INICIATIVA: ¿Cuándo fue la última vez que te regalaste algo a tí mismo? [ESP/ENG]

in Womentribe3 months ago

Hola, hola mis queridos amigos de esta hermosa comunidad. Desde hace algunos días me topé con una iniciativa creada por nuestra amiga @nathyortiz acerca de ¿Cuándo fue la última vez que te regalaste algo a ti mismo? Aunque ya esta iniciativa pasó, aún así quise participar y poder compartir con ustedes. Sin más que decir, empecemos.

Desde que soy madre de cuatro hermosos niños les puedo decir que regalarme algo para mi ha pasado a segundo plano. Claro, con esto no quiero decir que no deba regalarme algo, de de vez en cuando comprarme algo para mi, claro que sí, solo que muchas veces nos cohibimos de hacerlo preferimos comprar atrás cosas que algo para nosotros.

En mi caso, en algunas ocasiones salgo dizque a comprar algo para mi, pero cuando estoy a punto de comprarlo, me acuerdo que hace falta algo en la casa y lo que iba a comprar para mi lo dejo para después. Y es mentira, así van pasando los días y al final no me compro nada

O también pasa que dejo de comprar para mi para comprarle a los niños y obviamente debo reconocer que a veces como mujer quiero comprarme algo que realmente lo necesito Pues lo primero que hago es mentalizarme y hablarme a mi misma que lo necesito, que es importante y un sin fin de cosas para no sentirme mal conmigo misma y poder disfrutar de ese regalo.

Creo que es importante para nosotras las mujeres regalarnos a nosotras mismas ya que eso nos hace sentirnos felices y plenas. Es como un niño cuando le regalan una paleta o un helado que se ponen muy felices; lo mismo nos pasa a nosotras cuando vamos a la tienda o una zapatería o cualquier otro lugar somos las personas más felices en ese momento.

La última vez que me regale algo fue hace un mes. Fui a una tienda me compre un spray para el cuerpo, unas pinturas de uñas y un brasiere. Ese día fue maravilloso para mi poder tener mi spray que tanto lo quería y cada vez que iba a esa tienda solo me quedaba mirándolo; hasta que decidí comprármelo.. Ahí si me olvide casi de todo y me di ese gusto.

El día de ayer salí con mi madre y ella me quiso regalar unos zapatos para el diario y salir de compra y lo primero que pensé "no, mejor los dejo y le compro algo a los niños". Me puse a pensar y me dije: "no, mejor me compro mis zapatos que los necesito" porque ya los que tenia estaban viejos y bueno me compré mis zapatos son muy sencillos pero cómodos.

Aunque son cosas materiales y todo pasa la satisfacción que se siente en ese momento al obtener eso que deseamos o necesitamos es algo especial, así que creo que todas las mujeres nos merecemos regalarnos y ser felices porque si eso nos hace felices, entonces vale la pena.


ENGLISH

Hello, hello my dear friends of this beautiful community. Since a few days ago I came across an initiative created by our friend @nathyortiz about When was the last time you gave something to yourself? Although this initiative already passed, I still wanted to participate and be able to share with you. Without further ado, let's get started.

Since I am a mother of four beautiful children I can tell you that giving me something for myself has taken a back seat. Of course, with this I don't mean that I shouldn't buy something for myself from time to time, of course I do, it's just that many times we shy away from doing it, we prefer to buy things behind rather than something for ourselves.

In my case, sometimes I go out supposedly to buy something for me, but when I am about to buy it, I remember that something is missing in the house and what I was going to buy for me I leave it for later. And it's a lie, so the days go by and in the end I don't buy anything.

Or it also happens that I stop buying for myself to buy for the children and obviously I must recognize that sometimes as a woman I want to buy something that I really need it. So the first thing I do is to mentalize and talk to myself that I need it, that it is important and a lot of things to not feel bad about myself and to enjoy that gift.

I think it's important for us women to give ourselves as a gift because it makes us feel happy and fulfilled. It's like a child when they get a popsicle or ice cream they are very happy; the same thing happens to us when we go to the store or a shoe store or any other place we are the happiest people at that moment.

The last time I gave myself a gift was a month ago. I went to a store and bought a body spray, some nail polish and a bra. That day was wonderful for me to be able to have my spray that I wanted so much and every time I went to that store I just looked at it; until I decided to buy it. Then I forgot almost everything and I gave myself that pleasure.

Yesterday I went out with my mother and she wanted to give me some shoes for the day and go shopping and the first thing I thought "no, I'd better leave them and buy something for the kids". I started to think and I said to myself: "no, I better buy my shoes that I need" because the ones I had were already old and well I bought my shoes are very simple but comfortable.

Although they are material things and everything passes the satisfaction you feel at that moment to get that thing we want or need is something special, so I think all women deserve to treat ourselves and be happy because if that makes us happy, then

Esto ha sido todo mis queridos amigos de Hive, gracias por visitar mi blog.


This has been all my dear Hive friends, thank you for visiting my blog.

Sort:  

Hola Carmen. Seguramente después de tener hijos cambian tus prioridades pero nunca debemos olvidarnos que nosotras también merecemos una muestra de amor propio de vez en cuando. Que bueno que aceptaste este regalo, estos zapatos son muy lindos.

Te mando un saludo, que tengas buen día 😃!

Así es amiga, cuando tenemos hijos ellos pasan a ser prioridad, pero como dices de vez en cuando debemos regalarnos y ser felices también.

Gracias querida por el apoyo y comentar.

Hola @carmary , q bueno q seas de gustos sencillos, se ven muy cómodos tus zapatos; a mi también me pasa igual o no puedo comprar algo para mí sin pensar en mis hijas o en la comida, pero la verdad como dice la amiga @lauramica no podemos olvidarnos de nosotras, que le echamos tantas ganas por los demás.

Definitivamente amiga, hay que darnos de vez en cuando un gustó y disfrutar también. Saludos y gracias.