It was 2 years ago ... We had been living in tents for about 2 weeks now and it was raining! We thought for a long time what to do. Then we decided to stay in one of the hotels ...
Було це 2 роки тому... Ми жили в наметах вже, як 2 тижні та ось пішов дощ! Ми довго думали, що робити. Потім вирішили, що оселимося в одному з готелів...
Almost all the cafes that existed in Lebedevka were hotels! Between Chateau-saffron, Fortuna, Shalanda and many other hotels we had to choose only one. Without hesitation, we chose Fortuna because it was the best hotel with sea views.
Майже всі кафе, що існували у Лебедівці були готелями! Між Шато-шафраном, Фортуною, Шаландою і багатьма іншими готелями нам потрібно було вибрати лише один. Не довго думаючи ми вибрали Фортуну через те, що це був най якісніший готель з видом на море.
My dad didn't live with us because he decided to stay in the tent. Our room was not big. Bathroom and bedroom with two single beds, one single and of course a TV.
Мій тато не жив з нами тому, що він вирішив лишитися у наметі. Номер у нас був не великий. Ванна кімната і спальня з двох місним ліжком, одно місним і звичайно телевізор.
In the yard there were hammocks on which I loved to lie, a tent in order not to burn if you fall asleep to the sound of the waves and hanging chairs on which my mother often rested.
На подвір'ї були гамаки на яких я дуже любила лежати, шатра для того, щоб не згоріти якщо заснеш під шум хвиль і підвісні крісла на яких моя мама досить часто відпочивала.
A balcony was made especially to look at the sea. It was the perfect solution while it was raining! Sometimes my father came to us. I really enjoyed being there.
Ще спеціально для того, щоб дивитися на море був зроблений балкон. Це було ідеальним рішенням під час того, як були дощі! Деколи до нас приходив тато. Мені дуже сподобалося перебувати там.
Thank for the #SaturdayMemories initiative by @olga.maslievich.
Bye bye everyone! 🏨🏕️😁
Всім па-па! 🏨🏕️😁
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
How nice view from that balcony @darine.darine 👌 and I love the note on it : You should be here!
I really like her too @mipiano! I thought: will anyone notice him? 🙂
It looks like a beautiful place what a shame it rained for so long but i am sure you still enjoyed yourself 😊
Yes! How did you guess !? 😁
I could see the smile on your face....hehe 😊