Trofeo (Corto 42) [ESP/ENG]

in Writing Club2 months ago

ESPAÑOL


Hola estimada persona que pasas por estas líneas de esta maravillosa comunidad lectora. Recibe un cálido saludo de corazón. Esperando que te encuentres bien. Siempre es un placer tenerte de visita por éstos lares.

Gracias por seguir viniendo a estas tierras virtuales. Si es la primera vez que me visitas, espero que disfrutes tu estadía. Así que vamos, toma mi mano y permíteme invitarte a que demos un salto sin retorno hacia esos parajes llenos de misteriosa magia. Prepárate y abandónate a la idea de mantener tu mente abierta, y sígueme por estas breves historias para ti y para mí. Una mezcla de fantasía, fábula y realidad, con pequeños toques a tu ser

Sin más preámbulos, a continuación, te comparto otro cuento venido desde los más profundos y recónditos lugares de la imaginación. Cualquier parecido con alguna realidad es tan sólo una “coincidencia”.

Trofeo

ENGLISH


Hello dear person who passes through these lines of this wonderful reading community. Receive a warm greeting from the heart. Hoping that you are well. It is always a pleasure to have you visiting these parts.

Thank you for continuing to come to these virtual lands. If this is your first time visiting me, I hope you enjoy your stay. So come on, take my hand and let me invite you to take a leap of no return to those places full of mysterious magic. Prepare yourself and abandon yourself to the idea of keeping an open mind, and follow me through these short stories for you and me. A mix of fantasy, fable and reality, with little touches to your being.

Without further ado, below, I share with you another tale coming from the deepest and innermost recesses of the imagination. Any resemblance to any reality is just a "coincidence".



Trophy

beeches-5341267_1920.png

Pixabay

La extraña apariencia que tenía esa criatura era totalmente desconocida para quienes vivían en ese lugar. Y por alguna razón, despertaba ciertos temores. Por eso, el Rey decidió sacarla fuera del alcance de las curiosas miradas.

Sólo a los eruditos de todas partes del reino y de los reinos vecinos, se les permitió estudiarla, y aun así quedaban sorprendidos con su aspecto tan singular, y su lógica capacidad de reaccionar a determinadas pruebas.

Su naturaleza era toda una novedad, pues no existían registros de su existencia previa. Era una nueva especie por clasificar.

Fue traída una oscura noche, como un tipo de trofeo, por el Rey junto a su comitiva, unos 5 caballeros leales armados. Ese día más temprano habían salido de cacería, el pasatiempo favorito de la monarquía. Esa vez, la jornada se había extendido más allá de lo habitual. La razón, un extraño sonido, que al final resultó ser el emitido por una criatura del tamaño de un pequeño ciervo, pero con una mirada que denotaba cierta inteligencia, casi tan aguda como la de sus captores.

The strange appearance that this creature had was totally unknown to those who lived in that place. And for some reason, it aroused certain fears. Therefore, the King decided to keep it out of the reach of curious eyes.

Only scholars from all parts of the kingdom and neighboring kingdoms were allowed to study it, and even then they were amazed at its unique appearance and its logical ability to react to certain tests.

It was brought one dark night, as a kind of trophy, by the King along with his retinue, about 5 armed loyal knights. Earlier that day they had gone hunting, the favorite pastime of the monarchy. This time, the day had been extended beyond the usual. The reason, a strange sound, which in the end turned out to be emitted by a creature the size of a small deer, but with a look that denoted a certain intelligence, almost as sharp as that of its captors.

torre.png

Pixabay

Fue toda una odisea lograr apresarla. Su agilidad rebasaba a la de cualquier otro animal silvestre, y su habilidad para colocar trampas desafiaba todo lo conocido hasta ese momento.

Fue tan complicado darle caza, que el monarca tuvo que recurrir a la vieja magia por medio de su poderoso escudo. Una reliquia casi indestructible, heredada de generación en generación, desde la época mítica, en la que sus ancestros habían derrotado a los últimos dragones.

Cada vez que la luz del sol tocaba su escudo, este emitía una fuerte luz esmeralda que provocaba inmovilidad total por un instante. Así que proyectó su luz hechizante, y paralizó a la criatura; cuando esta volvió en sí, ya estaba dentro de una extraña jaula mágica, en la que antes había estado un fénix.

De este modo, transcurrieron los días y las noches. Fue el trofeo exótico más querido del Rey.

A veces, cuando dormía, la criatura se llevaba una de sus manos al rostro y emitía unos extraños sonidos, muy precisos; era una especie de lengua que nadie allí parecía entender, “¿Dónde estoy?”, “¿Quiénes son estos seres gigantes?”, “¿Qué era esa extraña luz?”, “Ayuda. Mamá. Ayúdame”. Y así pasó cada amanecer, sin ser comprendida su tragedia. Fin.

It was quite an odyssey to capture it. Its agility surpassed that of any other wild animal, and its ability to set traps defied everything known up to that moment.

It was so difficult to hunt it down that the monarch had to resort to the old magic by means of his powerful shield. An almost indestructible relic, inherited from generation to generation, from the mythical time, when his ancestors had defeated the last dragons.

Every time the sunlight touched his shield, it emitted a strong emerald light that caused total immobility for an instant. So he projected his bewitching light, and paralyzed the creature; when it came to, it was already inside a strange magical cage, where a phoenix had been before.

In this way, days and nights went by, it was the King's most beloved exotic trophy.

Sometimes, when this creature slept, it would bring one of its hands to its face and emit some strange sounds, very precise; it was a kind of language that no one there seemed to understand, "Where am I?", "Who are these giant beings?", "What was that strange light?", "Help. Mom. Help me." And so each dawn passed, its tragedy uncomprehended. The end.

shield.png

Imagen realizada por mis indicaciones
Con (Image made by my indications with) AI art generator Dream by WOMBO

Gracias por la bondad de pasar por acá y regalarme un interludio de tu tiempo, un trozo de tu devenir. Son bienvenidas todas tus impresiones.

Hasta una próxima oportunidad.

Thank you for the kindness of stopping by and giving me an interlude of your time, a piece of your future. All your impressions are welcome.

See you next time.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Neoculto, es la primera vez que comento, he estado leyendo algunos post para irme adentrando en writing club, todavía no he hecho mi post de presentación. Me gustó gustó tu estilo y de seguro vuelvo a leerte

Hola @redactor1918 , todo un honor para mí tu visita por éstos lares.

Recibe un cálido abrazo de corazón. Agradezco enormemente tener tu primer comentario. Estas historias son para ti y para mí.

Aprovecho de felicitarte, porque es muy acertado que antes de hacer tu presentación te vayas familiarizando con la manera en que se hace vida acá en esta maravillosa plataforma. Como cualquier red social, es vital la interacción para conocer y dar a conocer, eso es hacer comunidad. Lo cual te ayudará a tener un buen tino a la hora de compartir ese hermoso universo del que seguramente disfrutaremos acá.

Cualquier duda, puedes hacer contacto con cualquiera de las personas que son moderadores de la comunidad. Allí tendrás toda la orientación necesaria para ir conociendo las reglas, los tips y tengas esa inspiración que te apoye en tu presentación. Estaré pendiente de leerla. Saludos y disfruta de esta aventura. Reiteradas gracias por leerme 😊🙏🏽😊

Muchas gracias por tus recomendaciones, las tomaré en cuenta, muy amable

Como no va llorar y sentirse extraño, si lo sacaron del vientre de su madre Naturaleza, así se deben sentir todos los animalitos que están encerrados...

Gracias por compartir ❣️

Gracias por comentar. Me gustó tu impresión. Ciertamente, puede representar a cualquier ser vivo cautivo de forma injusta o forzada. Ya sea cautivo de una adicción, una relación, o por sus ideas, su color, su pensar. Saludos de corazón.☺️