Mermelada de zanahoria / Carrot jam

in GEMS4 years ago
¡Saludos amigos! Hoy les daré una receta llena de vitaminas, les enseñaré a preparar una rica mermelada de zanahoria.

Greetings friends! Today I will give you a recipe full of vitamins, I will teach you how to prepare a delicious carrot jam.

DSC09971a.jpg

Van a necesitar: / You will need:

  • 1 kilo de zanahorias
  • 600 gramos de azúcar
  • La ralladura de un limón
  • 3 o 4 clavos de olor
  • 2 palitos de canela
  • 1 litro de agua
  • 1 kilo of carrots
  • 600 grams of sugar
  • The zest of a lemon
  • 3 or 4 cloves
  • 2 cinnamon sticks
  • 1 liter of water

DSC09962.JPG

DSC09964.JPG

Preparación / Preparation:

Lavar y pelar las zanahorias, picarlas en pedazos y ponerlas a hervir con el agua hasta que se pongan suaves. Bajar del fuego, colar las zanahorias y reservar el agua.

Wash and peel the carrots, chop them into pieces and boil them with the water until they become soft. Lower the heat, strain the carrots and reserve the water.

DSC09963.JPG

Seguidamente tomar 400 ml del agua donde hervimos las zanahorias y ponerla en una olla. Hacer puré las zanahorias con la ayuda de un tenedor y ponerlo en la olla junto a los 400 ml de agua, incorporar el azúcar, la ralladura de limón, los clavos y la canela.

Then take 400 ml of the water where we boiled the carrots and put it in a pot. Puree the carrots with the help of a fork and put it in the pot along with the 400 ml of water, add the sugar, lemon zest, cloves and cinnamon.

Hervir esto por 20 minutos a fuego bajo revolviendo con una cuchara de madera sin parar hasta que espese, bajar del fuego e inmediatamente, caliente como está se pone en envases de vidrio previamente esterilizados, sin tapar. Déjenlos enfriar totalmente y luego cierran los frascos con su tapa.

Boil this for 20 minutes over low heat, stirring with a wooden spoon without stopping until it thickens, lower the heat and immediately, hot as it is, put it in previously sterilized glass containers, uncovered. Let them cool completely and then close the jars with their lid.

DSC09969.JPG

DSC09971.JPG

Esta mermelada se conserva en un lugar fresco y oscuro, yo la meto en la nevera porque vivo en un país tropical.

This jam is kept in a cool and dark place, I put it in the fridge because I live in a tropical country.

Es deliciosa con galletas de soda o también con pan tostado. Háganla y les deseo todo el éxito.

It's delicious with soda crackers or also with toast. Do it and I wish you every success.

Un saludo muy grande y no olviden que comer sano es lo mejor.

A big greeting and don't forget that eating healthy is the best.


GRACIAS POR LEER / THANK YOU FOR READING



Fotos hechas por mi hija con una cámara digital Sony Cyber Shot 7.2 mp / Photos taken by my daughter with a Sony Cyber Shot 7.2 mp digital camera

Sort:  

Congratulations @ioanna-m! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 1250 upvotes. Your next target is to reach 1500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

October 2020 is the World Mental Heath Month