Clouds like cotton balls — Nubes como motas de algodón (En/Es)

in Love The Clouds4 years ago


antofagasta-clouds-041.jpg

English:

The photos that I share in this post show a sky with scattered cumulus clouds that look like a group of cotton balls.

The photos were taken at Moreno Bay in Antofagasta Chile, notice the freighters in the photos.

Castellano:

Las fotografías de este post muestran un cielo con nubes tipo cúmulos dispersas dando la apariencia de que fueran motas de algodón.

Las imágenes fueron tomadas en Bahía Moreno, en Antofagasta Chile. Noten los buques de carga fondeados en la bahía.


antofagasta-clouds-040.jpg

These photos are my entry in the contest “Love The Clouds #137” organized by @tobetada. The rules of the contest can be read here.
Con estas fotografías estoy participando en el concurso fotográfico “Love The Clouds #137” de esta semana organizado por @tobetada. Las reglas se pueden leer aquí.


antofagasta-clouds-042.jpg

The first three photos were taken with the camera of a Samsung Galaxy S20, using the wide-angle lens (0.5x) and the regular lens (1.0x), whereas the fourth image was captured with a Sony Alpha 7 equipped with lenses Sony FE 28-70mm F3.5-5.6 OSS. The images were edited using Gimp, I consider worth mentioning that the image taken with the profesional camera required much more edition work. Do you notice the difference with the image taken with the cell phone camera?
Las tres primeras fotografías fueron tomadas usando la cámara de un Samsung Galaxy S20 empleando el lente gran angular (0.5x) y el lente regular (1.0x), mientras que la última fue captada con una cámara Sony Alpha 7 dotada con lente Sony FE 28-70mm F3.5-5.6 OSS, noten la diferencia con la captada usando el celular. La edición se efectuó en Gimp, vale la pena destacar que la imagen tomada con la cámara profesional, llevo mucho más trabajo de edición.


antofagasta-clouds-043.jpg
(1/250 ~ F11 ~ 100 ISO ~ 28mm)

Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por pasearse por mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.

I invite you to visit my most recent posts:
Los invito a visitar mis publicaciones más recientes:


Heading to the Panama Canal — Hacia el Canal de Panamá,
Blue — Azul,
Crocodile and clouds reflections — Reflejos de cocodrilo y nubes.



Images by @nenio — All rights reserved