Hola a todos mis amigos de Hive Blog❤️, espero que estén bien el día de hoy.
Hello to all my friends at Hive Blog❤️, I hope you are well today.
En esta oportunidad quiero compartir con ustedes la cuarta parte de mi viaje al estado Guarico en bicicleta (desde el estado Aragua) más de 176 kilómetros de recorrido ida y vuelta💪🚲.
On this occasion I want to share with you the fourth part of my trip to guarico state by bicycle (from aragua state) more than 176 kilometers of round trip💪🚲.
Está fue una de las fotos que más me gustó de mi viaje a Castrero (zona del estado Guarico)📸.
This was one of the photos I liked the most about my trip to Castrero (Guarico state area)📸.
⬆️Me encanta por cómo se ve la naturaleza a mi alrededor es una obra de arte, los árboles, el cielo, las nubes y esa hermosa cascada, realmente disfruto ver estas imágenes🍃.
⬆️ I love how nature looks around me is a work of art, the trees, the sky, the clouds and that beautiful waterfall, I really enjoy seeing these images🍃.
Como les había comentado en el post anterior de esta historia; mi amigo Alfredo y yo recorrimos muchísimos kilómetros de camino, con un gran sol y bastante esfuerzo☀️.
As I had told you in the previous post of this story; my friend Alfredo and I traveled many kilometers along the way, with great sunshine and a lot of effort☀️.
Estar en este hermoso lugar fue una de las mejores recompensas luego de tanto (por cierto mi amigo me tomó esta foto, realmente tiene talento para la fotografía🥺).
Being in this beautiful place was one of the best rewards after so much (by the way my friend took this picture of me, he really has a talent for photography🥺).
La verdad es que tengo buenos recuerdos de este viaje, no solo por las fotos sino por lo que significo para mí, superarme en mis retos personales y luego compartirlos aquí con ustedes es una forma de revivirlos y se siente muy bien;
The truth is that I have good memories of this trip, not only for the photos but for what it means to me, overcoming my personal challenges and then sharing them here with you is a way to revive them and it feels great;
Adoro cada una de estas fotografías, son mis favoritas🚣♀🏞️.
I love each of these photographs, they are my favorites🚣 🏞️.
Luego de darnos nuestro merecido descanso y nuestro baño "rápido" (ya que no habíamos almorzado bien y el cuerpo estaba reclamando energía) decidimos seguir nuestro camino;
After giving us our well-deserved rest and our "quick" bath (since we hadn't had a good lunch and the body was claiming energy) we decided to go on our way;
De regreso del Castrero nos encontramos maravillosas vistas, pero esta fue una de las mejores ya que en esta imagen se ve claramente "Los morros de San Juan" , los morros de San Juan son estas montañas con forma de jorobas de camello, son tan características que son el nombre de la Capital del estado Guarico (San Juan de los morros).
Back from the Castrero we find wonderful views, but this was one of the best since in this image you can clearly see "Los morros de San Juan" , the morros de San Juan are these mountains shaped like camel humps, they are so characteristic that they are the name of the Capital of the guarico state (San Juan de los morros).
No podía faltar mi foto en este monumento natural;🤭📸
I could not miss my photo in this natural monument;🤭📸
Se ve fácil cargar la bicicleta a simple vista ¿verdad?, jajaja pero no lo es tanto como creen😅🤣.
It looks easy to load the bike with the naked eye right?, lol but it's not as easy as you think😅🤣.
He aquí la evidencia de ésto😂;
Here is the evidence for this😂;
Mi bici pesa un poco, no sé con exactitud cuánto pero son alrededor de 13 kilos, es una gran máster hecha de Hierro, tanto su cuadro como sus rines "es una pesa"🏋♀ prácticamente😅, así dicen algunos de mis compañeros ciclistas, dicen que me admiran por mi fuerza.
My bike weighs a little, I do not know exactly how much but it is around 13 kilos, it is a great master made of Iron, both its frame and its wheels "it is a weight"🏋 practically😅, so say some of my fellow cyclists, they say that they admire me for my strength.
⬆️⬆️Por otra parte de esta secuencia de fotos que vimos podemos sacar una reflexión importante y es que; muchas veces hacemos esfuerzos que los otros no ven, solo ven el resultado final, por lo que puede pasar y pasa muchas veces que algunas personas pueden menosprecian nuestros logros o los minimizarlos, sin saber cuánto nos costó llegar a obtenerlos o alcanzarlos, y es por eso que no debemos esperar reconocimiento de los demás, sino más bien estar orgullosos de nosotros mismos y saber que nuestros esfuerzos son valiosos porque sólo nosotros sabemos cuánto nos costó llegar hasta allí.
⬆️⬆️On the other hand from this sequence of photos that we saw we can get a important reflection and that is; Many times we make efforts that others do not see, they only see the final result, so it can happen and it happens many times that some people can belittle our achievements or minimize them, without knowing how much it cost us to get there to obtain or achieve them, and that is why we should not expect recognition from others, but rather be proud of ourselves and know that our efforts are valuable because only we know how much it cost us get there.
Las personas correctas te apoyarán, te alentaran y se sentirán felices y orgullosos de ti por haber alcanzado eso que te propusiste (ese es el tipo de personas que hay que valorar y tomar en cuenta en la vida)
The right people will support you, encourage you and feel happy and proud of you for having achieved what you set out to do (that's the kind of people you have to value and take into account in life)
Este es otro de los aprendizajes que me ha dejado viajar, entrenar y realizar mis metas en el ciclismo. No sólo es pedalear, es sentir, es sacrificio, es orgullo y felicidad.
(⬆️ese que ven allí es mi amigo Alfredo, mi compañero de Ruta y aventura💪🚲).
This is another of the learnings that has allowed me to travel, train and realize my goals in cycling. It's not just pedaling, it's feeling, it's sacrifice, it's pride and happiness.
(⬆️ you see there is my friend Alfredo, my companion of Route and adventure💪🚲).
Luego de pasar por los morros de San Juan, llegamos al parque Eneas Perdomo, otro de los puntos de referencia del estado📸
After passing through the hills of San Juan, we arrived at the Eneas Perdomo park, another of the state's landmarks📸
Me encanta y disfruto mucho conocer lugares nuevos, aún más con mi bicicleta como compañera porque es una total aventura🚲, realmente siento que lo disfruto mucho más de lo que lo haría yendo en un automóvil🚗.
I love and really enjoy getting to know new places, even more so with my bike as a companion because it's a total adventure🚲, I really feel like I enjoy it a lot more than I would going in a car🚗.
⬆️Así como nos ven aquí estábamos hambrientos y cansados🤣, pero dispuestos a seguir...
⬆️ As we are seen here we were hungry and tired🤣, but willing to continue...
Luego de unos minutos de pedaleo encontramos un lugar donde vendían "Cachapas" en la orilla de la carretera🛣️🍽️
After a few minutes of pedaling we found a place where they sold "Cachapas" on the side of the road🛣️🍽️
Estaba deliciosa, para los que no saben qué es una cachapa les diré que: es una mezcla de maíz tierno con un poquito de leche🌽🥛🐄, azúcar y otros componentes que realmente no recuerdo en este momento😅 (esos son los principales), se acompaña mayormente con queso y mantequilla, es dulce y exquisita.
It was delicious, for those who do not know what is a cachapa I will tell you that: it is a mixture of tender corn with a little milk🌽🥛🐄, sugar and other components that I really do not remember at the moment😅 (those are the main ones), it is accompanied mostly with cheese and butter, it is sweet and exquisite.
Y también tuvimos la oportunidad de brindar con una cervecita nuestro nuevo logro en cuanto a viajes largos en bicicleta🍻
And we also had the opportunity to toast with a beer our new achievement in terms of long bike trips🍻
Así finalizamos esta cuarta parte de mi aventura inesperada por el estado Guarico, con un brindis🤭.
Thus we end this fourth part of my unexpected adventure through the Guarico state, with a toast🤭.
📸🚲💪❤️🚲🛣️🍻🚲🍽️🚲🚗📸🚲💪❤️🚲
Espero que les hayan gustado mis fotos, mi historia y mis reflexiones personales acerca del viaje. En la próxima parte de esta aventura les estaré mostrando el final es ésta misma, nuestro viaje de regreso y los hermosos paisajes que nos encontramos en el camino.
I hope you liked my photos, my story and my personal reflections on the trip. In the next part of this adventure I will be showing you the ending is this very one, our return trip and the beautiful landscapes we encountered along the way.
Gracias por leer y por estar presentes, me alegra mucho siempre tener la oportunidad de compartir mis aventuras con ustedes y que las puedan apreciar.
Thank you for reading and for being present, I am always very happy to have the opportunity to share my adventures with you and that you can appreciate them.
📸🚲💪❤️🚲🛣️🍻🚲🍽️🚲🚗📸🚲💪❤️🚲
Así me despido una vez más, aquí para ustedes @Carlitazulay.
So I say goodbye once again, here for you @Carlitazulay.
these photos were taken with my Redmi Note pro 9 phone📸
Hasta una próxima oportunidad
Until next time
Hi carlitazulay,
Visit curiehive.com or join the Curie Discord community to learn more.
Ow thank you very much @curie🥺🥺❤️
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Muchas gracias ❤️❤️❤️
¡Que genial! ojalá y continúes haciendo esto, se nota que te gusta ñwñ