Un constructor de la vida [ESP // ENG]

in Liketulast month (edited)



clu4dxpso004f4osz491ab5hh_1711211192558.webp
clu4dyk4b004i4oszeobu4geh_1711211192550.webp
clu4e0k7r002xy5sz7c1r8dqp_1711211192588.webp
clu4e1srf00ic55szdy5b5mn3_1711211192583.webp
clu4e2xyc0030y5szd91hhc1j_1711211192595.webp
clu4e49bo00j06jsz2hhz53lu_1711211192564.webp
clu4e61gt00if55szhofmg73g_1711211192577.webp
clu4e78w800jc6wsz9ofo729a_1711211192601.webp
clu4e7vym00jh97szhtdi0bgc_1711211192570.webp

Una vez escuché que destruir es más fácil que construir, en primera instancia entro a mi mente, sin embargo, asimilar y digerir este conocimiento conllevó un proceso arduo de racionamiento que quedó marcado en mi psiquis.

Lo cierto es que cuando visito a Curarigua y llego a club social "Campo Alegre", del primo Vidal Guedez, me encuentro en presencia de un verdadero constructor de la vida.

Vidal construyó el club a pie de una montaña donde nadie se imaginaba, se podía edificar ni la más mínima obra. El fuego fue protagonista para cortar las piedras, donde se encuentra la pista de baile, la piscina, la cocina y más reciente el patio de bola.

Más allá de lo material, lo más valioso fue continuar el legado de la familia Guedez, Puerta, junto a su esposa Elsa, sus hijos y allegados. El nombre Vidal Guedez resuena mucho más allá del valle de Curarigua, sus hijos y nietos han sido bendecidos más de una vez por el simple hecho de ser miembros de esta familia que ha entregado tanto sin esperar nada a cambio.

La pasión del primo es construir, jamás se ha detenido en su pasión de aportar y sumar. Con sus aproximados 90 años de existencia, todavía sigue dando vida y utilidad a sus habilidades, conocimiento y destreza. Mientras escribo esto, él está ahí con su paciencia y tranquilidad, midiendo y cortando la madera para realizar estás hermosas sillas. ¡Una experiencia maravillosa para mí!

Por cierto, si estás en Venezuela puedes adquirirlas fácilmente. Comenta y vemos la manera de hacértelas llegar.


ENGLISH


Once I heard that destroying is easier than building, at first it entered my mind, however, assimilating and digesting this knowledge entailed an arduous process of rationing that was marked in my psyche.

The truth is that when I visited Curarigua and arrived at the social club "Campo Alegre", owned by my cousin Vidal Guedez, I found myself in the presence of a true builder of life.

Vidal built the club at the foot of a mountain where nobody imagined that even the smallest work could be built. The fire was the protagonist to cut the stones, where the dance floor, the swimming pool, the kitchen and more recently the ball court are located.

Beyond the material, the most valuable thing was to continue the legacy of the Guedez family, Puerta, together with his wife Elsa, their children and relatives. The name Vidal Guedez resonates far beyond the Curarigua Valley, his children and grandchildren have been blessed more than once by the simple fact of being members of this family that has given so much without expecting anything in return.

Cousin's passion is to build, he has never stopped in his passion to contribute and add up. At about 90 years old, he is still giving life and utility to his skills, knowledge and abilities. As I write this, he is there with his patience and tranquility, measuring and cutting the wood to make these beautiful chairs, a wonderful experience for me!

By the way, if you are in Venezuela you can buy them easily. Comment and we will see how to get them to you.


End / Fin


SeparadorNewblack.png

Original Creation by: @yonnathang

Pictures taken and edited from a smartphone. 13 MP camera (f/2.2, PDAF).

SAVE_20200807_014851.jpg


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

¿90 años? ¡Es increíble! Y con esas ganas de seguir trabajando con sus manos, es admirable. Gracias por hacerle este homenaje, lo merece con creces. 🤗

En Julio cumple 91 años en nombre de Dios. Me lo comentó más tarde. Es un ser especial. Definitivamente, mis palabras quedaron cortas para él.

!HUESO

Greetings from the Virtual World Community. We send you Hueso token to support your work.
Click on this banner, to be directed to the Virtual World Discord and learn more about the curation project.


Uses: 20/42
!LOL

Sorry. But this user has already given you Hueso Tokens with the bot today and it can only be done once every 24 hours.
Remember that for more information about the Hueso Token and its functions you can enter the Virtual World discord by clicking here.

https://discord.gg/dBPtAKTm7b

Hay personas que han sido capacitadas para dejar legados...no todas pueden, tristemente es una realidad, pero mientras este en nuestras manos y en nuestro poder hacerlo debemos esforzarnos lo mas posible, primeramente con nuestras familias.

Que buen ejemplo de este señor, un ejemplo sin duda. Saludos Yonnathang

En este mundo necesitamos más personas como Vidal, con deseos de convertir el planeta en un lugar mejor. Le deseo larga vida!!! ❤️ La fotografía está genial @yonnathang