Hello #Hive friends... I keep going deeper into some corners of my village, I keep getting closer to people or even, if necessary, I become more and more "furtive" sometimes.... All this to "steal stories" like these, which are also my participation for today's #monomad challenge...
Hola amigos de #Hive... Yo sigo adentrándome en algunos rincones de mi pueblo, me sigo acercando más a las personas o incluso, si fuese necesario, me hago más y más "furtivo" a veces... Todo ello para "robar historias" como estas, las cuales son también mi participación para el reto #monomad de hoy...
"Mín"... My friend's name is Fermín, but that only happens in his documents, because for the purposes of everyone in town he is "Mín"... That's what happens in these towns when you have a nickname!... His job consists of "doing anything that will help him earn some money"... And the day I saw him in the street and took this portrait, I also hired him to come to my house to check some leaks in the old roof...
"Mín"... Mi amigo se llama Fermín, pero eso solo ocurres en sus documentos, pues para efectos de todos en el pueblo él es "Mín"... ¡Así pasa en estos pueblos cuando se tiene un mote!... Su trabajo consiste en "hacer cualquier cosa que sirva para ganarse algún dinero"... Y el día que le miré en la calle y le hice este retrato, también le contraté para que fuese a mi casa a revisar algunas goteras del viejo techado...
"There is always Faith"... I walked a while behind this young couple and was fascinated by their cheerful and positive conversation.... They seemed to be "safe" from all the problems that surround us.... I wanted to take this photo of them furtively to record that moment...
"Siempre hay Fe"... Caminé un rato detrás de esta joven pareja y quedé fascinado con su conversación alegre y positiva... Parecían "estar a salvo" de todos los problemas que nos rodean... Quise hacerles esta foto furtivamente para dejar registrado aquel momento...
"Giovanni, the younger brother".... You already know Lina (on the left side of the photo), she cooks in the street and sells what she cooks right there... The other one is Giovanni, her younger brother... Whenever I go to Lina's she always seems to have a "new brother" to take pictures of!... I'm beginning to believe that her parents were excessively fertile!... 😂😂😂
"Giovanni, el hermano menor"... A Lina (del lado izquierdo de la foto) ya le conoce, ella cocina en la calle y vende lo que cocina allí mismo... El otro es Giovanni, su hermano menor... ¡Siempre que voy donde Lina parece tener un "nuevo hermano" para hacerle fotos!... ¡Estoy comenzando a creer que sus padres eran excesivamente fértiles!... 😂😂😂
"Baby Carriages".... Montalbán is definitely a strange town... Many people have decided to use old baby carriages as wheelbarrows!.... So it's common to see them "parked" in the streets.... Fortunately we don't even have traffic prosecutors here, because if we did, these baby carriages would be full of infraction stickers!.... 😂😂😂
"Los coches para Bebé"... Montalbán es un pueblo extraño definitivamente ¡Muchas personas han decidido usar viejos coches para bebé como si fueran carretillas!... Entonces es común verlos "estacionados" en las calles... ¡Afortunadamente aquí ni siquiera tenemos fiscales de tránsito, pues si fuese así estos coche para bebé estarían repletos de etiquetas de infracción!... 😂😂😂
"The Invasions" (The "other" people).... More and more I am daring to walk through those areas on the edge of town whose name is usually "Invasions" because they are areas whose lands were illegally taken by people from distant places surprisingly years ago (with the consent of the local populist politicians, whose goal was to get votes easily)... With the passage of time, these areas have become small hamlets where the urban and the rural merge complexly, also people are a little less friendly with those they consider strange people (like me, for example)... It is curious, but it has generated a kind of "boundary" that separates these places from the original town... However, I will keep exploring, as I am sure I will find some good pictures there, like the one of "Little boy feeding his cat" (with some of his own food, by the way)... Lovely things I don't want to miss!...
"En Las Invasiones" (El "otro" pueblo)... Cada vez más me estoy atreviendo a caminar por esas zonas al margen del pueblo cuyo nombre suele ser el de "Invasiones" pues se trata de áreas cuyos terrenos fueron tomados ilegalmente por personas de lugares lejanos de forma inesperada años atrás (con anuencia de los gobernantes populistas locales, cuyo objetivo era el de conseguir votos fácilmente)... Con el paso del tiempo, estas zonas se han convertido en pequeños caseríos en donde se funden de manera compleja lo urbano y lo rural, también las personas son un poco menos amigables con los que ellos consideran gente extraña (como yo, por ejemplo)... Es curioso, pero se ha generado una especie de "limite" que separa esos lugares del pueblo original... Sin embargo, seguiré explorando, pues estoy seguro de que allí hallaré buenas fotos, como esa de "Niñito alimentando su gato" (con algo de su propia comida por cierto)... ¡Cosas encantadoras que no quiero perderme!..
Thank you all very much for stopping by and looking these pictures, also for reading what I write next to them.... See you soon again with more black and white stories!...
Muchas gracias a todos por pasar por aquí y mirar estas fotos, también por leer lo que escribo junto a ellas... Nos veremos pronto nuevamente con más historias en blanco y negro!...
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Cámara: Nikon D7000 | Objetivo: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Montalbán, Carabobo, Venezuela.
Pues compay....acabo de encontrar otros puntos comunes; los cochecitos de bebé también se están usando en Cuba para trasladar cualquier cosa, desde la bombona de gas a una bolsa de compra en el mercado. Y los pueblos han crecido sin urbanización organizada ni infraestructura.
Saludos desde la Habana.
Buen trabajo 👍
Jeje algo similar le puse.
La primera ves que ví fotos de Montalbán pensé que eran de Bejucal. Son como pueblos gemelos.
Hasta los rostros de la gente !!!!
Ah, pero allá en Bejucal tendrán su "Loco con la cámara" exclusivo???? 😂😂😂
Jajajjajjjj...en Bejucal hay una pila de locos, pero exclusivo retratista del pueblo no creo.
Es un pueblo con muchos artistas, pueblo de parrandas, con una conga que tradicionalmente llegó a ser de las mejores en Cuba.
Y es difícil de asimilar que en los últimos tiempos hemos perdido eso entre la crisis de Covid y el éxodo masivo.
Me duele el corazón.
Si, muy similar su pueblo a los de aquí, la verdad.
Jaaa jaaa jaaa :)... Aquí hay una señora que salió a buscar agua con un carrito viejo de automercado y un señor que iba llevando una pipa de agua potable en un cochecito todo destruido la ve y le dice: ¡Carajo María, tu lo que tienes es un "Toyota"!... jeeee jeee jeee... ¡Amo esto! 😂😂😂
Muchas gracias amiga @saraleo por pasar y comentar!
;)
Nuestro Alejo Carpentier le llamaba a eso "lo real maravilloso" ....
Como me gusta tu pueblo, se parece a muchos de aquí, si no pones de donde eres podrían pasar por los pueblos rurales de Cuba también.
Aquí solemos coger los coches de bebé para cargar cosas igual, los mandados del mes, los balones pequeños de gas licuado (balitas) y a los lugares como el de "Invasión" le decimos "Llega y pon" jeje, muchas similitudes.
Saludos!
¡Ya voy a imponer moda!.. Cuando me pregunten ¿Pa'donde vas por ahí?... Les contesto: Pa'allá, pal "Llega y Pon" del final del pueblo... ¡En menos de 15 días toda la gente lo está llamando así seguro!... 😂😂😂
Muchas gracias por el aprecio y por visitar @jordy0827!
;)
Jajajaja, buena idea, y me das parte del crédito.
Te sorprendería lo que se ve por aquí en los barrios de Naguanagua. Hay quienes tienen hasta retrovisores y un volante en carritos viejos de supermercados, que utilizan para buscar agua. Si algún día logro tomar una foto de lo que te cuento, la compartiré por acá. Excelentes fotos, amigo. Saludos y feliz noche.
😂😂😂😂😂😂... ¡Con retrosvisores!... jaaaaa jaaa jaaaa... ¡Me hiciste el día @juniorgomez!... En este país nuestro no hay forma de aburrirse... Se puede morir uno de hambre o de otra cosa... Pero de aburrimiento no!!! 😂😂😂... Gracias por pasar y apreciar!!! Un abrazo grande...
Que interesante son los relatos para cada fotografía, me dio risa sobre los hermanos de Lina y sobre los coches de bebé que cargan agua, aunque aquí ya he visto esas ocurrencias. Cada fotografía tiene su propia leyenda y expresa en esencia lo que captas en el mágico lente de la cámara.
@wilfredocav es que estoy que hago un post exclusivo de "gente paseando cosas en coches"... Me sorprende que allá en Valencia ya esté llegando a ocurrir, pero aquí ya es común y en horas de la mañana hay mas carruchas y cochecitos que vehículos automotores en las calles... ¡Todo un nicho fotográfico pues!... Saludos y feliz día para ti y tu gente, gracias por el aprecio!
Ya es es usual, incluso la primera vez que vi eso la persona andaba corriendo con el coche, y yo dije se va a matar con el niño, pero resulta que era un pote de agua jajajjaja.
Congratulations @jlinaresp! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 6000 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Me gustó mucho el concepto que manejas, las pequeñas historias que conocemos y las hermosas fotografías. Gracias
Estimado amigo @jakemathe muchas gracias por tu aprecio... Intento registrar lo que pienso cuando salgo a las calles y "veo" tantas fotos aquí y allá... Eso me relaja y me hace crecer... Es como mi forma muy particular de "Yoga"... 😂😂😂.... Me honra un mundo que te guste esta publicación... Veo que estás en Barquisimeto... Yo viví un tiempo allí cerca, en el Parque Nacional Terepaima (Papá estuvo asignado a la estación de Venevisión que está en la cima del cerro)... Sus alrededores marcaron un poco mi percepción de los pueblos... Cuando yo era un niño "bajabamos" con frecuencia a Cabudare y como vivíamos en un eterno "ir y venir" entre Montalbán y Cabudare yo los veía muy similares (años 70)... Claro, con el tiempo Cabudare creció mucho y Montalbán se quedó casi igual... Recuerdo el Quibor viejo, Duaca y Cubiro eran magia... También cuando íbamos a la Av. 20... ¡Carajo, como ir a Nueva York pues, para uno de niño, digo!... En Lara la gente era y sigue siendo un encanto... Papá tenía grandes amigos allá.... Y carajo, mejor dejo de escribir porque se me va el día!!!... Gracias de nuevo por la visita y el apoyo!... 😂
!PIZZA
Nice pictures 👍
Thanks!!!!
I gifted $PIZZA slices here:
@jlinaresp(1/10) tipped @jakemathe (x1)
Please vote for pizza.witness!
Buenas fotos 📸
Congratulations. Today's #monomad second place is yours.
Thank You very much for participating and for being part of the Black And White Community!