Feliz y bendecido día
Happy and blessed day
Hola amigos de esta gran comunidad, hoy me uno a esta iniciativa que nos trae nuestra amiga @damarysvibra en su columna ¿Quién soy? que trata de decir "Lo que creo que a los demás les gusta de mí". Es complicado discernir qué es lo que le fascina a otra persona de nosotros, ya que los intereses son íntimos y particulares. Sin embargo, aquí estoy para expresar lo que yo pienso.
Es bien sabido que todos poseemos una serie de virtudes y defectos que nos distinguen. Sin embargo, a lo largo de mi vida, he descubierto características que valoro en mí misma y me esfuerzo por mejorar mis defectos, aunque soy bastante reservada.
Hello friends of this great community, today I join this initiative that brings us our friend @damarysvibra in her column Who am I? which tries to say "What I think others like about me ”. It is complicated to discern what it is that fascinates another person about us, since interests are intimate and particular. However, I am here to express what I think.
It is well known that we all possess a variety of virtues and flaws that distinguish us. However, over the course of my life, I have discovered characteristics that I value in myself and I strive to improve on my flaws, even though I am quite reserved.
Destacar nuestras cualidades puede ser difícil, porque a menudo nos centramos más en nuestros defectos que en lo bueno, influidos por quienes nos rodean. Sin embargo, estoy convencida de que muchas personas que me conocen se dirigen a mí porque piensan que soy una persona que se caracteriza por ser honesta, justa, respetuosa, modesta, empática, sencilla, cariñosa y extremadamente resiliente, a pesar de las adversidades que he enfrentado a lo largo de mi vida.
Highlighting our qualities can be difficult, because we often focus more on our faults than on the good, influenced by those around us. However, I am convinced that many people who know me turn to me because they think of me as a person who is characterized by being honest, fair, respectful, modest, empathetic, simple, caring and extremely resilient, despite the adversities I have faced throughout my life.
Soy de esas personas a las que les gusta mostrar afecto y cariño tanto a mi familia y a los que me rodean, porque me gusta tratar con amabilidad a los que me conocen y a mis amigos. Ser cariñoso me aporta buena energía y aumenta mi alegría; cada vez que los veo, les demuestro mis sentimientos, abrazándolos, hablándoles amablemente y dándoles apoyo siempre que sea posible.
Además, una de las cualidades que aprecian de mí es la manera en que me relaciono con los demás, ya que siempre los trato con gran respeto, tanto en mis palabras como en mis acciones. Personalmente, valoro recibir ese mismo tipo de trato y también me gusta darlo. Soy la que respeta las diferentes opiniones y siempre las escucha con cuidado, sin desestimar sus ideas. Reconozco que mostrar respeto hacia los demás puede ser un desafío significativo, ya que requiere una consideración profunda hacia ellos y hacia mí mismo.
I am one of those people who like to show affection and affection to both my family and those around me, because I like to treat those who know me and my friends with kindness. Being affectionate brings me good energy and increases my joy; every time I see them, I show them my feelings by hugging them, speaking kindly to them and giving them support whenever possible.
In addition, one of the qualities they appreciate about me is the way I relate to others, as I always treat them with great respect, both in my words and in my actions. Personally, I value receiving that same kind of treatment and I also like to give it. I am the one who respects different opinions and always listens to them carefully, without dismissing their ideas. I recognize that showing respect to others can be a significant challenge, as it requires deep consideration for them and for myself.
También, me defino como una persona sincera que se guía por valores firmes; considero que esta característica es importante porque valoro la imparcialidad. Me gusta tener el valor de expresar la verdad sin herir a nadie, sin juzgar, y mantenerme fiel a mis valores con consideración. No sé por qué, pero me complace cuando la gente confía en mí y me da su apoyo. Creo que ser honesto es una ventaja, ya que esta actitud fomenta la confianza tanto en mí mismo como en los demás, y me permite actuar siempre desde la autenticidad y la verdadera justicia, ofreciendo a cada uno lo que le corresponde.
Also, I define myself as a sincere person who is guided by firm values; I consider this characteristic to be important because I value fairness. I like to have the courage to express the truth without hurting anyone, without judging, and to stay true to my values with consideration. I don't know why, but I am pleased when people trust me and give me their support. I believe that being honest is an advantage, as this attitude fosters trust both in myself and in others, and allows me to always act from authenticity and true justice, offering to each one what is due to him or her.
Mi capacidad de empatía me lleva a intentar entender la perspectiva de los demás, lo que me brinda gran alegría al lograr establecer conexiones con otras personas. La experiencia de perder a mi hijo me ha influido en la manera en que me relaciono con quienes me rodean. He podido crear nuevas amistades, ofrecer consuelo a otros y entender más profundamente a muchas personas, lo que se ha transformado en una valiosa lección para mí.
Además, muchas personas reconocen mi resiliencia; acuden a mí y me ven como un modelo de fortaleza ante los obstáculos. Porque sienten mi apoyo para su recuperación tras un percance, un duelo o una partida inesperada. Cuando experimentan un dolor intenso e inesperado, buscan en mí consuelo, apoyo y, de este modo, comparten su sufrimiento conmigo, sabiendo que puedo comprenderles y eso les permite aliviarse un poco y seguir adelante.
My capacity for empathy leads me to try to understand the perspective of others, which brings me great joy in making connections with others. The experience of losing my son has influenced the way I relate to those around me. I have been able to create new friendships, offer comfort to others and understand many people more deeply, which has become a valuable lesson for me.
In addition, many people recognize my resilience; they come to me and see me as a model of strength in the face of obstacles. Because they feel my support for their recovery after a mishap, a bereavement or an unexpected departure. When they experience intense and unexpected pain, they look to me for comfort, support and in this way, they share their suffering with me, knowing that I can understand them and that this allows them to relieve themselves a little and move on.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
A través de tus palabras te describes como una persona con mucha humildad y respeto, lo que habla muy bien de ti; además, el poder brindar apoyo a los demás es de valientes cuando llevas un dolor muy dentro de ti. Eres un ser humano muy valioso, muchas bendiciones.
Gracias amiga @giocondina por tus palabras. Agradecida por tu visita. Mis saludos.