A story based on true events with a touch of literary drama. [ESP+ENG]

in Holos&Lotus7 months ago

sisters-1328070_1280.jpg
Imagen de Kevin Ramirez en Pixabay


holos lotus.jpg

En la esquina sombría de una habitación yacían los restos de una relación que una vez fuese luz, colores y alegría. Era una trágica historia de amor que ser retorcida entre los recuerdos de citas, susurros de cariño y promesas de amor. En medio de tanto sufrimiento, un joven marginado luchaba contra una adicción implacable que amenazaba no solo a su relación sino a su vida misma. Su esencia se diluía junto al vínculo que mantenía con una mujer que le había brindado luz para su mundo inmerso en la oscuridad.

Desde hace más de 5 años ese muchacho se había vuelto esclavo de su adicción, pero no era una dependencia común a sustancias como las drogas o el alcohol. No, su demonio particular residía en mundos virtuales y reinos de videojuegos. Pasaba horas y horas sumergidas en realidades alternativas para evadir así la crudeza de sus inseguridades y miedos profundos.

English Version Here


In the shadowy corner of a room lay the remnants of a relationship that was once light, colorful and joyful. It was a tragic tale of death to be twisted between memories of dates, whispers of affection and promises of love. In the midst of so much suffering, a young outcast struggled with a relentless addiction that threatened not only his relationship but his life itself. His essence was being diluted along with the bond he maintained with a woman who had given him light for his world immersed in darkness.

For more than 5 years this boy had become a slave to his addiction, but it was not a common dependency to substances such as drugs or alcohol. No, his particular demon resided in virtual worlds and video game realms. He spent hours and hours immersed in alternate realities to evade the rawness of his insecurities and deep-seated fears.


igromania-1894847_1280.jpg
Imagen de Лечение наркомании en Pixabay


Sin embargo, el destino tenía otro plan para él. El amor aguardaba pacientemente en la penumbra, listo para desatar un torbellino de emociones y desafiar al monstruo que residía en su corazón. Fue entonces cuando ella, como si su voz fuera un eco divino, se aproximó y le confesó su amor sin reservas. Aquellas palabras resonaron en su alma cansada, brindándole la esperanza de que la soledad que lo consumía aún podía ser desafiada. Ella, valiente y decidida, tomó la iniciativa para rescatarlo de la sima de la desolación en la que residía. Aquel gesto inconmensurable fue el punto de partida de una historia que prometía superar todos los obstáculos.

No obstante, la adicción no es una enemiga fácil de vencer. Los días se desdibujaban en horas interminables, sumergidas en mundos virtuales, distanciándolo cada vez más de la fragilidad de la realidad y de su compañera. Sus responsabilidades y sueños quedaron abandonados en el olvido mientras aquel vicio se erigía como su única y perturbadora compañía. Ella, su musa impotente, observaba desde la tristeza de la oscuridad cómo su amor se desvanecía en el abismo de la adicción. Fue entonces cuando, harta de la indiferencia y el alejamiento emocional, decidió enfrentarlo directamente. Con valentía y lágrimas en los ojos, le transmitió el dolor, la tristeza y el temor que inundaban su corazón desgarrado.

English Version Here


However, fate had another plan for him. Love waited patiently in the shadows, ready to unleash a whirlwind of emotions and challenge the monster residing in his heart. It was then that she, as if her voice were a divine echo, approached him and confessed her love without reserve. Those words resonated in his weary soul, giving him hope that the loneliness that consumed him could still be challenged. She, brave and determined, took the initiative to rescue him from the abyss of desolation in which he resided. That immeasurable gesture was the starting point of a story that promised to overcome all obstacles.

However, addiction is not an easy enemy to overcome. Days blurred into endless hours, immersed in virtual worlds, distancing him more and more from the fragility of reality and his companion. His responsibilities and dreams were abandoned in oblivion while that vice stood as his only and disturbing companion. She, his impotent muse, watched from the sadness of darkness as her love faded into the abyss of addiction. It was then that, fed up with the indifference and emotional detachment, she decided to confront him directly. With courage and tears in her eyes, she conveyed to him the pain, sadness and fear that flooded her torn heart.


computer-1106900_1280.jpg
Imagen de Alexa en Pixabay


Habló de los sueños rotos, de la desconexión emocional y del abismo insalvable que se interponía entre ellos. Suplicó con voz temblorosa que despertara de su letargo digital, que encontrase la fuerza necesaria para luchar por ellos y por el amor que habían compartido y alimentado durante tanto tiempo. La tensión en el aire era palpable. Él, abrumado por la realidad de lo que estaba a punto de perder, se vio forzado a mirar de frente sus propios demonios. La culpa, como una bestia enjaulada, arañó su alma y dejó cicatrices visibles en su corazón. Por fin, comprendió el alcance del daño que estaba infligiendo, el amor que había estado dejando escapar entre sus dedos negligentes.

Determinado a enmendar su error, el joven decidió buscar auxilio en aquellos que conocían su tormento más íntimo. Amigos y familiares, testigos silenciosos de su lucha interna, se convirtieron en faros de esperanza en medio de la desesperación. Comprendió que debía abandonar su aislamiento digital y confrontar sus monstruos interiores sin titubear. El camino hacia la recuperación fue una batalla épica contra la adicción. Hubo recaídas dolorosas y momentos de duda abrumadora que llevaron su espíritu al límite. Sin embargo, aferrado a un hilo de esperanza, persistió en su determinación de cambiar, de superar aquella dependencia avasalladora y reconstruir los pedazos rotos.

English Version Here


He spoke of the broken dreams, the emotional disconnect and the unbridgeable chasm that stood between them. He pleaded in a trembling voice to awaken from his digital slumber, to find the strength to fight for them and for the love they had shared and nurtured for so long. The tension in the air was palpable. He, overwhelmed by the reality of what he was about to lose, was forced to stare his own demons in the face. Guilt, like a caged beast, clawed at his soul and left visible scars on his heart. At last, he understood the extent of the damage he was inflicting, the love he had been letting slip through his negligent fingers.

Determined to make amends for his mistake, the young man decided to seek help from those who knew his innermost torment. Friends and family, silent witnesses to his inner struggle, became beacons of hope in the midst of despair. She understood that she had to abandon her digital isolation and confront her inner monsters without hesitation. The road to recovery was an epic battle against addiction. There were painful relapses and moments of overwhelming doubt that pushed his spirit to the limit. Yet, clinging to a thread of hope, he persisted in his determination to change, to overcome that overpowering dependency and rebuild the broken pieces.


female-alcoholism-2847443_1280.jpg
Imagen de Лечение Наркомании en Pixabay


Poco a poco, fue recobrando la fuerza que lo había abandonado en su momento más oscuro. Descubrió pasiones dormidas, renovó los vínculos familiares y aprendió a apreciar la fugacidad de los momentos compartidos con autenticidad. Mientras avanzaba en su proceso de sanación, luchaba por reconquistar el amor de su pareja con acciones que hablaban más que las palabras. No obstante, la sombra de la duda seguía acechando su relación. Ella, herida y desconfiada, decidió otorgarle una última oportunidad. Con cautela, abrió una brecha para que el amor pudiera volver a respirar entre ellos. Pero había una barrera invisible que aún los separaba, alimentada por los fantasmas del pasado. Cada gesto, cada mirada, se volvieron pruebas cruciales en su camino hacia la redención. El joven comprendió que la confianza rota se reconstruye con el tiempo y los actos más que con las palabras. Fue una batalla interna colosal, una lucha contra sus propios miedos y el espectro persistente de la adicción que acechaba en las sombras.

English Version Here


Little by little, he regained the strength that had left him in his darkest moment. He discovered dormant passions, renewed family bonds, and learned to appreciate the fleetingness of authentically shared moments. As he advanced in his healing process, he struggled to win back his partner's love with actions that spoke louder than words. However, the shadow of doubt continued to haunt their relationship. She, wounded and distrustful, decided to give him one last chance. Cautiously, she opened a breach so that love could once again breathe between them. But there was an invisible barrier still separating them, fueled by the ghosts of the past. Every gesture, every glance, became crucial tests on their road to redemption. The young man understood that broken trust is rebuilt with time and actions rather than words. It was a colossal internal battle, a struggle against his own fears and the lingering specter of addiction that lurked in the shadows.


few-1989553_1280.png
Imagen de Sabine Kroschel en Pixabay


Conforme avanzaban, al mismo tiempo se reconstruían. Descubrieron que el verdadero amor requiere sacrificios y enfrentar nuestros demonios más retorcidos antes de poder ofrecer una entrega plena. Aprendieron, en medio de la oscuridad, que la felicidad compartida posee un valor inmenso, mucho más preciado que cualquier mundo virtual o escape ficticio. Hoy, su relación se yergue como un símbolo de esperanza y resistencia. Aquello que parecía una tenebrosa pesadilla se transformó en una historia de crecimiento y renacimiento. A través del amor y la resiliencia, lograron convertir el dolor en aprendizaje y la fragilidad en una fortaleza incólume. Su historia navega entre las páginas de la redención y nos enseña que, incluso en los momentos más oscuros, siempre hay una chispa de esperanza capaz de encender el camino hacia la salvación.

English Version Here


As they moved forward, they rebuilt themselves at the same time. They discovered that true love requires sacrifices and facing our most twisted demons before we can offer full surrender. They learned, in the midst of darkness, that shared happiness is of immense value, far more precious than any virtual world or fictional escape. Today, their relationship stands as a symbol of hope and resilience. What seemed like a dark nightmare has become a story of growth and rebirth. Through love and resilience, they were able to turn pain into learning and fragility into unshakable strength. Their story navigates through the pages of redemption and teaches us that, even in the darkest moments, there is always a spark of hope capable of igniting the path to salvation.

holos lotus.jpg

Muchas gracias por leer mi post. Si te gustó, por favor deja un comentario y considera seguirme para no perderte mis próximas publicaciones. Me encantaría saber tu opinión y tus ideas sobre el tema que traté en este post. ¡Nos vemos en el próximo!

Thank you very much for reading my post. If you liked it, please leave a comment and consider following me so you don't miss my next posts. I'd love to know your opinion and your thoughts about the topic I discussed in this post, see you in the next one!

holos lotus.jpg

Logo and banner property of @holos-lotus and Holos&Lotus Community
Translated by DeepL

6VvuHGsoU2QC6deq48A6iDhUtxbHe8KjUifJ4gpkrDZp7umK2475A3GAo2z6hJKM2N34T7PPgP3XoBKZh12k4G4tWGs7LtShS78Bq6P8KNUTSUkx3eXPh55wf3u8z2-removebg-preview.png

Diseño sin título (2).gif

Sort:  

Me encantó tu narrativa, excelente post. Que bueno que el chico encontró el camino hacia el amor, lejos de esa adicción al mundo virtual, ese tipo de casos se dan no sé si con frecuencia, pero si. Saludos.

Me alegra mucho saber que te gustó. Solo te puedo decir que el chico todavía juega de vez en cuando pero logró salir de la adicción. A y todavía están juntos desde hace 12 años ya.

Bella publicación, bienvenido a la Comunidad.

@tipu curate 5

Muchísimas gracias por la bienvenida 🤗

There is reasonable evidence that this article is machine-generated. Posting such content is considered fraud.
Fraud is discouraged by the community and may result in the account being Blacklisted.

Guide: AI-Generated Content = Not Original Content

If you believe this comment is in error, please contact us in #appeals in Discord.