Hola a todos, hoy estoy de regreso para dar continuación al Blogging Challenge en su pregunta 10, el tema me encanto, por su sencillez y valor humano.
Hola a todos, hoy estoy de regreso para dar continuación al Blogging Challenge en su pregunta 10, el tema me encanto, por su sencillez y valor humano.
Este es un cuento muy hermoso que nos leyó mi maestra de tercer grado en 1998, que en paz descanse Josefa Argüelles, gracias a ella siempre recuerdo este cuento en particular porque ese día me tocó leerlo en el salón de clases con la maestra, mi maestra era la mejor del mundo era una maestra muy dulce muy linda y no tenía hijos ella decía que sus hijos éramos nosotros sus alumnos y todos los días leía un cuento con ayuda de algún alumno.
This is a very beautiful story that my third grade teacher read to us in 1998, may Josefa Argüelles rest in peace, thanks to her I always remember this story in particular because that day I had to read it in the classroom with the teacher, my teacher was the best in the world, she was a very sweet and beautiful teacher and she had no children, she said that her children were us, her students, and every day she read a story with the help of a student.
Era de estás maestras qué te marcan la vida, porque son tan buenas que te enseña muchos valores con este cuento aprendí que "la humildad es lo más hermoso que tenemos en el mundo" el cuento lleva por nombre "La Ratoncita Presumida" en la versión del reconocido periodista y ensayista venezolano "Aquiles Nazoa".
She was one of these teachers that mark your life, because they are so good that teaches you many values with this story I learned that "humility is the most beautiful thing we have in the world" the story is called "La Ratoncita Presumida" in the version of the renowned Venezuelan journalist and essayist "Aquiles Nazoa".
“LA FABULA DE LA RATONCITA PRESUMIDA | THE TALE OF THE SMUG LITTLE MOUSE"
El cuento que nos enseña la importancia de la humildad en los seres vivos, la ratoncita Hortensia se cree mas importante que los demás ratones y además es presumida, su amigo el Ratoncito Alfredito se enamora de ella y le pide matrimonio y Hortensia le dice que no, que ella quiere alguien importante en su vida, comienza a experimentar situaciones dónde pierde el rumbo ella esperaba casarse con alguien importante pero comienza a buscar amores imposibles.
The story that teaches us the importance of humility in living beings, the little mouse Hortensia thinks she is more important than the other mice and is also conceited, her friend Alfredito Mouse falls in love with her and asks her to marry him and Hortensia says no, she wants someone important in her life, she begins to experience situations where she loses her way, she expected to marry someone important but begins to look for impossible loves.
Cuando comienza a buscar se consigue con el sol, la nube, el viento y la montaña pero no encontró la repuesta pues con ninguno podía casarse- por más poder que tuvieran por ser importantes para la tierra, ella no era la indicada para ellos, el sol con la luna, el viento con el cielo, la lluvia con la nube, la montaña con su río y al final llego en donde debió comenzar todo llegó a buscar al ratón Alfredo a decirle que estaba arrepentida y había entendido que afuera no iba a conseguir a nadie mejor que el.
When she began to search she met the sun, the cloud, the wind and the mountain but she did not find the answer because she could not marry any of them - no matter how much power they had for being important for the earth, she was not the right one for them, the sun with the moon, the wind with the sky, the rain with the cloud, the mountain with its river and in the end she arrived where everything should have started, she came to find Alfredo the mouse to tell him that she was sorry and had understood that outside she would not get anyone better than him.
En conclusión por andar de egoísta, vanidosa y presumida perdió la oportunidad de casarse, la falta de humildad al buscar a alguien que no iba a encontrar, quien mejor para estar a su estatus que el ratoncito Alfredo, la vida siempre nos da oportunidades valiosas que no podemos desperdiciar.
In conclusion, by being selfish, vain and conceited she lost the opportunity to get married, the lack of humility to look for someone she was not going to find, who better to be at her status than the little mouse Alfredo, life always gives us valuable opportunities that we can not waste.
Hermosa historia para una niña que ya empieza a comprender algunas cosas valiosas como lo son los valores en particular la humildad.
Beautiful story for a little girl who is already beginning to understand some valuable things such as values, in particular humility.
Thank you for reading
Image made with Canva and translation made with Deepl.
Congratulations @awilhelm! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 2250 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.