Espera, debo escribirlo : Excelente post! De verdad que sí, es excelente.
Me he sentido tan aludida con todo, realmente muchos "escribimos o creemos escribir en inglés", sin embargo el uso del traductor no es muy eficiente y nuestras publicaciones tienen pintas de ser un poco de Tarzán 🤣 Además de que nunca, nunca, otro idioma es tan expresivo como el nuestro.!
También tienes razón, @cervantes es quien ha estado allí llevando y haciendo trabajo en nuestro idioma nativo. Dando la cara por nosotros, que por nuestro idioma muchas veces nos perdemos en el mar de contenido inglés.
Soy usuario antiguo, tampoco te mencionaré aquí desde cuándo, porque podríamos quedarnos dormidos, pero si puedo reafirmar que es Cervantes quien se esmera en la curación de contenido de nuestro idioma, aquel que nos sale "naturalito" y nos permite ser precisos a nuestra manera...
Apoyemos lo nuestro.!
🙌🙌🙌🙌🙌
@Cervantes activo.!
Y tú eres alguien que no se ha dejado vencer.
Porque de que trabajas, lo puedo certificar..!
Saludos.