(SPANISH)
Al insomne...
Autor: @nachomolina2
"Original poetry"
"Y hablé con él... le pedí poesía; él me concedió... y sin decir nada, trajo el tándem de amuleto... la mente de laberinto entre recuerdos, y mis ojos lagrimos, casi muertos..."
●₪●₪●
aún sueño
despierto,
exánime,
en laberínticos
recuerdos
caigo genuflexo,
en esquivo
de la luz,
con mis ojos
lagrimos,
casi
muertos...
●₪●₪●
Estoy condenado,
a rondar pensamientos,
extrañamente
dispersos,
aunque, sé,
de ellos
vivo,
y me mantienen
cuerdo...
es la misma noche,
incontables
tapices
cayendo sobre mí,
pintados
de color
ébano
Dilapidan mi existir,
exquisitamente,
en un
conceptual
misterio
●₪●₪●
a las letras,
también,
a permanecer
despierto...
el onírico
espacio,
donde cesa
el desasosiego,
no tiene principio, ni fin,
y mi corazón
es cada vez
más negro
●₪●₪●
Aquella vez
fue mi laudo ruego,
hoy, la poesía
quebranta
mi pecho,
en ella,
sin ademanes,
en ella,
me pierdo...
Entre la escritura,
y yo,
no hay negación,
su poder
es para mí
un rezo...
●₪●₪●
un efecto
placebo...
es lo que pido,
a tí,
maestro del sueño
Ya no sé,
si soy de la tierra
o del cielo...
y mi alma
sin querer,
habla
universo
●₪●₪●
El lugar
donde sucumbe
el miedo,
y este mortal
deja de ser
cuerpo,
trae de vuelta
esas voces,
compañía innegable,
que me hacen
nacer
de nuevo
Entre horas infinitas
cuando estoy
en vuelo,
donde el sacrificio
es mi propio
sueño...
Y aun así,
vivo,
mis dos infiernos;
la mente de laberinto
entre
recuerdos,
y mis ojos
lagrimos,
casi
muertos...
@nachomolina2
venezuela2022
(ENGLISH)
To the insomniac...
Author: @nachomolina2
"Original poetry"
"And I talked to him... I asked him for poetry; he granted me... and without saying anything, he brought the tandem with him... the labyrinthine mind between memories, and my eyes wept, almost dead..."
●₪●₪●
I still dream
awake,
lifeless,
in labyrinthine
regards
I kneel,
in elusive
of the light,
with my eyes
tears,
almost
dead...
●₪●₪●
I am doomed,
to haunt thoughts,
strangely
scattered,
although,
from them
live,
and keep me
sane...
It's the same night
countless
hangings
falling on me
painted
color
ebony
They squander my existence,
exquisitely,
in a
conceptual
mystery
●₪●₪●
to the letters,
also,
to stay
awake...
the oneiric
space,
where does it stop
the restlessness,
It has no beginning or end,
and my heart
It's every time
blacker
●₪●₪●
That time
it was my award, please,
today, poetry
breaks
my chest,
in her,
without gestures,
in her,
I get lost...
between writing,
and me,
there is no denial
his power
is for me
a prayer...
●₪●₪●
an effect
placebo...
is what I ask,
to you,
dream master
I do not know anymore,
yes i'm from earth
or from heaven...
and my soul
unintentionally,
speech
universe
●₪●₪●
The place
where succumbs
the fear,
and this mortal
stop being
Body,
bring back
those voices,
undeniable company,
what do they do to me
born
again
Between endless hours
when I am
in flight,
where the sacrifice
it's my own
sleep...
And even so,
live,
my two hells;
labyrinth mind
Come in
regards,
and my eyes
tears,
almost
dead...
@nachomolina2
venezuela2022
En un insípido
He inconforme
Infortunios del
Tiempo que se anida
En este Destino.
Creo que debo hacer poesía más a menudo, estoy escribiendo 1 a la semana y vertiendo toda mi alma en ello, pero es una de las cosas que más me gusta hacer a toda luz plena y absoluta. Pienso que es lo que nos conecta, por eso siempre me encanta pasar por aquí. Saludos, amigo, si la muerte es el final también puede que sea el principio de la realidad. 🙈🙊
Such striking lines!
Beautiful poetry my friend. Perfectly sums up my insomnia. Ha! I really should be getting more sleep.
Anyway, wonderful poem again! Also, I really like the format in which this post is in. Makes your poem look very cinematic 😜
Cheers!
(ESP)
@zeraton
Hi guy! me alegra que te haya gustado mi poma. Gracias por citar una de las estrofas, tambien estoy agradecido por tu brillante comentario...
Si, esta estrofa alude a lo continuo del ciclo del insomnio en su vida, donde no hay distinción entre el día y la noche, por tanto, todo parece el telón de una misma obra teatral que se repite incesante y sin ningún control... hasta pronto hermano, nos vemos en el próximo poema.
(ENG)
ENG
Makes me remember a movie I watched on how humans go crazy when they've not had a good night sleep.
Cutting a routine in human life is life a science experiment, expect the worst just as you expect the good.
Great choice of words...
ESP
Me hace recordar una película que vi sobre cómo los humanos se vuelven locos cuando no han dormido bien.
Cortar una rutina en la vida humana es la vida un experimento científico, espera lo peor igual que esperas lo bueno.
Gran elección de palabras...
ESP
Saludos gracias por tu amable comentario me alegra te haya gustado y que también hayas visto el tema reflejado en un film es algo muy bueno. Hasta pronto bro.! @twentyoneagainn. Te sigo.
ENG
Greetings, thank you for your kind comment, I am glad you liked it and that you have also seen the theme reflected in a film, it is a very good thing. See you soon bro! @twentyoneagainn. I follow you.
La falta de sueño puede hacer que uno respire con dolor, podría imaginar el estado mental de confusión, tuve un ligero de ello ayer después de trabajar hasta tarde...
@malopie Gracias por la visita amigo. Al insomne... Es una especie de ruego íntimo del escritor nocturno a su propio yo interior pidiéndole algún placebo para su alma inquieta que no detiene su poder creativo y cada vez lo llena más de esa extraña sensación deleitante en sacrificio de sus horas de sueño. Hasta la próxima bro.!
@malopie te sigo amigo!
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Thx bot