


Hola, comunidad.
Hoy quiero compartir con ustedes una experiencia que me ha llenado de energía y motivación. Después de varios días sin salir a trotar por cuestiones personales y esas lluvias que nos han tenido en casa, finalmente decidí retomar el ritmo. Y qué mejor manera de hacerlo que acompañado de mi esposa, quien siempre me inspira a seguir adelante.
Salimos a correr por la línea costera, un lugar que me llena de felicidad y tranquilidad. Mi plan para el día era simple: entrenar por tiempo y sensaciones durante una hora, enfocándome en construir poco a poco una base sólida para el maratón en el que estoy decidido a participar. La idea era disfrutar del momento y, aunque había pasado un tiempo desde mi última carrera, sentía que era el momento perfecto para regresar.
A medida que avanzábamos, me sorprendió gratamente lo bien que me sentía. A pesar de los tramos largos de cuesta que tiene nuestra ruta, mi técnica se mantuvo firme y, más importante aún, mi espíritu estaba alto. Cada paso representaba una victoria después de esos días de pausa. Mi esposa, me animaba y compartía el entusiasmo, haciendo que el recorrido fuera aún más especial.
Es increíble cómo a veces necesitamos esos momentos de desconexión para volver con más fuerza. Hoy me recordé que cada pequeña victoria cuenta y que lo importante es seguir avanzando, ¡sin importar las dificultades que se presenten! Así que aquí estoy, decidido y con muchas ganas de seguir entrenando.


Hello, community.
Today I want to share with you an experience that has filled me with energy and motivation. After several days without going jogging due to personal issues and the rain that has kept us at home, I finally decided to get back into the swing of things. And what better way to do so than accompanied by my wife, who always inspires me to keep going.
We went for a run along the coastline, a place that fills me with happiness and tranquility. My plan for the day was simple: train for an hour, focusing on building a solid foundation for the marathon I'm determined to participate in. The idea was to enjoy the moment, and even though it had been a while since my last run, I felt it was the perfect time to get back into it.
As we progressed, I was pleasantly surprised by how good I felt. Despite the long uphill stretches of our route, my technique remained steady and, more importantly, my spirits were high. Each step represented a victory after those days of rest. My wife encouraged me and shared my enthusiasm, making the run even more special.
It's amazing how sometimes we need those moments of disconnection to come back stronger. Today I reminded myself that every little victory counts and that the important thing is to keep moving forward, no matter what difficulties arise! So here I am, determined and eager to continue training.
Puedes consultar mi actividad en Strava
You can check my activity at Strava
Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad
Las fotos fueron tomadas con mi Redmi 9T
Traducido con Deepl
Aplicacion Strava fue la utilizada para llevar el kilometraje
All content is my own and the images are my property.
Photos were taken with my Redmi 9T
Translated with Deepl
Strava application was used to keep track of Mirage

Vaya que lugar tan bello para correr, yo si viviera cerca de ahí, saldría a correr a diario. Excelentes fotos y felicitaciones por esos 10k, ya quiero que llegue el día de poder hacerlos yo también, ando trabajando en eso.
Hola amiga, gracias. bueno te comento que tenemos varios lugares muy lindos que inspiran para en nuestro entrenamientos. Éxitos en tus planificación en tus entrenamientos.