es, de hecho siempre he creído que somos iguales, es decir, tantos los arboles como los seres humanos somos energía, estamos hechos por procesos biológicos, nacemos, crecemos y morimos solo que a tiempos distintos, y es sin duda una conexión especial. al estar rodeado de arboles tengo paz, tengo calma, siento que todo esta bien, lo mismo sentí al leer tu post así que gracias.

Muchísimas gracias por tu comentario y tomarte el tiempo de leer el post. Me alegra que hayas podido conectar a través de la lectura con esa energía de paz y tranquilidad que transmite la naturaleza en sí. Saludos!