Feliz y bendecido día
Happy and blessed day
Hola, amigos, hoy quiero compartir con ustedes uno de mis pasatiempos favoritos, la lectura, aunque no he tenido tiempo para dedicarle en los últimos días, pero puedo decirles que es uno de esos pasatiempos favoritos que me ofrece entretenimiento, alegría y deleite. Leer libros es un viaje de amor, aprendizaje y aventuras increíbles que dura toda la vida.
La lectura llena mi vida y ha sido uno de mis refugios favoritos; es un pasatiempo que me emociona y me relaja, porque con solo leer, descubro una historia en cada libro en la que puedo sumergirme por completo. Confieso que este pasatiempo comenzó en mi adolescencia y he leído muchos libros.
Hello, friends, today I want to share with you one of my favorite hobbies, reading, although I haven't had time to devote to it in recent days, but I can tell you that it is one of those favorite hobbies that offers me entertainment, joy, and delight. Reading books is a journey of love, learning, and incredible adventures that lasts a lifetime.
Reading fills my life and has been one of my favorite refuges; it's a hobby that excites and relaxes me, because just by reading, I discover a story in each book that I can completely immerse myself in. I confess that this hobby began in my teens, and I have read many books.
Leer es uno de mis pasatiempos favoritos. Recuerdo que cuando era joven, cada vez que iba a una librería, disfrutaba simplemente mirando los libros y oliendo sus páginas; me fascinaba. Cuando era adolescente, no podía comprar libros porque no tenía dinero, pero mis amigos del colegio y algunos vecinos me los prestaban. Recuerdo los nombres de algunos de los libros que alimentaron mi amor por este pasatiempo, entre ellos "Pregúntale a Alicia", que era muy popular en aquella época y trataba sobre el diario de una chica adicta a las drogas. Luego leí "4 crímenes y 4 poderes", así como "Sara T", una historia sobre una joven alcohólica. Estos libros fueron muy importantes para mí porque me ayudaron a descubrir un mundo diferente. Más tarde, cuando empecé a trabajar, fui comprando mis propios libros.
Reading is one of my favorite pastimes. I remember when I was young, every time I went to a bookstore, I enjoyed simply looking at the books and smelling their pages; I was fascinated. As a teenager, I couldn't buy books because I didn't have any money, but my school friends and some neighbors would lend them to me. I remember the names of some of the books that fueled my love for this hobby, including “Ask Alice,” which was very popular at the time and was about the diary of a girl addicted to drugs. Then I read “4 Crimes and 4 Powers,” as well as “Sara T,” a story about a young alcoholic. These books were very important to me because they helped me discover a different world. Later, when I started working, I began buying my own books.
Puedo asegurarles que los libros son un universo maravilloso y me hacen sentir aislada del mundo en el que vivo, porque con ellos puedo descubrir muchas cosas a través de mi imaginación y sumergirme en un mundo nuevo. También me permiten disfrutar de los personajes, relajarme y conectar conmigo misma. Los libros son mis mejores compañeros porque me acompañan en los viajes y allá donde voy. Cuando estoy feliz, leo libros que alimentan mi alma; cuando estoy triste o me pasa algo, busco libros que me proporcionen consuelo y buenos consejos. Por eso leer es uno de mis pasatiempos favoritos.
I can assure you that books are a wonderful universe and make me feel isolated from the world I live in, because with them I can discover many things through my imagination and immerse myself in a new world. They also allow me to enjoy the characters, relax, and connect with myself. Books are my best companions because they accompany me on my travels and wherever I go. When I am happy, I read books that nourish my soul; when I am sad or something happens to me, I look for books that provide me with comfort and good advice. That is why reading is one of my favorite pastimes.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
🎉🎉🥳 Congratulations 🥳🎊🎊
Your post has just been curated and upvoted by @Ecency , keep up the good work !
Come te compriendo, la lectura es también my pasatiempo favoritos!! Però ahora Lamentablemente, como me mudo, ya no podré comprar libros nuevos ni usados, pero la verdad es que tengo demasiados. Por ahora, pido prestados libros de la biblioteca, que por suerte está bien surtida.