[ENG-ESP] The speech that changed the world || El discurso que cambió al mundo

in GEMS • last month
Authored by @Aleh

(Imagen creada por canva)

image.png

Hola como estan, estoy en otro
" Modo aleh ", con experiencias y sobre temas relacionados con ideas o reflexiones de mis investigaciones existencialistas.

Hoy quería hacer algo distinto, y este review de uno de los hombres más importantes de el movimiento racial y de los derechos humanos de la historia, hizo que el mundo se detuviera, al oír su petición y lo que anhelaba lograr en una nación y en el mundo . Hoy como hace unos 50 años años atrás, las historias no han cambiado y el racismo no ha sido detenido, quizás hoy somos más consientes de lo que " Martín Luther King Jr " soñanaba. Acá mi post de su imponente discurso de las partes más importantes para mi.

image.png

DISCURSO

LINK

" I Have a Dream "

Martín Luther King Jr, el 28 de agosto 1963, fue mejor discurso racial y social de la historia, reunidos en el monumento de Lincoln. Los derechos civiles, que Luther King exigía, durante los 100 años que el lado afroamericano sufrían y buscar la libertad.

Estoy orgulloso de reunirme con ustedes hoy en la que quedará como la mayor manifestación por la libertad en la historia de nuestra nación. Hace cien años, un gran americano, cuya sombra simbólica nos cobija, firmo la proclama de emancipación. Este importante decreto se convirtió en un gran faro de esperanza para millones de esclavos negros que fueron cocinados en las llamas de la injusticia. Llego como un amanecer de alegría para terminar la larga noche del cautiverio, pero cien años después, debemos enfrentar el hecho trágico de que el negro aún no es libre. Y así hemos venido aquí hoy para dramatizar una condición extrema. En cierto sentidos llegamos a la capital de nuestra nación para cobrar un cheque. Cuando los arquitectos de nuestra república escribiero.n la magníficas palabras de la constitución y la declaración de independencia, firmaban una promisora nota de la que todo estadounidense sería heredero.

Esa nota era una promesa de que todos los hombres tendrían garantizados los derechos inalienables de vida, libertad y busqueda de la felicidad. Es obvio, que hoy estados unidos ha fallado en su promesa en lo que respecta a sus cuidadanos de color. En vez de honrar sus obligacion sagrada, estados unidos dio al negro un cheque sin valor que fue devuelto con el sello de fondos insuficientes. Pero nos rehusamos a creer que el banco de la justicia está quebrado. Nos rehusamos a creer que no hay fondos en los grandes depósitos de oportunidad en esta nación. Por eso hemos venido a cobrar ese cheque, y. cheque que nos dará las riquezas de la libertad y la seguridad de la justicia. También hemos venido a este lugar sagrado para recordarles a estos unidos, la urgencia feroz del ahora. Este ni es tiempo para entrar en el lujo del enfriamiento o para tomar la droga tranquilizadora del gradualismo. Ahora es tiempo de elevarnos del oscuro y desolado valle de la segregación hacia el iluminado camino de la justicia racial.

No habrá ni descanso, ni tranquilidad en estados unidos hasta que el negro tenga garantizados sus derechos de ciudadano. Los remolinos de la revuelta continuaran sacudiendo los cimientos de nuestra nacion hasta emejer el esplendor día de justicia. Hay quienes preguntan a los que luchan por los derechos civiles ¿ cuando quedan satisfechos ? nunca estaremos satisfechos mientras el negro sea víctima de los inimaginables hombres de la brutalidad policial. Nunca cuerpos pesados por la fatiga del viaje, no pueden acceder a un alojamiento en los moteles de las carreteras y los hoteles de las cuidades. No estaremos satisfechos mientras a nuestros hijos les sea arrancado su ser y robado su dignidad con carteles que rezan " solamente para blancos " No podemos estar satisfechos y no estaremos satisfechos en tanto un negro de Mississippi no pueda votar y un negro en Nueva York crea que no tiene nada por qué votar. No, no estamos satisfechos, y no estaremos satisfechos hasta que la justicia nos caiga como una catarata y el bien como un torrente.

" Yo tengo el sueño de que mis cuatro hijos pequeños vivirán un día en una nación donde no serán juzgados por el color de piel sino por el contenido de su carácter, " Yo tengo un sueño hoy "

Martin Luther King Jr_ Reveals the Meaning of Love in Rare Handwritten Letter.jpeg

LINK

Como no sentir nostalgia, ira, frustración y dolor, por personas de color que han tenido que ser un ejemplo para la libertad a cambio de su vida, dejando un legado pesado, que no se pueda roer con el tiempo . Siento que al ser una persona, mujer , sin mirar el color de mi piel o mi apellido, pueda tener oportunidad y una mejor vida, donde sea. Que los derechos humanos no solo deban defender a un solo género o raza y que morir por pretenciones raciales y leyes absurdas, acabe. Hemos solo evoluciónado en tecnología, no como humanidad y eso nos matara a todos.

image.png

Hello how are you, I am in another
"aleh mode, with experiences and on topics related to ideas or reflections of my existentialist research
.

Today I wanted to do something different, and this review of one of the most important men of the racial and human rights movement in history, made the world stand still, hearing his plea and what he longed to achieve in a nation and in the world. Today, as 50 years ago, the stories have not changed and racism has not been stopped, perhaps today we are more aware of what Martin Luther King Jr. dreamed of. Here is my post of his impressive speech of the most important parts for me.

image.png

SPEECH

LINK

" I Have a Dream "

Martin Luther King Jr, on August 28, 1963, was the greatest racial and social speech in history, gathered at the Lincoln Memorial. Civil rights, which Luther King demanded, during the 100 years that the African-American side suffered and seek freedom.

I am proud to join you today in what will stand as the greatest demonstration for freedom in our nation's history. One hundred years ago, a great American, whose symbolic shadow we stand in, signed the Emancipation Proclamation. This important decree became a great beacon of hope for millions of black slaves who were cooked in the flames of injustice. It came as a dawn of joy to end the long night of captivity, but one hundred years later, we must face the tragic fact that the Negro is still not free. And so we have come here today to dramatise an extreme condition. In a sense we came to our nation's capital to cash a cheque. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the constitution and the declaration of independence, they were signing a promissory note to which every American would be heir.

That note was a promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of life, liberty and the pursuit of happiness. It is obvious that today the United States has failed in its promise to its citizens of colour. Instead of honoring its sacred obligation, the United States gave the Negro a worthless check that was returned with the stamp of insufficient funds. But we refuse to believe that the bank of justice is broken. We refuse to believe that there are no funds in the great repositories of opportunity in this nation. That is why we have come to cash that cheque, and that cheque will give us the riches of liberty and the security of justice. We have also come to this sacred place to remind these united ones of the fierce urgency of now. This is neither a time to enter into the luxury of cooling or to take the soothing drug of gradualism. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the enlightened path of racial justice.

There will be neither rest nor tranquillity in America until the Negro is guaranteed his rights as a citizen. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the splendorous day of justice emerges. There are those who ask those who fight for civil rights, when are they satisfied? We will never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unimaginable men of police brutality. We will never be satisfied as long as our bodies, heavy with travel fatigue, cannot afford accommodation in roadside motels and city hotels. We will not be satisfied as long as our children are stripped of their being and robbed of their dignity with "whites only" signs. We cannot be satisfied and we will not be satisfied as long as a black man in Mississippi cannot vote and a black man in New York believes he has nothing to vote for. No, we are not satisfied, and we will not be satisfied until justice falls on us like a waterfall and goodness like a torrent.

I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the colour of their skin but by the content of their character, "I have a dream today"!

LINK

How can I not feel nostalgia, anger, frustration and pain, for people of colour who have had to set an example for freedom in exchange for their lives, leaving a heavy legacy that cannot be gnawed away with time. I feel that by being a person, a woman, regardless of the colour of my skin or my surname, I can have opportunity and an opportunity for freedom.

image.png

image.png

Si deseas dejarme un comentario sobre este tema, me gustaría leerlo

If you would like to leave me a comment on this topic, I would
like to read it

image.png