Bendiciones amigos amantes de las tijeras, el hilo y la aguja de @needleworkmonday, espero que se encuentren bien; hoy vengo a compartir con ustedes mi participación @ocd Community Boost Contest #7: Highlighting NeedleWorkMonday.
El Concurso consiste en hacer un proyecto de costura, debo confesar que me encanta cortar y coser aunque no soy muy buena cosiendo, Pero en días pasados pude observar que en el baño las tollas de uso diario estaban todas tiradas encima de la poceta y me di cuenta que necesitaba un porta toallas intimas de baño el cual decidí hacer en tela con la forma de una dama con vestido y sombrero en el cual podre almacenar las toallas dentro.
For this project I used the following materials and tools:
- 54 cms. of flower fabric.
- 20 cms. of yellow fabric.
- 23 cms of yarn.
- 20 cms of thin ribbon.
- 1/65 of white ribbon.
- thread, needles, scissors, pins.
- Measuring tape.
Para este proyecto utilice los siguientes materiales y herramientas:
- 54 cms. de tela de flores.
- 20 cms tela amarilla.
- 23 cms de estambre.
- 20 cms de cinta delgada.
- 1/65 de cinta blanca.
- hilo, agujas, tijeras, alfileres.
- Cinta métrica.
For the elaboration of the robe:
Para la elaboración de la bata.
Para la bata utilice un pedazo de tela de aproximadamente 54 x 24 cms la doble y le deje una abertura en la parte delantera, en la parte de abajo se le hice una abertura en forma triangular, luego coloque la tela la fije con alfileres y procedí a coser el triangulo en la bata, luego coci en la abertura los 1/65 cms de cinta. Para darle forma a la bata en la parte de arriba le hice unos pliegues.
- To make the hat:
I used a piece of fabric of approximately 20cms, which I folded and cut into a round shape, and began to glue the ribbon around it, I gave it the shape by making small folds, and then I placed a thin ribbon with a flower on the top of the hat as an ornament.
- Para la elaboración del sombrero:
Utilice un pedazo de tela de aproximadamente 20cms, la cual doble y corte en forma redonda, y comencé a pegar la cinta alrededor, le di la forma realizando pequeños pliegues, y luego coloque de adorno en la parte de arriba del sombrero una cinta delgada con una flor.
For the elaboration of the clinejas: * Take the yarn and cut it into 8 pieces.
Take the yarn, cut it in 8 pieces, divide it in 2, fix them at the tip with a piece of ribbon and begin to weave them together.
Finally I pinned the clinejas and the hat to the robe, and started sewing them together.
- Para la elaboración de las clinejas:
Tome el estambre lo corte en 8 parte lo dividí en 2 los fije en la punta con un pedacito de cinta y comencé a entre-tejerlas.
Por ultimo fije con alfileres las clinejas y el sombrero a la bata, y comencé a coserlos.
Now I have my intimate bath towel holder.
Listo ya tengo mi porta toallas intimas de baño.
If you want to participate in this great initiative I recommend you to see the guidelines in the following link:
Si deseas participar en esta gran inciativa te recomiendo ver las pautas en el siguiente enlace:
OCD Community Boost Contest #7: Highlighting NeedleWorkMonday
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)