Beautiful cushion in the shape of a cloud / Hermoso cojín con forma de nube [Eng/Esp]

Warm greetings dear friends, it is a pleasure to share for the first time with you in this beautiful creative community for everything related to sewing, starting with the participation of this fabulous contest organized by the friend @kattycrochet, beforehand I invite you to participate, here is the link to the contest, cheer up! link

Saludos cordiales estos amigos, es un placer compartir por primera vez con ustedes en esta linda comunidad creativa para todo lo relacionado con costura, iniciando con la participación de este fabuloso concurso organizado por la amiga @kattycrochet, de ante mano les invito a participar, por aquí les dejo el enlace del concurso, anímate! link

I have made for my participation a cute cloud-shaped cushion with the fabric of a disused jean, the main protagonist of this contest, it should be noted that I am not an expert in sewing as such, but I have the basic knowledge, and I would like to learn new techniques through the beautiful content that you bring to the community.

He realizado para mí participación un lindo cojín con forma de nube con la tela de un jean en desuso, principal protagonista de este concurso, cabe destacar que no soy experta en la costura como tal, pero tengo los conocimientos básicos, y me gustaría aprender nuevas técnicas a través del hermoso contenido que ustedes aportan a la comunidad.

My inspiration to make this work, was my little girl, since she likes to watch TV lying next to me and she always asks for my arm to lay her little head, I think this cushion will be an excellent substitute for mom to rest her arm a little hehe, plus it serves to decorate her room and I know she will like it a lot.

Mi inspiración para realizar este trabajo, fue mi pequeña, ya que le gusta ver televisión acostada junto a mí y me pide siempre mi brazo para recostar su cabecita, creo que este cojín será un excelente suplente para que mamá pueda descansar un poco su brazo jeje, además que sirve para decorar su habitación y se que le gustará mucho.

The materials I used are the following:

✓ A disused jean.
✓ A piece of salmon-colored felt.
✓ A scrap of printed fabric.
✓ Pillow stuffing.
✓ Blue thread
✓ Needle
✓ Black braided thin cord
✓ Liquid silicone
✓ Scissors
✓ Pencil
✓ Cloud mold

Los materiales que utilice son los siguientes:
✓ Un jean en desuso
✓ Un trozo de fieltro color salmón
✓ Un retazo de tela estampada
✓ Relleno de almohada
✓ Hilo de color azul
✓ Aguja
✓ Cordón fino trenzado negro
✓ Silicón liquido
✓ Tijera
✓ Lápiz
✓ Molde de nube

Step by step.

Paso a paso

1- I selected the widest part of the jean and copied the mold.

1- Seleccioné la parte más ancha del jean y copié el molde.

2- Then I only cut out the upper part, taking advantage of the seam of the jean that will be the bottom part of our cushion, I placed the fabric inside out and sewed all around leaving a small part without seam.

2- Luego solo recorté la parte superior, aprovechando la costura del jean que será la parte inferior de nuestro cojín, coloqué la tela al revés y cosí por todo el alrededor dejando una pequeña parte sin costura.

3- I inserted the stuffing through the seamless part, expanding it completely and closed it by sewing with hidden stitches.

3- Introduje el relleno por la parte sin coser, expandiendo completamente y cerré cosiendo con puntadas escondidas.

4- Later I cut out what would be his eyes and mouth with the braided cord and his cheeks with the felt fabric, making small circles and glued each detail in place forming his face.

4- Posteriormente recorte lo que serían sus ojos y boca con el cordón trenzado y sus mejillas con la tela de fieltro, haciendo unos pequeños círculos y pegue cada detalle en su lugar formando su rostro.

5- With the printed fabric I made a cute bow and placed it on top.

5- Con la tela estampada realicé un lindo lazo y lo coloqué en la parte superior.

And so has been this nice cushion, very simple to make and a good option to reuse those old jeans that we no longer use, I hope you liked it and it will be very useful.

Y así ha quedado este lindo cojín, muy sencillo de realizar y una buena opción para reutilizar esos jean viejos que ya no usamos, espero les haya gustado y les sea de gran utilidad.

Thank you very much for visiting my blog my dear hivers, see you in a next opportunity, have a happy day and ux excellent weekend!

Muchas gracias por visitar mi blog mis queridos hivers, nos vemos en una próxima oportunidad, que tenga un feliz día y ux excelente fin de semana!

@dayanaromer

Todas las fotografías son de mi propiedad, captadas con mi teléfono móvil Tecno Spark 6 go.
Editadas con inShop.
Traducido con Deepl traductor.

All photos are my own, taken with my Tecno Spark 6 go cell phone.
Edited with inShop.
Translated with Deepl translator.

Hello @dayanaromer! Welcome to the NeedleWorkMonday Community!

What an adorable cushion. I love those cheeks and the pretty bow it’s wearing. I think your daughter will enjoy laying on her new cushion. 😊

Every week needleworkers from around the globe get together to share our work, patterns, tips, ideas and shortcuts as we support one another. Our goal is to inspire the Hive blockchain to give crafting a try.

On Monday’s we use the #needleworkmonday tag and on all other days we use the #needlework tag without the word Monday attached. We share and post our work directly from the Community page.

We encourage our members to share about their needlework life with us. We love hearing stories and what types of things inspired your projects. We challenge you to put some feeling and emotion into your publications and help us get to know the needler behind the fabric.

Feel free to share photos of your work but it’s optional if you choose to share the steps with us (we do require you share the step process in at least one of your posts for validation purposes). If you just want to needle and share about that time we’d love to hear about it. 😊

For more information about what we do and for our posting guidelines please visit our FAQs.