[ESP/ENG] Sembrando lechugas en casa / Sowing lettuce at home

in GEMS3 years ago
Si algo nos ha brindado la cuarentena es tiempo y este tiempo nos ha enseñado que debemos desarrollar la paciencia, así que al mezclar ambas cosas se me ocurrió sembrar en casa, lo cual requiere de ambas cosas.

De un proyecto escolar de mi hijo, en casa quedaron unos paqueticos de semillas, así que decidí darles uso. Lo primero que encontré fueron unas semillas de lechuga. En el paquete decían que eran tipo Lollo Rosso, que son lechugas verdes con tonalidades moradas y de hojas dentadas, así que tenía mucha espectativa de cosehar esas delicias en casa, pero como ven en la foto las lechugas que salieron son de otra clase jajaja, pero igual las comimos en una deliciosa ensalada.
If quarantine has given us anything, it is time and this time has taught us that we must develop patience, so by mixing both things I came up with the idea of planting at home, which requires both.

From a school project of my son's, there were some packets of seeds left at home, so I decided to put them to use. The first thing I found were some lettuce seeds. The package said they were Lollo Rosso type, which are green lettuces with purple tones and toothed leaves, so I had great expectations of sewing these delicacies at home, but as you can see in the picture the lettuces that came out are of a different kind hahaha, but we still ate them in a delicious salad.

lechugas.jpg

cintillo tipo baner prueba 4.png

Español
Lo básico para empezar este proyecto son las semillas, semilleros y tierra. Lo importante es colocar en los semilleros las semillas con una distancia ya que las primeras plántulas después han de ser transplatadas y si colocamos de forma desordenada las semillas tendremos plántulas que sus raíces se enredarán y muchas de ellas se morirán en el transplante.
English
The basics to start this project are seeds, seedbeds and soil. The important thing is to place the seeds in the seedbeds with a distance because the first seedlings then have to be transplanted and if we place the seeds in an untidy way we will have seedlings that their roots will be entangled and many of them will die in the transplant.

lechuga 1.1.jpg

La lechuga es una planta que no requiere de mucho cuidado y es de rápida germinación, ya que las primeras hojitas salieron entre el cuarto y quinto día. Lo importante es regar de forma contínua con un aspersor sólo logrando humedecer la tierra, ya que cantidades grandes de agua frenar el crecimiento y la semilla se daña.
Lettuce is a plant that does not require much care and is fast germinating, since the first leaves came out between the fourth and fifth day. The important thing is to water continuously with a sprinkler, just to moisten the soil, since large amounts of water slow down the growth and the seed is damaged.

lechuga 2.1.jpg

Al cabo de 2 semanas las plántulas habían crecido lo suficiente como para transplantarlas a un espacio más amplio. Lo importante es que en el transplante es la oportunidad para darles nutrientes a través de la tierra, así que al preparar su nueva "maceta" enriquecí con calcio la tierra donde se transplantarían ya que este es un mineral importante junto con algo de composta para que la lechuga se pueda desarrollar.
After 2 weeks the seedlings had grown enough to transplant them to a larger space. The important thing is that transplanting is the opportunity to give them nutrients through the soil, so when preparing their new "pot" I enriched the soil where they would be transplanted with calcium as this is an important mineral along with some compost for the lettuce to develop.

lechuga 3.jpg

Como pueden observar reciclé un recipiente de plástico de agua mineral el cual le hice orificios en la parte inferior y coloqué anime para lograr que el agua al regar la planta drene, ya que la lechuga necesita crecer en suelo húmedo más no en suelos con exceso de agua ya que favorecen la aparición de hongos y la planta muere.

Sobre la capa de anime coloqué tierra mezclada con composta (hecha en casa) y luego cáscaras de huevo trituradas como fuente de calcio. Finalmente se termina con una capa de tierra y se abren agujeros guardando distancia entre sí para colocar las plántulas y luego se humedece la tierra con aspersor, nunca regar de forma directa.
As you can see I recycled a plastic container of mineral water which I made holes in the bottom and placed anime to make the water drain when watering the plant, since lettuce needs to grow in moist soil but not in soils with excess water because they favor the appearance of fungi and the plant dies.


On top of the anime layer I placed soil mixed with compost (homemade) and then crushed eggshells as a source of calcium. Finally, finish with a layer of soil and open holes keeping distance between them to place the seedlings and then moisten the soil with a sprinkler, never water directly.

lechuga 4.jpg

lechuga 5.jpg

Ya lo demás es cosa de paciencia y observación. Mis plántulas empezaron a crecer así que les coloqué unas guías de madera sujetas suavemente con pabilo así cuidaría el débil tallo y favorecería el crecimiento de la planta hacia arriba para que las hojas no toquen la tierra ya sea por higiene y porque la hoja en contacto continuo con la humedad se marchita o le salen hongos.
The rest is a matter of patience and observation. My seedlings began to grow so I placed some wooden guides gently fastened with wick so I would take care of the weak stem and encourage the growth of the plant upwards so that the leaves do not touch the ground either by hygiene and because the leaf in continuous contact with moisture withers or fungus.

lechuga 6.1.jpg

La parte más sabrosa de este proyecto fue cuando tocó cosechar y comer estas deliciosas lechugas en una rica ensalada como puede observar en esta imagen.
The tastiest part of this project was when it was time to harvest and eat these delicious lettuces in a tasty salad as you can see in this picture.

lechuga 7.jpeg

cintillo tipo baner prueba 4.png

Esta experiencia me encantó tanto que comenzaré un proyeto de cultivar en casa hierbas aromáticas como albahaca, perejil, cilantro y romero, vamos a ver cómo se me dan y les contaré todo el proceso en otra publicación.

Gracias por leerme. Todas las fotos son propiedad de la autora.

I loved this experience so much that I will start a project to grow aromatic herbs such as basil, parsley, cilantro and rosemary at home, let's see how I do and I will tell you the whole process in another publication.
Thanks for reading. All photos are property of the author.

cintillo tipo baner prueba 4.png

Sort:  


Congratulations, @chaodietas Your Post Got 100% Boost By @hiveupme Curator.

upme.link

"Delegate To @hiveupme Curation Project & Earn 95% Curation Rewards"

Contact Us : CORE / VAULT Token Discord Channel or Join Us : UPMELINK Web Site

Saludos amiga. Primero comienzo por decir que no tenía idea de que la lechuga se reproduce por semillas. Me encanta la lechuga. Te felicito por esa idea genial.

Jajaja mi querida @antoniarhuiz yo tampoco, había visto que se podía plantar parte de su tallo y crecían hojas hasta que me topé con estas semillas y bueno...la ensalada fue lo mejor jajaja!

¡Felicidades! Este post ha sido seleccionado para recibir la valoración de @mayvileros en el transcurso del día.

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 7 de febrero del 2021 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.

5. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

Así es iniciativa y creatividad para no dejarnos vencer, con tus alimentos y mis rutinas, el dúo perfecto. Saludos

Jajaja muchas gracias, me gusta esa dupla, si no sufres de miedo escénico formalmente te invitaré a mi programa del servidor de Spanish City, me encantaría dar a conocer tu trabajo y motivar al público a activarse.

Gracias por la invitación