De vuelta al ruedo, si. Decidí denominar así este post porque estamos tratando de volver a la normalidad, a salir a caminar, a salir y hacer las compras de la casa, a reir, bailar aunque sea desde casa y más en esta época decembrina. Confieso que no estamos al 100 % con nuestras baterías pero damos lo mejor de nosotros para creer que lo estamos, porque después de la tormenta siempre llega la calma y nada más bonito que la navidad.
Back in the ring, yeah. I decided to name this post like this because we are trying to get back to normal, to go for a walk, to go out and do the house shopping, to laugh, to dance even from home and more in this holiday season. I confess that we are not 100% with our batteries but we do our best to believe that we are, because after the storm calm always comes and nothing more beautiful than Christmas.
Fuimos al supermercado Baratta, el cual puedo decir sin duda alguna que es mi favorito al momento de hacer las compras. Me encanta que todos sus productos son frescos, la mayoría de los precios son accesibles, los pasillos estan identificados, buen ambiente musical y lo mejor es que hay aire acondicionado entonces no andas acalorado escogiendo lo que vas a llevar. Para mi, definitivamente venir al supermercado es una salida, es distraerse y pasarla bien.
We went to the Baratta supermarket, which I can say without a doubt is my favorite when shopping. I love that all their products are fresh, most of the prices are accessible, the corridors are identified, good musical atmosphere and the best thing is that there is air conditioning so you are not overheated choosing what you are going to take. For me, definitely coming to the supermarket is an exit, it is to be distracted and have a good time.
Luego de estos dias de encierro hay muchas cosas que dejaron de provocarnos, me refiero en cuanto a comida, se nos bajó un poco el apetito y muchas personas dicen que adelgazamos bastante, supongo que fué porque como dije anteriormente; el apetito bajó mucho y con los antibióticos creo que algunos kilos desaparecieron. De igual forma, seguimos tratando de estar el mayor tiempo posible en casa, de reposo para reponernos al 100.
After these days of confinement there are many things that stopped provoking us, I mean in terms of food, our appetite decreased a little and many people say that we lost a lot of weight, I suppose it was because as I said before; the appetite dropped a lot and with the antibiotics I think some kilos disappeared. In the same way, we continue trying to be as much time as possible at home, resting to recover to 100.
Así que si vienen a esta ciudad, este supermercado es céntrico. Encuentran todo en un solo lugar. Son recomendaciones mías, no es publicidad paga. Les cuento que no compramos verduras ni frutas ni algunos otros productos, pero en mi país todo es muy costoso. Estas cositas que compramos, gastamos unos 80 USD o quizás un poco más. Pero lo importante es comer bien y más ahora que estamos en proceso de recuperación, es importante la proteina y eso fue lo que compramos mayormente.
So if you come to this city, this supermarket is central. They find everything in one place. They are my recommendations, it is not paid advertising. I tell you that we do not buy vegetables or fruits or some other products, but in my country everything is very expensive. These little things that we buy, we spend about 80 USD or maybe a little more. But the important thing is to eat well and more now that we are in the process of recovery, protein is important and that is what we mostly buy.
De seguro a alguno le pasará que tiene su sitio favorito en el supermercado y debo decir que mí parte favorita es la de los dulces y galletas. Amo la navidad y el supermercado está bastante decorado de navidad, solo me faltó hacer algunas otras fotos. Compré algunas cosas más para volver a las recetas y así compartirla con ustedes. Gracias por llegar hasta aquí, espero que les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo
Surely someone will happen to have their favorite place in the supermarket and I must say that my favorite part is the sweets and cookies. I love Christmas and the supermarket is quite decorated for Christmas, I just needed to take some other photos. I bought some more things to go back to the recipes and share it with you. Thanks for getting here, I hope you liked it. We will read in a future post. A hug