(ESP) Hola, gracias por traer tu escrito a nuestra comunidad, fue una historia realmente interesante. Escuchar el llanto o lamento de un muerto, suele ser una de las leyendas de misterios más populares en el folklore latinoamericano, además de tener un fuerte arraigo con hechos reales documentados. Incluso el gran poeta Alberto Arvelo Torrealba escribió sobre ello en su obra inmortal "Cuando el espanto sin rumbo, con su dolor sabanea" Saludos.
(ENG) Hello, thank you for bringing your writing to our community, it was a really interesting story. Hearing the cry or lament of a dead person, is usually one of the most popular mystery legends in Latin American folklore, besides having a strong roots with documented real facts. Even the great poet Alberto Arvelo Torrealba wrote about it in his immortal work "Cuando el espanto sin rumbo, con su dolor sabanea" Greetings.
¡Muchas gracias! Me da mucho gusto que le haya gustado, a mi particularmente me encantan las historias de terror y de espantos, sobre todo cuando son leyendas populares, en México hay mil historias sobre "escuchar al muerto" y quise honrarlas creando esta historia, mientras la escribía mantuve en mi mente tantas experiencias que me han contado mis amigos y conocidos al respecto, ya que al parecer es algo muy común en los pueblos pequeños de la República Mexicana.
Saludos.
Thank you very much! I'm glad you liked it, I particularly love horror and fright stories, especially when they are popular legends, in Mexico there are a thousand stories about "listening to the dead" and I wanted to honor them by creating this story, while I was writing it I kept in my mind so many experiences that my friends and acquaintances have told me about it, since apparently it is something very common in the small towns of the Mexican Republic.
Greetings.