HOLA AMIGOS DE HIVE/HELLO HIVE FRIENDS
hoy les voy a contar mi primera vez en una discoteca un storytime que random no? Bueno preparen las cotufas y el refresco porque esto va a estar entretenido
today I am going to tell you about my first time in a discotheque, what a random storytime, isn't it? Well, get your popcorn and soda ready because this is going to be fun!
El 31 de octubre una amiga me llama y me dice vamos a salir vamos a tomarnos unas cervecitas y yo no estaba muy convencida pero acepte ella llego a mi casa junto con dos amigos más nosotros sin plan, sin carro y sin dinero, bueno empezamos a planear lo que podíamos hacer pero nada se daba pero bueno igual nos arreglamos cuando mis amigos estaban listos me dijeron para salir a comer yo estaba casi lista pero me faltaba el maquillaje en lo que más me tardo, salimos a comer y en el carro que estábamos se dañó nos tocó empujar el carro como tres veces y ni reaccionaba, se había descargado la batería y nosotros con hambre tuvimos que llamar a otra persona para que nos auxiliara pero nada y el carro dijo hasta aquí llegue, nos fuimos caminando y llegamos al puesto de comida (que estaba cerrando por cierto) y nosotros comiendo súper apurados.
On October 31 a friend called me and said let's go out and have a few beers and I was not very convinced but I accepted, she came to my house with two friends and we had no plan, no car and no money, well we started to plan what we could do but nothing happened but anyway we got ready when my friends were ready they told me to go out to eat I was almost ready but I was missing my make-up and it took me a long time, We went out to eat and the car we were in broke down and we had to push the car three times and it didn't even react, the battery had discharged and we were hungry and we had to call another person to help us but nothing and the car said so far, we walked and we arrived to the food stand (which was closing by the way) and we were eating in a super hurry.
Llegamos a mi casa un poco tristes porque nuestros planes no funcionaron así que nos cambiamos para grabar tik toks mientras veíamos las historias de la gente como se divertía y nosotros papelón uno de nuestros amigos se fue y como a los 5 minutos me llama un ángel caído del cielo una amiga y nos dice para tomarnos unas cerveza cerca de mi casa cabe recalcar que ya eran las 2AM entonces bueno me tuvieron que esperar porque como dije no me había maquillado y ellos me estaban apurando y cuando a una mujer la apuran se estresa pero no importa yo estaba feliz, cuando llegamos al lugar era una avenida y habían carros con sonido y bueno no era nuestro ambiente pero con tal de salir no importa, mi amiga va a pedir lo que vamos a tomar y nos dicen no hay cervezas están calientes y así no las vendemos otra decepción el día no estaba para nosotros luego pedimos una caroreña que es como una sangría y no habían vasos estábamos estresados porque todo salía mal pero bueno mi amiga se puso a pelear con la dueña del local y logro que le vendieran los vasos solo faltaba el hielo así que conseguimos una gente que nos conocía y ahí nos pegamos típico del venezolano, nos tomamos media caroreña y ya nos fue suficiente así que decidimos irnos no habíamos caminado mucho cuando se estaciona una camioneta al lado de nosotros yo me asuste porque ajá hay muchos locos en la calle uno nunca sabe, llaman a mi amiga y ella voltea en el carro habían dos amigos de ella y otra persona, le preguntan para donde vamos y ella me señala y dice para su casa, el que está manejando nos dice móntense, cuando vamos llegando a mi casa nos preguntan ¿ya se tienen que ir a dormir? Nosotros nos quedamos viendo y decimos para donde vamos, el voltea y nos dice vamos a rumbear nuestra cara de emoción era otro nivel nos devolvimos a la licorería donde estábamos y pidieron unas cervezas (si estaban calientes) pero igual nos tomamos dos más la media botella de caroreña la nota iba subiendo.
We arrived at my house a little sad because our plans did not work out so we changed to record tik toks while we watched the stories of the people having fun and we were having a good time, one of our friends left and after 5 minutes a friend of mine called me an angel from heaven and told us to have a few beers near my house it was already 2AM so they had to wait for me because as I said I had not made up and they were rushing me and when a woman is rushed she gets stressed but no matter what I was happy, When we arrived at the place it was an avenue and there were cars with sound and well it was not our environment but as long as we were going out it didn't matter, My friend goes to ask for what we are going to drink and they tell us there are no beers, they are hot and so we do not sell them, another disappointment, the day was not for us, then we asked for a caroreña which is like a sangria and there were no glasses, we were stressed because everything went wrong but my friend started to fight with the owner of the place and managed to sell her the glasses, only the ice was missing, so we got some people who knew us and there we got a typical Venezuelan drink, We drank half a caroreña and that was enough so we decided to leave, we had not walked far when a van parked next to us, I got scared because there are many crazy people on the street, you never know, they call my friend and she turns around, in the car there were two of her friends and another person, they ask her where we are going and she points to me and says to her house, the one who is driving tells us to get in, when we arrive at my house they ask us, do you have to go to sleep? We look at each other and say where we are going, he turns around and says let's go to sleep, our face of emotion was another level, we went back to the liquor store where we were and asked for some beers (they were hot) but we still drank two beers plus a half bottle of caroreña, the note was going up.
Y ahora para donde vamos y obvio queríamos ir a la disco y dijimos lechería, lechería es un municipio donde están todas las discotecas lo mejorcito de Anzoátegui, primero fuimos a Monster una mini discoteca a petición mía porque estaba un amigo que quería ver aprovechamos de ir al baño ya que ahí todo estaba más tranqui nos tomamos fotos y eso después dicen bueno vámonos a otro lugar donde esté más activo, llegamos a Steel donde pensamos que no podríamos pasar porque estaba full pero por la hora (4AM) ya la gente estaba yéndose, compramos un servicio y entramos el ambiente estaba muy caluroso, mucho alcohol, todos con sus mejores outfits de Halloween pero nosotros no nos disfrazamos porque obvio no sabíamos que íbamos para allá, empezamos a entrar en ambiente el alcohol empezó a hacer efecto bailamos hasta no poder más, cantamos, dimos putivueltas todo estaba chévere la pasamos increíble a las 6 AM decidimos irnos saben esa sensación de que estás en un lugar oscuro, sales y te pega el sol fue como que nuestra resaca se explotó en ese momento pero mi amiga estaba en otro nivel de alcohol cuando nosotros vimos que ella estaba así se activó nuestro modo protector y personalmente la resaca se me bajo fuimos a desayunar empanaditas con malta como buen venezolano yo no quise comer porque licor más comida es igual vómito y no era lo que quería me insistieron en si quería algo y yo me negaba rotundamente
And now where to go and obviously we wanted to go to the disco and we said lechería, lechería is a municipality where all the best discos in Anzoátegui are, first we went to Monster a mini disco at my request because a friend of mine was there and wanted to go to the bathroom because everything was quieter there, we took pictures and that and then they say well let's go to another place where it is more active, we arrived to Steel where we thought we could not pass because it was full but because of the time (4AM) people were already leaving, we bought a service and went in, the atmosphere was very hot, a lot of alcohol, everyone with their best Halloween outfits but we did not dress up because obviously we did not know we were going there, We started to get into the atmosphere, the alcohol started to take effect, we danced until we couldn't dance anymore, we sang, we did putivueltas, everything was cool, we had an incredible time, at 6 AM we decided to leave, you know that feeling that you are in a dark place, you go out and the sun hits you, you go out and the sun hits you, it was like our hangover exploded at that moment but my friend was in another level of alcohol when we saw that she was like that our protective mode was activated and personally the hangover went down we went to have breakfast empanaditas with malt as a good Venezuelan I did not want to eat because liquor plus food is equal to vomit and it was not what I wanted they insisted me if I wanted something and I refused flatly.
llegamos a mi casa a las 7 y pum en la sala estaba mi hermano mayor yo había dejado un desastre de maquillaje en la sala porque fue donde me maquille mi amiga se fue al baño y yo me quede recogiendo todo y se me cayó el bronzer quería llorar pero en ese momento lo único que quería era bañarme porque me sentía asquerosa, les voy a dar un tips cuando vayan a una discoteca mis niñas no se pongan sandalias ojo yo no sabía que iba pero ajá agarren dato, cuando yo me vi los pies mi nivel de asco fue peor, acosté a mi amiga y me metí a bañar, salgo y cuando llego al cuarto me dice necesito vomitar y yo NOOOOOOOO, fui corriendo a buscar un tobo y cuando llegue era muy tarde ya había pasado la tragedia
we got home at 7 o'clock and my older brother was in the living room, I had left a mess of makeup in the living room because that was where I did my makeup, my friend went to the bathroom and I was left picking everything up and I dropped my bronzer, I wanted to cry but at that moment all I wanted to do was take a bath because I felt disgusting, I am going to give you a tip when you go to a disco my girls don't wear sandals, I didn't know I was going to a disco, when I saw my feet my level of disgust was worse, I put my friend to bed and I went to take a bath, I went out and when I got to the room she told me I needed to vomit and I NOOOOOOOOOO, I ran to get a towel and when I arrived it was too late the tragedy had already happened.
Esta fue mi experiencia, junto con mis amigos reflexionamos y entendimos que no hay que forzar nada, lo que va a pasar pasará a veces si las cosas no se dan puede terminar en algo malo ojo ahí, recuerden pórtense mal pero háganlo bien se me cuidan besooooos.
This was my experience, together with my friends we reflected and understood that we should not force anything, what is going to happen will happen sometimes if things don't happen it can end in something bad, remember behave badly but do it well, take care of me, kisses!
