Cuando nos encontramos con aquellas situaciones, donde vemos que las personas prefieren grabar y difundir los altercados violentos, en lugar de buscar las maneras intervenir y evitar daños mayores, nos damos cuenta de lo confundida que puede estar la sociedad y nos inquieta la necesidad urgente de trabajar en pro de cambiar esos pensamientos errados que muchos poseen, a fin de inducir a ese crecimiento personal que genere cambios reales en nuestro entorno, que es evidente que tantos requieren.
When we encounter situations where we see that people prefer to record and broadcast violent altercations, instead of seeking ways to intervene and prevent further damage, we realize how confused society can be and we are concerned about the urgent need to work towards changing those erroneous thoughts that many have, in order to induce personal growth that generates real changes in our environment, which is clearly required by so many.
El egoísmo, la falta de empatía y la falta de valores éticos y morales son los principales causantes de este tipo de comportamientos en las personas, cosas estás que son aprendidas desde muy pequeños, principalmente a través de esa educación de hogar y que evidencian el mal desarrollo emocional, social e intelectual, que se ha de estar transmitiendo de padres a hijos en muchos hogares. Todas estas situaciones, nos hacen reflexionar sobre cuán importante es cultivar virtudes y valores, para poder actuar de manera correcta en las situaciones difíciles.
Selfishness, lack of empathy and lack of ethical and moral values are the main causes of this type of behavior in people, things that are learned from a very young age, mainly through home education and that show the bad emotional, social and intellectual development that must be transmitted from parents to children in many homes. All these situations make us reflect on how important it is to cultivate virtues and values in order to act correctly in difficult situations.
Siento una gran tristeza, al observar esas grabaciones audiovisuales, realizadas por testigos en espacios públicos rodeados de personas, en las cuales se aprecian a dos o más individuos comunes, que se agreden mutuamente y los presentes en lugar de intervenir y evitarlo, solo se dan a la tarea de grabar con las cámaras de sus teléfonos celulares, para luego compartirlos en redes sociales, demostrando una total falta de sentido común y lo indolentes que pueden llegar a ser las personas cuando solo se limitan a observar, y es más triste aún cuando estás situaciones terminan de manera lamentable, sin que ninguno de los presentes haya hecho nada, mientras hubo tiempo de evitarlo.
I feel a great sadness, when observing those audiovisual recordings, made by witnesses in public spaces surrounded by people, in which two or more common individuals, who attack each other and those present instead of intervening and prevent it, are only given the task of recording with the cameras of their cell phones, and then share them on social networks, demonstrating a total lack of common sense and how indolent people can be when they just watch, and it is even sadder when these situations end in an unfortunate way, without any of those present having done anything, while there was time to avoid it.
Imagino, que otros también han de tener esa sensación indescriptible de impotencia y repugnancia, que provoca este tipo de actos y también que seguramente han de cuestionarse dónde queda nuestra humanidad, con lo lejos e insensible que pueden llegar a ser algunos, respecto a situaciones como la descrita anteriormente, dónde prefieren las visualizaciones y los beneficios, que se puedan obtener con el mal y la tragedia ajena. Es necesario entender lo perjudicial que puede llegar a ser la tecnología, si no se utiliza de manera adecuada.
I imagine that others must also have that indescribable feeling of helplessness and disgust, which causes this type of acts and also that they must surely question where our humanity is, with how far and insensitive some can be, regarding situations like the one described above, where they prefer the visualizations and benefits, which can be obtained with the evil and the tragedy of others. It is necessary to understand how harmful technology can be, if not used properly.
El pensamiento atribuido a Albert Einstein, que dice: “el día en que la tecnología sobrepase nuestra humanidad; el mundo solo tendrá una generación de idiotas”, nos recuerda que está jamás, puede ser más importante que los valores humanos y que siempre debemos priorizar el bienestar y la ayuda hacia los demás, en lugar de ser espectadores pasivos en situaciones de violencia y conflicto; siendo además, una clara invitación a reflexionar sobre el cómo la utilizamos en nuestras vidas diarias y si estamos permitiendo que está nos aleje de nuestra naturaleza, ya que debe constituirse en herramientas para ser usadas a nuestro favor y no al revés.
The thought attributed to Albert Einstein, which states: "the day when technology surpasses our humanity; the world will only have a generation of idiots", reminds us that it can never be more important than human values and that we should always prioritize the welfare and help towards others, instead of being passive spectators in situations of violence and conflict; being also, a clear invitation to reflect on how we use it in our daily lives and if we are allowing it to take us away from our nature, since it should become tools to be used in our favor and not the other way around.
Es evidente, que se requiere abrir muchas conciencias, para que muchos de los integrantes de nuestra sociedad, logren ese crecimiento personal que tanto hace falta y contribuyan a una sociedad más justa y empática, que entienda la importancia y valore más las relaciones interpersonales y la justicia social, para no caer en la trampa de la superficialidad y la desconexión emocional, a las que a veces se puede llegar por medio de la tecnología.
It is evident that it is necessary to open many consciences, so that many of the members of our society achieve the personal growth that is so lacking and contribute to a more just and empathetic society that understands the importance and values interpersonal relationships and social justice, so as not to fall into the trap of superficiality and emotional disconnection, which can sometimes be reached through technology.
La verdadera riqueza y plenitud de una sociedad, se encuentra en las relaciones humanas y en la conexión sana que ese entorno nos puede ofrecer, por lo que es prioritario que el crecimiento personal de muchos se desarrolle, para que todos seamos agentes del cambio que está haciendo falta en el mundo en el que vivimos.
The true richness and fullness of a society is found in human relationships and in the healthy connection that this environment can offer us, so it is a priority that the personal growth of many is developed, so that we can all be agents of the change that is needed in the world in which we live.
- Imagen generada usando Bing.com
- Traducido con DeepL.com (versión gratuita)
- Image generated using Bing.com
- Translated with DeepL.com (free version)
Hace unos meses un hombre de 25 años tuvo un accidente en su camión, el transportaba paltas o aguacates. Ese era su trabajo, y cuando sucedio el accidente en vez de ayudarlo, la gente se puso a sacar fotos y a robarle la mercancía.
Uno jamás deja de sorprenderse de lla humanidad 😞.
Es lamentable este tipo de acciones. Hay demasiadas personas sin conciencia sueltas en este mundo 😞
Congratulations @wlin! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 2500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts: