Hola mis queridos amigos :P espero que se encuentren bien, en esta oportunidad quiero comentarles acerca de mi gran afán por comer pan, pero no cualquiera de ellos, si no uno cubierto de una fina pero sabrosa capa de azucares, cosa que ya han visto por acá en mis blogs que seguramente echaran falta, pues aquí daré algunos motivos para lo que voy a dejar de comprar este alimento, en beneficio de mi salud y de mi bienestar, claro, esto tiene que ver indirectamente con la próxima cirugía de muelas que planeó hacer, pero no ahondare mas en ese tema hasta que llegue el día del juicio, por ahora, me centrare en comer algunas cosas que me gustan mientras tanto, ¿te interesa lo que tengo que decir? Si es así, comencemos.
Hello my dear friends : P I hope you are well, this time I want to tell you about my great desire to eat bread, but not any of them, if not one covered with a thin but tasty layer of sugars, which have already seen here in my blogs that surely will miss, because here I will give some reasons for what I will stop buying this food, for the benefit of my health and my well being, of course, this has to do indirectly with the next molar surgery I plan to do, but I will not delve more into that topic until the day of the trial, for now, I will focus on eating some things that I like in the meantime, are you interested in what I have to say? If so, let's get started.
Como un secreto muy mal guardado, ya todo el que me conoce sabe que adoro con devoción al pan, que de ser posible casi le haría una religión chistosa a manera de broma, pero bueno, el punto con este peculiar pan, es que han sido mas pocas las veces las que he disfrutado de su textura y sabor durante mi vida, michas menos en comparación con lo que serian los panes normales que suelo consumir, esa fina capa de azúcar y ese sabor interno, si que le dan un toque muy especial y casualmente, antes que la semana del juicio llegue, me sorprendieron con esta sorpresa :P que quizás mi tío ni se dará cuenta del buen gesto que me dio, pero aquel que recibe el regalo, ese si ❤
As a badly kept secret, everyone who knows me knows that I adore bread with devotion, that if possible I would almost make a funny religion as a joke, but well, the point with this peculiar bread, is that there have been more few times that I have enjoyed its texture and flavor during my life, I've enjoyed the texture and flavor of this bread more than a few times in my life, much less compared to the normal breads I usually eat, that thin layer of sugar and that internal flavor, really give it a very special touch and coincidentally, before the week of judgment arrives, I was surprised with this surprise : P that maybe my uncle won't even notice the nice gesture he gave me, but the one who receives the gift, that one will ❤
Se que no es nada innovador que me encuentren hablando de pan a mi. Lo se, pero es posible que lo extrañen en una próxima ocasión, esta cosa de las muelas, me ha hecho tomar mas conciencia acerca de mi salud, mis dientes y sobre el comer sano, y no tantas porquerías, que bueno, nunca se excluye algún dulce o menester como esos, pero deben ser la excepción mas no la norma, a veces me pregunto de que placeres me pierdo al estar privándome de tantas frutas que me gustan o incluso verduras que podría comer como aperitivo para las tardes, tantas cosas nubladas por la glotonería de las panaderías que pues, me parece una buena oportunidad para cambiar ese habito. Que no sera sencillo, pero que seguro la experiencia de pasar por una extracción de muelas me haga sacar esa determinación terca que tengo.
I know it's not groundbreaking for you to find me talking about bread. I know, but you might miss it next time, this tooth thing has made me more conscious about my health, my teeth and about eating healthy, and not so much junk, which well, never excludes some sweet or something like that, but it should be the exception but not the norm, sometimes I wonder what pleasures I am missing by depriving myself of so many fruits that I like or even vegetables that I could eat as a snack for the afternoon, so many things clouded by the gluttony of the bakeries that well, it seems to me a good opportunity to change that habit. It won't be easy, but I'm sure the experience of going through a tooth extraction will make me get rid of that stubborn determination I have.
No puedo dudar de que extrañare mucho el comer pan, pues principalmente este es el que me ha hecho ganar unos kilitos de más en este pequeño auge económico que tengo, y bueno, creo que sera mas provechoso convertir esta grasa o gluten acumulado en algo de fibra, o por lo menos quemarla porque me hacen sentir bastante cansado y poco útil, seguro después de este mes de abril confirmare mis sospechas y mejorare mucho mi alimentación y espero que ustedes sean testigos de eso amigos :)
I can not doubt that I will miss eating bread a lot, because it is mainly this that has made me gain a few extra kilos in this small economic boom I have, and well, I think it will be more profitable to convert this accumulated fat or gluten in some fiber, or at least burn it because they make me feel pretty tired and not very useful, sure after this month of April I will confirm my suspicions and improve my diet and I hope you will witness that friends :)
Muchas gracias por leer, hasta una próxima oportunidad
Thank you very much for reading, see you next time
