Trip to the Azores #2

[ENG]

Lagoa das Empadadas is formed by two lagoons surrounded by a beautiful forest made up of cryptomeria forest and typical Macaronesian forests.

It originates from two different volcanic craters that are joined by a narrow strip of land. The surrounding area of the pond is also made up of various azaleas and aquatic plants.

The northern Lagoa das Empadadas is deeper, it is about 5.3 meters deep, its length is about 250 meters and its width is 85 meters. The south lagoon is about 3 meters deep, 85 meters long and 80 meters wide.

Around the entire lagoon there are dirt paths that can be taken on foot or by car.

[PT]

A Lagoa das Empadadas é formada por duas lagoas que estão rodeadas por um belíssimo bosque composto de uma mata criptoméria e florestas que são típicas da macaronésia.

Ela tem origem de duas diferentes crateras vulcânicas que estão unidas por uma estreita faixa de terra. O redor da lagoa também é composto por várias azáleas e plantas aquáticas.

A Lagoa das Empadadas norte é mais profunda, possui cerca de 5,3 metros de profundidade, seu comprimento é de cerca de 250 metros e a largura de 85 metros. Já a lagoa sul possui cerca de 3 metros de profundidade, com 85 metros de comprimento e 80 metros de largura.

Em volta de toda a lagoa existem caminhos de terra que podem ser feitos a pé ou de carro.

Link:https://byacores.com/lagoa-empadadas/

For the best experience view this post on Liketu