Sort:  

Si, sono lingue della stessa famiglia, ma a dispetto di tanto, appena si comincia ad avanzare già avrai visto il cambio di struttura sintattica (come per es. l'inversione di soggetto-verbo in frasi composte solo da questi elementi), di reggenza verbale e nominale (punto critico soprattutto tra spagnolo e portoghese, di transitività e hai voglia🤣:
untitled.gif
E per lo spagnolo hai fatto studi appositi oppure autodidatta? In ogni caso, già vivere e studiare in un paese trilingue è una gran fortuna🐥