Hello, hello fellow yarn and needle lovers! I hope you have a wonderful and blessed week with your loved ones. November is flying by, and December, the month of Christmas, is just around the corner—the most colorful and beautiful month when we celebrate the birth of Jesus. This time, I'm sharing a project inspired by the characters of Splinterlands. It's a beautiful blue scarf with gold edges and white stars in the center, based on the character Rune Arcanist, who wears a scarf as part of her outfit. This scarf also matches her top. Her pants are gold and black, which coordinates perfectly with the scarf and top. The project is easy to make and requires few materials. I'll show you the process.
Hola, hola amigos amantes de los hilos y las agujas deseo que tengan una excelente y bendecida semana en unión de sus seres queridos, el mes de noviembre va avanzando muy rápido desde mi punto de vista y ya faltan pocos días para la llegada de Diciembre el mes de la Navidad, el más colorido y bonito donde celebramos el nacimiento de Jesús; en esta ocasión Les comparto un proyecto inspirado en los personajes de Splinterlands, este consiste en una hermosa bufanda azul con los bordes dorados y estrellas blancas en el centro tomando como referencia al personaje Rune Arcanist, que lleva en su atuendo una bufanda en los brazos, estátambién van a juego con su top, el pantalón es de color dorado con negro que combina muy bien con la estola y el top, el proyecto es sencillo de hacer y requiere pocos materiales, les muestro el proceso de elaboración.
The materials used were:
Gabardine fabric
Bias tape
Ruler
Tack chalk
Pins
Scissors
Sewing machine
Stars
Silicone
Los materiales usados fueron:
Tela de gabardina Sesgo
Regla
Jaboncillo
Alfileres
Tijera
Máquina de coser
Estrellas
Silicón
Elaboration
The first step for this simple project was to cut a rectangle measuring 60 by 14 centimeters, then I folded it in half and at the ends I marked the corners by going down 4 centimeters towards the center and marked a triangle on each of them, I put the fabrics right sides together and pinned them.
Elaboración
El primer paso para este sencillo proyecto, fue cortar un rectángulo de 60 por 14 centímetros, luego doblé por la mitad y en los extremos marqué las esquinas bajando 4 centímetros hacia el centro y marqué un triángulo en cada uno de ellos, enfrenté las telas por el derecho y sujeté con alfileres.
Then I sewed the corners, using the previous lines as a guide, double-stitched them to secure, and removed the excess fabric.
Luego cosí las esquinas, tomando como referencia las líneas anteriores, pasé doble costura para asegurar y retiré el exceso de tela.
The next step was to close the sides using a straight stitch, leaving an opening of approximately 10 centimeters for turning. Once the stitching was finished, I turned the piece right side out and used a toothpick to pull out the corners.
After turning the piece inside out, and for a better finish, I went over the entire edge of the stole using a straight stitch. I also closed the opening where I turned the piece right side out.
El siguiente paso fue cerrar los laterales utilizando para ello puntada recta, dejé una abertura de aproximadamente 10 centímetros para voltear, terminada la costura volteé la pieza y con ayuda de un palillo de altura saqué las esquinas.
Volteada la pieza y para un mejor acabado, repisé todo el contorno de la estola utilizando puntada recta, también cerré la abertura por dónde volteé la pieza.
The last step was attaching the bias tape. I started at one corner using a decorative stitch, then covered the other side and glued on the stars using hot glue. With these simple steps, a lovely stole inspired by the characters of Splinterlands is finished.
El último paso fue pegar el sesgo, inicié en una de las esquinas utilizando puntada decorativa, luego cubrí el otro lado y pegué las estrellas usando un punto de silicón caliente, con estos sencillos pasos está terminada una linda estola inspirada en los personajes de Splinterlands.
This project is easy to make and can be used as a guide for making stoles for children finishing the school year. According to my consultation with the sewing teacher, the estimated width of the stole is between 10 and 12 centimeters, and the fabrics used should preferably be stiff enough to keep the stole firm.
Este proyecto es sencillo de hacer y se puede utilizar como guía para hacer la estolas de los chicos que terminan el año escolar, según mi consulta con la profesora de costura el ancho estimado de la estola es entre 10 y 12 centímmetros y las telas a usar son preferiblemente las rígidas que permitan mantener la estola firme .
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría,
Delegate Tokens and HP to Fallen Angels to earn weekly rewards!
Delegate | Join to the guild
Feliz lunes de agujas, mi querida amiga, me gusta mucho tu inspiración sobre el personaje, la bufanda quedo genial.