A blanket of clouds over the sea — Manto de nubes sobre el mar (En/Es)

(1/125 ~ F 11 ~ 100 ISO ~ 24 mm)

English:

The photos that I share today show a think cover of clouds over the sea, that they look like a “blanket of clouds”. The distribution of the clouds makes the images quite dramatic. The clouds come from the ocean tower the land. Beside that note the golden color near the horizon showing they were taken at the end of the afternoon. This type of clouds are typical of winter skies.

As usual I also publish black and white versions of these photos.

Castellano:

Las fotos de este post muestran un manto de nubes bastante espeso y con una distribución que hace que las imágenes luzcan bastante dramáticas, por su distribución vienen del mar hacia la tierra. Además noten las tonalidades doradas del horizonte que muestran que fueron tomadas al final de la tarde. Este tipo de formación nubosa es típica de los cielos del invierno.

Como de costumbre publico también una versión en blanco y negro.

(1/125 ~ F 11 ~ 100 ISO ~ 24 mm)

The photos were taken in Antofagasta (Chile), with a camera Sony A7 (ILCE-7) equipped with lens FE 24-240mm F3.5-6.3 OSS. The edition was done in Gimp

Las fotos fueron tomadas en Antofagasta, con una cámara Sony A7 (ILCE-7) dotada con lente FE 24-240mm F3.5-6.3 OSS. Gimp fue el software en que se realizó la edición.

These photos are my entry in the contest “Love The Clouds #172” organized by @tobetada. The rules of the contest can be read here.

Con estas fotografías estoy participando en el concurso fotográfico “Love The Clouds #172” de esta semana organizado por @tobetada. Las reglas se pueden leer aquí.