English:
Today I show a photo of a beautiful cloud formation at Serra de Collserola, near Barcelona. It was taken at the end of May on a very nice day.
As usual I show the image in color and black and white versions (I prefer the b&w). The equipment used was a camera Sony DSC-R1 and the edition was done in Gimp.
Castellano :
En esta ocasión muestro una fotografía de una bonita formación de nubes sobre la Serra de Collserola en las cercanías de Barcelona. Fue tomada en un bello día de finales de mayo.
Como es usual presento la imagen en color y blanco y negro. Fue tomada con una cámara Sony DSC-R1 y editada en Gimp.
This photo is my entry in the contest “Love The Clouds #127” organized by @tobetada. The rules of the contest can be read here.
Con esta fotografía estoy participando en el concurso fotográfico “Love The Clouds #127”de esta semana organizado por @tobetada. Las reglas se pueden leer aquí.
Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por pasearse por mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.