[ENG-ESP] Beautiful, original and inexpensive bunny box; made with cardboard roll / Hermosa, original y económica cajita de conejita; elaborada con rollo de cartón

Hi friends!!

Hola Amigos!!

If you want to surprise a loved one on a special occasion. Today I will show you how to make a beautiful, original and inexpensive bunny box; made with cardboard roll.

Si desean sorprender a un ser querido en una ocasión especial. El día de hoy les mostraré como hacer una hermosa, original y económica cajita de conejita; elaborada con rollo de cartón.

They will need:

Necesitarán:

•Pencil.
• Cardboard roll.
• Fuchsia and pink felt.
•White fleece fabric.
• Cardboard.
•White cardboard.
•Colors.
•Black marker.
•Needle and thread.
•Glue.
•Scissor.

•Lapiz.
•Rollo de cartón.
•Fieltro fucsia y rosado.
•Tela polar blanca.
•Carton.
•Carton blanco.
•Colores.
•Marcador negro.
•Aguja e hilo.
•Pegamento.
•Tijera.

Start by marking a horizontal line on the roll (5 centimeters from the bottom end up); then I mark the base of the roll on the cardboard, cut it out and glued it. In the fuchsia felt he cut a rectangle (5 centimeters high and wide the outline of the roll); and in the pink felt he cut a rectangle 4 centimeters high and the outline of the roll wide); at one of its ends it cut small waves.

Inicio marcando una línea horizontal en el rollo de (5 centímetros del extremo inferior hacia arriba); luego marco la base del rollo en el cartón, recortó y pegó. En el fieltro fucsia cortó un rectángulo (de 5 centímetros de alto y ancho el contorno del rollo); y en el fieltro rosado cortó un rectángulo de 4 centímetros de alto y de ancho el contorno del rollo); en uno de sus extremos cortó pequeñas ondas.

I attach the fuchsia rectangle to the bottom end of the roll; on this I fix the pink rectangle. Then I frame and cut a rectangle out of the cardboard (one centimeter wider than the outline of the roll and 6.5 centimeters high); Shape the rectangle into a cylinder that slides easily at the top end of the roll. On the cardboard I mark the circle of its outline, cut and paste to shape the upper end of the box.

Fijo el rectángulo fucsia al extremo inferior del rollo; sobre este fijo el rectángulo rosado. Luego marco y cortó en el cartón un rectángulo (un centímetro más ancho que el contorno del rollo y 6,5 centímetros de alto ); formar con el rectángulo un cilindro que se desplace con facilidad en el extremo superior del rollo. En el cartón marco el círculo de su contorno, recortar y pegar para dar forma el extremo superior de la cajita.

Cut out of the white fleece fabric a rectangle and a circle to line the upper end of the box; he also cut ears and legs out of the cloth; sew along the edge.

Cortar en la tela polar blanca, un rectángulo y un círculo para forrar el extremo superior de la cajita; además cortó en la tela orejas y patitas; coser por el borde.

On the white cardboard I draw the face of the bunny cut out and glued to the front of the upper end of the box.

En el cartón blanco dibujo la cara de la conejita recortó y pegó a la parte delantera del extremo superior de la cajita.

Finally I fixed the bunny ears and paws. He made some small flowers on the white cardboard, cut them out and glued them to each side of the bunny's ears.

Finalmente fijo a la conejita orejas y patitas. Realizó en el cartón blanco unas pequeñas flores, recortó y pego a cada lado de las orejita de la conejita.

This beautiful economical and original bunny box made with a cardboard roll, is a great and flirty idea to make at home.

Está hermosa económica y original cajita de conejita elaborada con rollo de cartón, es una idea genial y coqueta para realizar en casa.

Until a next opportunity.

Hasta una próxima oportunidad.

The photos in this article are my own.

Las fotos de este artículo son de mi autoría.