(ESP-ENG) Bastoncitos de zanahoria con queso / Carrot and cheese sticks

in #hive-1484418 days ago

Buenas tardess queridos amigos, espero que estén pasando un jueves fenomenal... Hoy, les voy a compartir el "paso a paso" para elaborar unos deliciosos "bastoncitos de zanahoria con queso". La magia de ésta receta la encontramos en su exquisita textura crocante y en el fabuloso contraste del sofrito con el queso derretido... Un manjar al paladar!

Pongámonos el delantal y empecemos nuestro divertido y maravilloso proceso...

Good afternoon dear friends, I hope you are having a great Thursday... Today, I am going to share with you the "step by step" to elaborate some delicious "carrot sticks with cheese". The magic of this recipe can be found in its exquisite crunchy texture and in the fabulous contrast between the sofrito and the melted cheese... A delicacy to the palate!

Let's put on our apron and start our fun and wonderful process...

image.png

image.png

Necesitarán los siguientes ingredientes:

  • 1 taza de harina de maíz (amarilla)
  • 1 zanahoria
  • 1 cebolla
  • 1 ají dulce
  • 1 huevo
  • 2 cucharadas de queso blanco
  • 1 cucharadita de sal condimentada
  • perejil
  • cilantro fresco

You will need the following ingredients:

  • 1 cup corn flour (yellow)
  • 1 carrot
  • 1 onion
  • 1 sweet bell pepper
  • 1 egg
  • 2 tablespoons of white cheese
  • 1 teaspoon of seasoned salt
  • parsley
  • fresh coriander

image.png

image.png

  • Agregamos 1 cucharada de aceite de oliva a un sartén antiadherente, sofreímos la cebolla y el ají dulce (finamente cortado).
  • Add 1 tablespoon of olive oil to a non-stick frying pan, fry the onion and sweet bell pepper (finely chopped).

image.png

image.png

  • Añadimos 1 cucharadita de sal condimentada...
  • We add 1 teaspoon of seasoned salt...

image.png

image.png

  • Incorporamos nuestra apetitosa y nutritiva zanahoria, les sugiero rallar por el lado grueso.
  • We incorporate our tasty and nutritious carrot, I suggest grating on the thick side.

image.png

image.png

  • A continuación, agregamos el perejil y el cilantro, cortado lo más pequeñito posible... estos ingredientes aportaran un hermoso colorido a nuestra receta y un sabor muy fresco.
  • Then we add the parsley and coriander, cut as small as possible... these ingredients will bring a beautiful coloring to our recipe and a very fresh flavor.

image.png

image.png

  • En éste paso, empezaremos el maravilloso y divertido proceso de aliñar y elaborar nuestros suculentos bastoncitos... En un envase hondo, colocamos la harina junto con 1 taza de agua, añadimos 1 cucharadita de sal.
  • In this step, we will begin the wonderful and fun process of seasoning and making our succulent sticks... In a deep container, we place the flour together with 1 cup of water, add 1 teaspoon of salt.

image.png

image.png

  • Agregamos el queso (amasamos bien).
  • Add the cheese (knead well).

image.png

image.png

  • A continuación, incorporamos el huevo (mezclamos bien), éste ingrediente aportará una fabulosa textura a la masa, quedará super suave y manejable.
  • Next, we incorporate the egg (we mix well), this ingredient will provide a fabulous texture to the dough, it will be very soft and manageable.

image.png

image.png

  • En éste paso, colocamos el sofrito que teníamos reservado, mezclamos hasta comprobar que todos los ingredientes se integraron bien.
  • In this step, we put the sofrito that we had reserved, we mixed until we checked that all the ingredients were well integrated.

image.png

image.png

  • Sofreímos a fuego "medio-alto", hasta que se doren por completo.
  • We fry at "medium-high" heat, until they are completely browned.

image.png

image.png

  • Amigos, a continuación les presento nuestros exquisitos "bastoncitos de zanahoria con queso"... La opción ideal para desayunar o merendar... @kristal24 les desea buen provecho!
  • Friends, I present to you our exquisite "carrot and cheese sticks"... The ideal option for breakfast or afternoon snack... @kristal24 wishes you good luck!

image.png

Gracias por visitar mi blog

Thank you for visiting my blog

image.png

Todas las fotografías son de mi autoría (Huawei P20 lite)
All photographs are my own (Huawei P20 lite)

Sort:  

Congratulations @kristal24! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 400 posts. Your next target is to reach 450 posts.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Project Activity Update

Friends, thank you very much for your visit.
Happy weekend, a big hug!

De nada @kristal24, te deseamos una muy buena semana 🌹