Welcome to my kitchen again my dear Hivers ❤️🎂 a space where the magic of flavors merges with creativity. Today I invite you to explore the detailed process of creating my latest culinary treasure: the "Conserved Coconut Cake".
Bienvenidos a mi cocina nuevamente mis queridos Hivers ❤️🎂 un espacio donde la magia de los sabores se fusiona con la creatividad. Hoy les invito a explorar el proceso detallado de la creación de mi último tesoro culinario: el "Bizcocho Conserva de Coco".
This culinary journey is a work of art at every step, from the choice of ingredients to the exquisite final decoration. Join me on this journey and discover how each component intertwines to form an unforgettable delicacy.
Este viaje culinario es una obra de arte en cada paso, desde la elección de los ingredientes hasta la exquisita decoración final. Acompáñenme en este recorrido y descubran cómo cada componente se entrelaza para formar un manjar inolvidable.
Ingredients
- 1 whole coconut, fresh and tempting 🎂🥥 1 coco entero, fresco y tentador
- 3 eggs, the essence of culinary life 🎂🥥 3 huevos, la esencia de la vida culinaria
- 5 tablespoons of all-purpose wheat flour, the basis of our creation 🎂🥥 5 cucharadas de harina de trigo todo uso, la base de nuestra creación
- 4 tablespoons granulated sugar for the cake, to give it sweetness 🎂🥥 4 cucharadas de azúcar granulada para el bizcocho, para darle dulzura
- 5 tablespoons of sugar for the coconut preserve, the tropical touch 🎂🥥 5 cucharadas de azúcar para la conserva de coco, el toque tropical
- Salt to taste, to enhance the flavors 🎂🥥 Sal al gusto, para realzar los sabores
- Cinnamon to taste, a pinch of magic spices 🎂🥥 Canela al gusto, una pizca de especias mágicas
- A splash of rum in half a cup, the intoxicating secret 🎂🥥 Un chorrito de ron en media taza, el secreto embriagador
Preparation
The coconut, a tropical jewel, is the epicenter of our creation. Let's start by extracting its water and heating it until it surrenders to the heat. Once opened, it reveals its delicious white interior. Let's strip the coconut of its shell and proceed to blend a portion with milk, creating a heavenly amalgam. Strain this mixture to obtain a silky liquid, a fusion of regular milk and coconut milk. Let's cook this nectar with sugar until it acquires the golden consistency of condensed milk. While our condensed coconut milk takes shape, we turn our attention to the cake. With a whole egg and two yolks, we begin a dance of textures and flavors. We beat with devotion until the mixture becomes a foamy mirage. We add the tablespoons of wheat flour, sugar, vanilla essence and butter essence, creating a symphony of aromas and flavors. This nectar is poured onto a baking tray, ready to brave the 180 degree oven for 45 minutes, until transformed into a golden delight.
El coco, joya tropical, es el epicentro de nuestra creación. Comencemos extrayendo su agua y calentándolo hasta que se rinda ante el calor. Una vez abierto, revela su interior blanco y delicioso. Despojemos al coco de su coraza y procedamos a licuar una porción con leche, creando una amalgama celestial. Cuele esta mezcla para obtener un líquido sedoso, una fusión de leche común y leche de coco. Cocinemos este néctar con azúcar hasta que adquiera la consistencia dorada de la leche condensada. Mientras nuestra leche de coco condensada toma forma, dirigimos nuestra atención al bizcocho. Con un huevo entero y dos yemas, iniciamos una danza de texturas y sabores. Batimos con devoción hasta que la mezcla se convierte en un espejismo espumoso. Añadimos las cucharadas de harina de trigo, azúcar, esencia de vainilla y esencia de manteca, creando una sinfonía de aromas y sabores. Este néctar se vierte en una bandeja para hornear, lista para enfrentarse a los 180 grados del horno durante 45 minutos, hasta que se transforme en un deleite dorado.
While the cake rises in the oven, let's focus our energy on the coconut preserve. We generously grate the coconut, cooking it with a touch of rum and cinnamon. This layer, as thick as a tropical hug, will harden to become the perfect bed for our cake. With the cake cooled and the coconut preserve ready, it's time for the final phase. We beat the egg whites in the style of Italian cream, incorporating cinnamon and sugar until we achieve an ethereal texture. It's time to put together our edible paradise.
Mientras el bizcocho se eleva en el horno, concentremos nuestra energía en la conserva de coco. Rallamos generosamente el coco, cocinándolo con un toque de ron y canela. Esta capa, tan gruesa como un abrazo tropical, se endurecerá para convertirse en el lecho perfecto para nuestro bizcocho. Con el bizcocho enfriado y la conserva de coco lista, es hora de la fase final. Batimos las claras de huevo al estilo de la crema italiana, incorporando canela y azúcar hasta lograr una textura etérea. Es hora de armar nuestro paraíso comestible.
In a semi-deep plate, place half of the cake, moisten it with milk and add the condensed coconut milk. On this base, we place the cold and generous coconut preserves. We repeat the process with the other half of the cake, more milk and the remaining condensed coconut milk. The final decoration is a touch of whipped cream and cinnamon to taste, crowning this culinary masterpiece.
En un plato semihondo, colocamos la mitad del bizcocho, humedecemos con leche y añadimos la leche condensada de coco. Sobre esta base, depositamos la conserva de coco fría y generosa. Repetimos el proceso con la otra mitad del bizcocho, más leche y la restante leche condensada de coco. La decoración final es un toque de crema batida y canela al gusto, coronando esta obra maestra culinaria.
Delicious coconut preserve-style sponge cake
Although my decorating skills were not perfect, the gratification of making this cake was incomparable. Each bite is a delight of flavors, a reminder that cooking is an expression of love and creativity.
Aunque mi destreza decorativa no fue perfecta, la gratificación de preparar este bizcocho fue incomparable. Cada bocado es una delicia de sabores, un recordatorio de que la cocina es una expresión de amor y creatividad.
Enjoy every bite and share this unique experience with your loved ones by cooking at home for them!
¡Disfruten cada mordisco y compartan esta experiencia única con sus seres queridos cocinando en casa para ellos!
Until the next post, bon appetit!
Hasta la próxima publicación ¡Buen provecho!
No soy amante al coco, pero esta receta me provocó!! Además, el biscocho se ve suave y súper cuchi jejeje.
Gracias por compartirnos esta dulce receta. Saludos!
Me alegra mucho que esta eceta haya despertado tu interés, ¡incluso si no eres fan del coco! haha😊 ¡Espero que te animes a probarla y descubras lo delicioso que puede ser! ¡Gracias por tu comentario amiga y saludos! 🥥🍰
This cake could have been a little better in appearance but I am sure it will be delicious.😋
The best thing is that you know where you are lacking. 😊👍
It was very delicious! Thank you for the support and comment, many blessings!
Amiga por Dios , esto si que se ve delicioso 😋 de verdad que quede con ganas de probar, me encanta el cocoooo Dios!
¡Hola amiga! ¡Muchas gracias por tu comentario! Me alegra mucho que te haya gustado lo que compartí. El coco siempre le da un toque especial, ¿verdad? 😊🥥
Amiga @desireeart que delicioso se vé este pastel y la forma como nos describes su preparación nos invita a degustarlo y prepararlo. Felicidades y buen provecho 🥰👏👏👏🤗💙💚💕
Friend @desireeart, how delicious this cake looks and the way you describe its preparation invites us to taste it and prepare it. Congratulations and bon appetit 👏👏👏🤗💙💚💕
¡Hola amiga! ¡Muchísimas gracias por tus palabras tan dulces! 🍰💖 Me alegra mucho que te haya gustado el pastel y la forma en que lo describí. ¡Te aseguro que prepararlo es toda una delicia! ¡Gracias por tu apoyo constante! 🥰👏🤗 ¡Que tengas un día maravilloso!
Se ve muy rico esta receta y también interesante
¡Muchas gracias! Me alegra que te haya parecido interesante. Si decides probar la receta, espero que te guste tanto como a mí.