Start of preparations for Mother's Day pre-celebration. [ESP/ING]

in GEMS4 months ago

¡Hola, Comunidad de Hive!

Hello, Hive Community!




Hola amigos del Hive, en este post quiero compartir con ustedes unas de las cosas que más me gustan, como es ir a la peluquería, me encanta arreglarme el cabello, cejas y bosso, es una actividad que disfruto mucho con mi hija @cami.rojas en cosas de chica. Debo confesar que debido a la pandemia Covid-2019 no hemos podido hacerla con la frecuencia en que solemos hacerlo, pues debemos cuidarnos de este virus que no solo ha afectado a un país sino a nivel mundial. La verdad no soy de ir a cualquier estilista para arreglarme el cabello, sino que desde hace aproximadamente 20 años me atiende una peluquera que se ha convertido en el transcurrir del tiempo en mi amiga. Desde hace dos días cuadre una cita con ella para hoy sábado a las 2 pm hora –Venezuela, para mí y mi hija. A través de este post estaré mostrando foto de lo que me realizaré para celebrar mañana el día de las madres, que aunque se debe amar a las madres todos los día hoy me regalare este tiempo para consentirme.

Hello friends of the Hive, in this post I want to share with you one of the things I like the most, like going to the hairdresser, I love to fix my hair, eyebrows and bosso, it is an activity that I enjoy a lot with my daughter @cami.rojas in girl stuff. I must confess that due to the pandemic Covid-2019 we have not been able to do it as often as we usually do, because we must take care of this virus that has not only affected a country but worldwide. The truth is that I do not go to any stylist to get my hair done, but for about 20 years I have been attended by a hairdresser who has become my friend over the years. Two days ago I made an appointment with her for today, Saturday at 2 pm Venezuelan time, for me and my daughter. Through this post I will be showing photos of what I will be doing to celebrate Mother's Day tomorrow, although mothers should be loved every day, today I will give myself this time to pamper myself.




En esta visita voy a depilarme las cejas y bosso, tengo dos meses que no lo hago sino que en casa me las he limpiado debido a que en el estado Sucre durante este tiempo se han incrementado los casos de covid- 2019.Es importante decirle que ella nos atenderá en su casa pues tiene cerrada su salón de belleza. Ahora bien les comento que una vez que llegamos lo primero que ella hace es calentar la cera para iniciar el proceso de depilación, por lo general ella es de la persona que utiliza la mejor, por lo menos para mí. Una vez que termina conmigo procede con mi hija a realizarle el mismo procedimiento.

In this visit I am going to wax my eyebrows and bosso, I have two months that I do not do it but at home I have cleaned them because in the state of Sucre during this time have increased cases of covid- 2019.it is important to tell you that she will attend us at home because she has closed her beauty salon. Now I tell you that once we arrive the first thing she does is heat the wax to start the waxing process, usually she is the person who uses the best, at least for me. Once she is done with me she proceeds with my daughter to perform the same procedure.








Luego inicia con mi cabello el cual llevo limpio para así utilizar mis productos de preferencia, en este caso fui a cortarme el cabello para darme un nuevo estilo y por supuesto alisármelo, ella una vez que corta procede a separar por partes el cabello y luego inicia el secado haciendo uso de secador; posteriormente vuelve a dividir en parte el cabello y comienza a fijar el cabello con una plancha de cerámica hasta que concluye con la última parte. La verdad cuando me ha tocado que me lo realice otra persona siento que no me queda como estoy acostumbrada, creo uno se acostumbra a tener confianza con el tiempo de esa persona que te atiende, además que utilizar el secador y luego la plancha deja el cabello increíble. Una vez culminado el objetivo quede bella y lista para celebrar mi día de madres; celebración que compartiré con ustedes a través de un post.

Then she starts with my hair which I take clean to use my favorite products, in this case I went to cut my hair to give me a new style and of course straighten it, once cut she proceeds to separate the hair in parts and then starts the drying using a hairdryer; then she divides the hair again in parts and begins to fix the hair with a ceramic iron until she concludes with the last part. The truth is that when I have had it done by another person I feel that it does not look like I am used to, I think you get used to having confidence with the time of that person who attends you, besides using the dryer and then the iron leaves the hair amazing. Once I finished my goal I was beautiful and ready to celebrate my mother's day; celebration that I will share with you through a post.








Esperando les haya gustado mi tarde en el salón de belleza, nos leemos pronto

I hope you liked my afternoon at the beauty salon, see you soon.