Hola a todos mis queridos lectores de Hive Blog ❤️, espero se encuentren muy bien hoy.
Hello to all my dear readers of Hive Blog ❤️, I hope you are very well today.
En esta oportunidad quiero mostrarles un poco de las bellezas naturales🍃🌿, paisajes🖼️ y reflexiones💭 que tuve en mi entrenamiento por la vía de Ocumare🚵♀🇻🇪, hasta la cima de la montaña⛰️ (la cumbre, portachuelo) y mi descenso hasta el Caracol🐌.
On this occasion I want to show you a little of the natural beauties🍃🌿, landscapes🖼️ and reflections💭 that I had in my training on the Ocumare🚵♀🇻🇪 route, to the top of the mountain⛰️ (the summit, portachuelo) and my descent to el Caracol🐌.
Espero que lo disfruten, un abrazo.
I hope you enjoy it, a hug.
(⬆️esto es un poco de lo que verán a continuación⬆️)
(⬆️ th this is a bit of what you will see next⬆️)
...
This training I did recently, on Sunday the 14th📆 to be exact;
Me levante temprano🌤️, ya que mi grupo de amigos ciclistas me cito por la mañana🚲, ellos tomaron una ruta más larga que yo.
I got up early🌤️, as my group of cycling friends met me in the morning🚲, they took a longer route than me.
as they went to another part of the city and then reached the summit 🔝 of the Herry Pittier mountain (via Ocumare)🍃;
Así que me toco a mi ir sola en esta oportunidad🎴, a mi realmente me gusta entrenar sola ya que voy a mi ritmo, me exijo más y estoy concentrada en mi y en mi bicicleta🚴♀.
So I have to go alone this time🎴, I really like to train alone since I go at my own pace, I demand more and I am focused on my and my bike🚴♀.
40 minutes later🕰️ I have left my house I arrive in Guamita;
La primera parada del camino🚏, donde hay una toma de agua🚰, aproveche para descansar y respirar😮💨, así como también comer una banana para recuperar un poco de energía.
The first stop along the way🚏, where there is a water intake🚰, take the opportunity to rest and breathe😮 💨, as well as eat a banana to recover some energy.
Ya que no había desayunado (no me gusta desayunar mucho antes de salir en bici por la mañana);
Since I hadn't had breakfast (I don't like to have breakfast long before cycling in the morning);
No pasó mucho hasta que reanude mi camino, me encontré a varios ciclistas en la ruta y los salude amablemente 👋 luego de pasarlos.
It wasn't long until I resumed my journey, I met several cyclists on the route and greeted them kindly 👋 after passing them.
For me one of my favorite routes is this one;
Ya que es conocida para mí, queda relativamente cerca de mi casa🏠, esta llena de árboles 🌱 (no hay casi sol), es exigente en las subidas ⛰️⏫ y tiene tramos tranquilos también.
Since it is known to me, it is relatively close to my house🏠, it is full of 🌱 trees (there is almost no sun), it is demanding on the climbs ⛰️⏫ and has quiet sections as well.
hay mucha naturaleza, vistas hermosas y lugares para recargar agua, así como también un aura llena de paz;
there is a lot of nature, beautiful views and places to recharge water, as well as an aura full of peace;
y mientras más subes el entorno se vuelve más frío y el aire más puro🌬️🍃🌿, y sin mencionar la maravillosa bajada (es lo mejor de todo) me siento tan feliz cuando voy a este mágico lugar🚵♀.
and the more you go up the environment becomes colder and the air purer🌬️🍃🌿, and not to mention the wonderful descent (it's the best of all) I feel so happy when I go to this magical place🚵♀.
Cycling means a lot to me, it's one of the things that brings me the most joy in the world 🌍 and I'm glad I found it at the ⏳ right time
Estás son algunas fotos📸 que me tome cuando llegue al mirador de Rancho Grande, se puede observar en las fotografías anteriores el lago de Valencia🚣♀ y la ciudad 🌇 entera desde estas alturas.
These are some photos📸 I take when I arrive at the viewpoint of Rancho Grande, you can see in the previous photographs the lake of Valencia🚣♀ and the entire city 🌇 from these heights.
Another thing I like most about these experiences is being able to feel alive🍃
Y que al llegar a mi casa pueda ver 👁🗨 con detenimiento las lindas fotos que tomé en un momento rápido.
And that when I get home I can see 👁 🗨 carefully the beautiful photos I took in a quick moment.
(las puedo apreciar, editar🖌️🎨 y compartir y eso realmente me hace feliz también);
(I can appreciate them, edit🖌️🎨 and share them and that really makes me happy too);
📸⬆️Está fue otra de mis paradas por la vía, donde encontré algunos otros compañeros y me tomaron esta linda foto.
📸⬆️ Your was another of my stops along the road, where I found some other companions and they took this nice picture of me.
En cuestión de minutos llegue🕓🚴♀ a la cumbre de la vía de Ocumare llamada Portachuelo, un lugar hermoso donde existen dos descensos📉;
In a matter of minutes arrive🕓🚴♀ to the summit of the Via de Ocumare called Portachuelo, a beautiful place where there are two descents📉;
(el que conduce al pueblo🛤️ del Municipio Costa de Oro y el que conduce a la ciudad de Maracay🌇).
(the one that leads to the town🛤️ of the Costa de Oro Municipality and the one that leads to the city of Maracay🌇).
Ese día estaba bastante entusiasmada💪 ya que logre hacer un buen tiempo 🕓 hasta la cima y pase a muchos ciclistas en el camino;
That day I was quite excited💪 as I managed to make good time 🕓 to the top and pass many cyclists on the way;
Es que la verdad soy bastante competitiva🤭😂, eso me divierte mucho.
It's that the truth is that I'm quite competitive🤭😂, that amuses me a lot.
With my enthusiasm I decided to go down a little further👌, to a place called the Caracol;
Adore con mi corazón cada parte de este recorrido, ya que me regaló muchas de estas vistas 🖼️ maravillosas y únicas.
I loved with my heart every part of this tour as it gave me many of these wonderful and unique 🖼️ views.
I finally arrived at my destination;
"El caracol" llamado así por su forma, ya que es una curva ↩️ sumamente pronunciada que se asimila al caparazón de este animalito🐌, luego tocó un bello retorno hasta la ciudad (la gran bajada)⛰️.
"The snail" named for its shape, since it is an extremely pronounced ↩️ curve that is assimilated to the shell of this little animal🐌, then touched a beautiful return to the city (the great descent)⛰️.
📆🔝🕰️🚏🚴♀🚰🏠⛰️🚵♀⏳🌇🍃🚣♀🐌🇻🇪🌍
Fue un excelente viaje y entrenamiento, que en total duro casi 3 horas pero valió absolutamente la pena porque me sentí conectada conmigo y con la naturaleza.
It was an excellent trip and training, which in total lasted almost 3 hours but it was absolutely worth it because I felt connected to myself and nature.
Espero que les haya gustado y hayan disfrutado de estas hermosas vistas, me complace llevarlos conmigo a mis recorridos para que ustedes también puedan vivir la experiencia, recuerden tomar agua hoy y apreciar lo que hoy sí pueden hacer.
I hope you liked it and enjoyed these beautiful views, I am pleased to take you with me on my tours so that you can also live the experience, remember to drink water today and appreciate what you can do today.
📆🔝🕰️🚏🚴♀🚰🏠⛰️🚵♀⏳🌇🍃🚣♀🐌🇻🇪🌍
A big hug and greeting from my little house🏠, here for you @Carlitazulay.
these photos were taken and edited with my Redmi Note pro 9 phone📸
Hasta una próxima oportunidad
Until next time
Me gustaron las fotos, tengo tres años en Argentina y ver esos paisajes me hizo traer muchos recuerdos a mi memoria, vivi en maracay y siempre iba a Rancho Grande y a Cata, es increible como extraño tanto esos lugares, gracias por el aporte! felicidades!
Gracias amigo por pasar por aquí, saludos hasta Argentina
Congratulations @carlitazulay! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 800 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPThanks so much @hivebuzz 🥺❤️
De nada @carlitazulay 😊🌹 Te deseamos un buen día.