☁️I didn't think it was so difficult until I tried it✨🦋 [ES|EN]

[anne002]

_{Banner editado en Canva & Inshot. | Banner edited in Canva & Inshot.}

---

Hola !! Bienvenidos queridos visitantes 🌷 | Hello!! Welcome dear visitors 🌷

Sí...Se que te pasa como a mi cuando creo que algo que sé pareciera más fácil de lo que lo imagino,por supuesto una cosa no lleva a la otra porque una cosa es "imaginarlo" y otra muy distinta " vivirlo",en ocasiones me pasa que aún sabiendo como hacer algo termino haciéndolo mal y estresada ,me pasó en el caso de hoy , salí a tomar aire por un momento mientras miraba las nubes y como estaba el cielo de hermoso esta mañana despejó mi mente de como estaba y ustedes se preguntaran por qué estaba asi cuál fué el detonante, sí lo hay básicamente mi trabajo consiste en crear ropa y diseños al estilo y medida de los clientes , durante el proceso de toma de medidas es importante hacerlo bien cualquier error podría estresarme más de la cuenta,y aunque no me sucedió esto hoy la prenda que hacía no me di cuenta que estiraba al lado contrario y al lado donde lo estaba haciendo no,que desastre pensé tener que desarmar lo que habis cosido nuevamente y meterle un poco mas de tela y que curiosamente habia sobrado ,esto me hizo sentir "No pensé que era tan difícil hasta que lo intenté".😭.

Yes... I know you feel the same way I do when I think something I know is easier than I imagine it to be. Of course, one thing doesn't necessarily lead to the other because "imagining" it is one thing, and "doing" it is quite another. Sometimes, even knowing how to do something, I end up doing it wrong and stressed. That happened to me today. I went outside for a bit of fresh air while looking at the clouds, and the beautiful sky this morning cleared my mind. You might be wondering why I was feeling so stressed, what triggered it. Well, there was one. Basically, my job is to create clothes and designs to the client's style and measurements. During the measuring process, it's important to do it right; any mistake could stress me out even more. And although this didn't happen to me today, I didn't realize that the garment I was making was stretching in the opposite direction, not on the side I was working on. What a disaster! I thought I'd have to unravel what I'd sewn and add more fabric, which, ironically, I had left over. This made me feel like I'd been thinking, "I didn't think..." "It was so difficult until I tried it."😭

Una de las cosas que pensé era tomar aire respirar profundo y no estresarme innecesariamente por lo que estaba haciendo suficiente tenía con los otros problemas del día a dia así que dije no no me estresaré simple y sencillo haré de cuentas de que estoy solamente empezando desde el principio como si nunca lo hubiese hecho , empecé por parte y me di cuenta después a la hora que ya lo había terminado.

One of the things I thought about was taking a deep breath and not stressing unnecessarily about what I was doing. I had enough with the other day-to-day problems, so I said no, I won't stress. Simple as that, I'll pretend I'm just starting from the beginning as if I'd never done it before. I started in parts and realized later, an hour later, that I had already finished it.

Hay momentos por lo que paso donde tengo que hacer cosas que he visto me resultan fáciles de hacer pero que todo cambia cuando lo hago y digo se veía fácil,en esos momentos lo que más me ha ayudado como les mencioné es no preocuparme más d ela cuenta por algo que no puedo controlar llevar las cosas con calma me ha ayudado mucho para no generar estrés mental ,calmarme y tomarme las cosas con calma y paciencia ,tiempo hay de sobra , oportunidades también para hacer lo que haces para mejorar y para aprender de los errores,en esta etapa de mi vida he aprendido a llevar las cosas a su ritmo sin forzar nada y las cosas se sen a como de lugar,es difícil cuando lo intentas pero se te hace más fácil cuando te familiarizas con eso cuando lo practicas a pesar de los errores porque intentar varias veces no es caer no es fallar es practicar hasta que todo salga bien y se te de la oportunidad de aprender.

There are times when I have to do things that seem easy, but everything changes when I actually do them and think, "It looked easy." In those moments, what has helped me most, as I mentioned, is not worrying too much about something I can't control. Taking things calmly has helped me a lot to avoid mental stress, to calm down, and to take things calmly and patiently. There's plenty of time, and plenty of opportunities to do what you do, to improve, and to learn from mistakes. At this stage of my life, I've learned to take things at their own pace without forcing anything, and things fall into place. It's difficult when you try, but it gets easier when you become familiar with it, when you practice despite the mistakes, because trying several times isn't falling, it isn't failing, it's practicing until everything goes well and you have the opportunity to learn.

Durante esta etapa de mi vida he aprendido que aunque parezca difícil lo intento no me quedo estancada y no me conformo solo con una manera de aprender las cosas sino que trato de hacerlo de cualquier manera un maestro no nace aprendido se educa y con constancia aprende lo que luego lo identificará como maestro ...Aunque hay cosas que me cuesta aprender lo intento sin perder la motivación aunque en ocasiones me suceda , porque quiero porque se que puedo con eso y mas y eso ayuda a mi mente a prepararse para cosas que nunca ha hecho para nuevos aprendizajes nuevas experiencias y nuevos retos ,no todo será fácil y si lo es hay que aprovecharlo, siempre aprovecho lo que se para ayudar a otros y a quien lo necesite porque se que no está demás,hay momentos que me cuesta aprender pero me tengo paciencia porque de un " No pensé que era difícil hasta que lo intenté " puedo aprender que fallar también te hace experto y te hace ganar experiencia en la vida a ti y a los demás.

During this stage of my life, I've learned that even if it seems difficult, I try. I don't get stuck, and I don't settle for just one way of learning things. I try to do it any way I can. A teacher isn't born knowing everything; they are educated, and with perseverance, they learn what will later define them as a teacher. Although there are things I struggle to learn, I try without losing motivation, even though it sometimes happens, because I want to, because I know I can do it and more, and that helps my mind prepare for things it's never done before, for new learning, new experiences, and new challenges. Not everything will be easy, and if it is, you have to take advantage of it. I always use what I know to help others and whoever needs it because I know it's never a bad thing. There are times when I struggle to learn, but I'm patient with myself because from "I didn't think it was difficult until I tried," I can learn that failure also makes you an expert and helps you and others gain experience in life.

---

GRACIAS por leerme.✨ / THANK you for reading.✨

Imágenes:de mi autoria | Edición:Canva® y PicsArt © | Traductor:Traductor de Google.

Images:my own work | Edited by:Canva® and PicsArt © | Translator:Google Translate.

---

---

Comments

[s-alvarez]

Que bonito post, cuando yo estoy haciendo algo y se vuelve difícil, a veces me cuesta mucho seguir intentando, se que no se nace sabiendo, pero es frustrante, por eso me gusta la forma en la que hablas de todo ese proceso, creo que tienes una gran fortaleza. Saludos!

[anne002]

Feliz noche hermosa,de este tema me gusta mucho hablar porque últimamente he estado estresada 🤭y lo que me ha ayudado más es eso concentrarme calmarme y pensar que lo haré bien teniendo mi mente más tranquila estresandome menos y concentrándome mas 🤌🏻😊...Saludos gracias por tu bonito comentario @s-alvarez🦋