¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
Definitivamente no tenemos el control (la mayoría de las veces), de nada de lo que pasa en nuestras vidas o en el mundo, y aunque a veces queramos estar preparados para ciertas situaciones o momentos, debemos de estar conscientes de que siempre puede haber miles de cosas que cambien ese plan para mejor o peor.
We are definitely not in control (most of the time) of anything that happens in our lives or in the world, and although sometimes we want to be prepared for certain situations or moments, we must be aware that there can always be thousands of things that can change that plan for better or worse.
Hace unos días me tocó inscribirme en la universidad y de por sí fue un desastre ya que ellos siempre lo hacen más difícil y un proceso que debería de ser fácil y normal termina convirtiéndose en una espera de 2 días para poder completarlo.
A few days ago I had to register at the university and it was a disaster because they always make it more difficult and a process that should be easy and normal ends up becoming a 2 day wait to complete it.
La cosa es que ya yo tenía mi horario armado y quería meter 6 materias como mínimo ya que voy atrasada, y no quiero seguir así, así que lo armé tomando en cuenta mi día libre del trabajo y los días que tendría que salir temprano, pero adivinen qué?
The thing is that I already had my schedule set up and I wanted to put in at least 6 subjects since I'm behind, and I don't want to continue like that, so I set it up taking into account my day off from work and the days I would have to leave early, but guess what?
Ese plan quedó en veremos porque nada salió como quería, sólo pude inscribir 3 materias porque las otras 3 aparecían en el sistema para otro municipio (lo cuál no se explica ya que eso no debería ni aparecer), y de paso me toca cambiar mi día libre (que me gustaba), porque no había ninguna para ese día.
I could only register 3 subjects because the other 3 appeared in the system for another municipality (which is not explained because it should not even appear), and by the way I had to change my day off (which I liked), because there was none for that day.
De una me quería deprimir jajajaj, pero yo dije bueno Dios voy a quedarme tranquila y dejar todo en tus manos, no era lo que esperaba ni necesitaba pero es lo que obtengo, así que trabajaré en base a eso.
I wanted to get depressed hahahahahah, but I said well God I will stay calm and leave everything in your hands, it was not what I expected or needed but it is what I get, so I will work based on that.
Pero bueno amigos, esto sólo es un recordatorio de que a veces las cosas no salen como uno espera y no significa que por ello deba entristecerme, simplemente hay que trabajar sobre la marcha y buscar otras opciones. Así que no estamos leyendo!
But hey folks, this is just a reminder that sometimes things don't work out the way you expect and it doesn't mean I should be sad about it, you just have to work on the fly and look for other options. So we are reading each other!
